WOLVERINE v1 (1982)


Fecha: 1982.09| Créditos: Chris Claremont (Guiones), Frank Miller (Dibujos)| Edición española: Colección Extra Superhéroes Vol.1 #1, Clásicos Marvel #15 – Forum, Lobezno: Honor – Forum, Coleccionable X-Men/La Patrulla-X #24 – Forum, Best of Marvel Essentials: Lobezno – Honor – Panini, Marvel Gold: La Imposible Patrulla-X vol.1 #4, Colección Frank Miller: Lobezno – Honor – Panini.
En las Montañas Rocosas canadienses, Lobezno está rastreando a un oso que ya ha matado a siete hombres, tres mujeres y cinco niños. Una vez que encuentra al oso, Lobezno se ve envuelto en una lucha con él hasta que termina con la muerte definitiva del oso. Lobezno encuentra una flecha ilegal con punta de veneno en la espalda del oso, lo que lo lleva a un bar local y a un cazador sin escrúpulos. Después de que Lobezno lo entregue a las autoridades, regresa a la mansión X en Nueva York. Una vez allí, encuentra una serie de cartas y tarjetas que le envió a Mariko Yashida, devueltas y sin abrir. Cuando trata de llamarla, se cuelga. Preocupado, se sube al siguiente avión a Tokio para verla. En Tokio, se encuentra con un hombre llamado Asano Kimura, un antiguo socio suyo. Se entera de Asano que Mariko ahora está casada. Ignorando las súplicas de Asano de no seguir con el asunto, se dirige a la fortaleza ancestral de Yashida en la ciudad portuaria de Agarashima. Lobezno puede localizar a Mariko y, después de una breve y sincera discusión, descubre que su nuevo esposo la golpea. Mientras hablan, el esposo de Mariko entra y los encuentra hablando. Lobezno lo va a matar por lo que le hizo a Mariko, pero ella le ruega que no lo haga. Disgustado, Lobezno va a salir del palacio cuando es golpeado por estrellas arrojadizas envenenadas. Cuando despierta, se encuentra con Lord Shingen, el padre de Mariko, quien lo desafía a un duelo con espadas de madera. Shingen puede sacar lo mejor de Lobezno en todos los aspectos, hasta que Lobezno finalmente deja caer la espada a favor de sus garras. Sin embargo, esto no importa, ya que Shingen puede vencerlo en combate. Con Lobezno derrotado, Shingen le muestra a Mariko qué es Lobezno: un animal con forma de hombre. Disgustada por esto, Mariko le da la espalda. Cuando despierta, Lobezno está en un callejón de Tokio. Está a punto de ser golpeado un poco más, hasta que una misteriosa extraña llega justo a tiempo para salvarlo. Una vez que lo hace, le indica a Lobezno que él es suyo, ahora y para siempre.
Notas:
▪ Debut de Asano Kimura, Yukio, el Clan Yashida, Lord Shingen Harada, el Bar de Josie.
▪ Esta serie limitada es conocida como Lobezno: Honor.
Wolverine v1 #2
Debts and Obligations
Fecha: 1982.10| Créditos: Chris Claremont (Guiones), Frank Miller (Dibujos)| Edición española: Colección Extra Superhéroes Vol.1 #1, Clásicos Marvel #15-16 – Forum, Lobezno: Honor – Forum, Coleccionable X-Men/La Patrulla-X #24 – Forum, Best of Marvel Essentials: Lobezno – Honor – Panini, Marvel Gold: La Imposible Patrulla-X vol.1 #4, Colección Frank Miller: Lobezno – Honor – Panini.
Lobezno se despierta de la paliza que acaba de recibir de Lord Shingen en el apartamento de la extraña mujer. Se entera de que su nombre es Yukio. El único problema es que no hay otro momento para bromas, ya que son atacados por una horda de ninjas conocida como la Mano. Lobezno es capaz de eliminar a los asesinos. Una vez hecho esto, agarra a Yukio y se retiran a la habitación de hotel de Lobezno. Yukio le informa a Lobezno que un señor del crimen la persigue y teme por su seguridad. Lobezno le ofrece sus servicios y Yukio intenta devolverle su amabilidad con romance. Lobezno la rechaza y se retira a dormir. Esa noche, Yukio va a la oficina de Shingen. Se le dan dos tareas para completar. Uno es asesinar a Katsuyori, el otro para eliminar a Lobezno. Al día siguiente, Yukio le cuenta a Lobezno sobre el señor del crimen que la está molestando: su nombre es Katsuyori. Ella sabe dónde estará, por lo que Lobezno se dirige allí con ella para poder persuadirlo de que deje a Yukio en paz. Después de eliminar a los guardias de Katsuyori, llega al escenario, donde ve a las cuatro personas en esta reunión. Son Katsuyori y su esposa, y Mariko y su esposo. Los cuatro asistentes ven el espectáculo de kabuki que se está realizando. Cuando llega a su culminante conclusión, ¡el personaje principal va a matar a Mariko! Lobezno se da cuenta de esto y lo saca. Luego aterriza en el escenario para poder proteger a Mariko de sus atacantes. Mientras se produce esa pelea, Katsuyori sale del teatro para encontrar a sus guardias muertos. Mientras carga a su esposa en su automóvil, explota en un millón de pedazos. El culpable – Yukio. De vuelta en el teatro, Lobezno continúa su asalto a los asesinos hasta que uno de ellos puede conectar con un golpe mortal. Sin embargo, con el esqueleto de adamantium de Lobezno, no es un golpe mortal, es solo un golpe que lo vuelve loco. Procede a eliminar al resto de los asesinos. Una vez hecho esto, mira a la cara de Mariko. Está disgustada y angustiada por lo que acaba de ver. Sin decir una palabra, se da vuelta y se aleja. En ese momento, Lobezno se da cuenta de que lo que sea que tenían, lo que sea que hayan tenido, ahora se acabó. Lobezno es un hombre roto, muerto por dentro. Detrás de la cortina, ¡Yukio está complacido con el resultado!
Fecha: 1982.11| Créditos: Chris Claremont (Guiones), Frank Miller (Dibujos)| Edición española: Colección Extra Superhéroes Vol.1 #1, Clásicos Marvel #16-17 Forum, Lobezno: Honor – Forum, Coleccionable X-Men/La Patrulla-X #24 – Forum, Best of Marvel Essentials: Lobezno – Honor – Panini, Marvel Gold: La Imposible Patrulla-X vol.1 #4, Colección Frank Miller: Lobezno – Honor – Panini.
En un bar local, Lobezno está borracho y peleando con un ex luchador de sumo. Después de arrojar a su combatiente por la ventana, él y su compañero en el crimen, Yukio, salen. Se les acerca Asano Kimura, que los está esperando. Asano le pide ayuda a Lobezno para derrotar a un señor del crimen que tiene una base de poder desde la cual pretende tomar el control del propio país. Lobezno, después de que Yukio lo persuadiera, rechaza la oferta de Asano y se dirige a las vías del tren con Yukio. Después de un juego de gallina con un tren bala, Lobezno se queda dormido. Mientras duerme, sueña consigo mismo con el atuendo tradicional de guerrero japonés. En este sueño, intenta ponerse en contacto con Mariko pero no puede, gracias a numerosos guerreros japoneses que llenan su cuerpo de flechas. Cuando llega a Mariko, ella lo golpea con otra flecha y lo hiere nuevamente, esta vez su orgullo. Mientras duerme, la Mano se acerca a Yukio, quien le ordena que mate a Lobezno, según las órdenes de Lord Shingen. Yukio los desafía y mata a los miembros de la Mano en su lugar. Mientras intenta despertar a Lobezno, él se despierta y pronuncia el nombre de Mariko. Yukio está muy molesto y lo derriba de nuevo con una patada en la cara. Yukio luego se dirige a la habitación de hotel de Lobezno. Sus intenciones no están claras pero, cuando alguien entra en la habitación, lo deja caer con una cuchilla en el cuello. Lobezno entra en la habitación para encontrar a Asano muerto por una de las espadas de Yukio. Reconoce el olor de la hoja y se da cuenta de que Yukio le ha estado mintiendo todo el tiempo. Él la persigue en los tejados de Tokio. Finalmente la alcanza y aterrizan en un jardín. Lobezno está a punto de sacarla cuando llega la Mano y lo ataca. Lobezno puede eliminar a todos los miembros de la Mano por turno. Después de la batalla, Lobezno se siente cansado. Después de una reflexión interior, se da cuenta de que no se trata de ganar o perder. Se trata de hacer el intento. Luego se hace la promesa a sí mismo de que irá tras Shingen. ¡¡El mayor error de Shingen fue llamarlo bestia, y no hombre!! Y ese error le va a costar.
Fecha: 1982.12| Créditos: Chris Claremont (Guiones), Frank Miller (Dibujos)| Edición española: Colección Extra Superhéroes Vol.1 #1, Clásicos Marvel #17 Forum, Lobezno: Honor – Forum, Coleccionable X-Men/La Patrulla-X #24-25 – Forum, Best of Marvel Essentials: Lobezno – Honor – Panini, Marvel Gold: La Imposible Patrulla-X vol.1 #4, Colección Frank Miller: Lobezno – Honor – Panini.
Lobezno desata un ataque contra todos los asociados con Shingen. Todos, desde el más bajo hasta el más alto. Shingen conoce estos ataques y no está preocupado, ya que tiene a sus mejores ninjas listos para eliminar a Lobezno. Cuando recibe un regalo que tiene capuchas de ninja y una nota que simplemente tiene la palabra «Esta noche», sabe que la situación es muy sincera. Se prepara para luchar contra Lobezno por última vez. En otra parte, Lobezno también se prepara para su batalla. En otro lugar separado, Mariko se sienta sola y reza para recibir orientación sobre lo que debe hacer. En el complejo de Shingen, Yukio intenta infiltrarse solo para que la capturen. Shingen la golpea severamente, solo para obtener un indulto cuando la radio llama a Shingen. Cuando Shingen lo recoge y llama a sus publicaciones, ¿sabe que Lobezno ha llegado? El esposo de Mariko, Noburu, agarra a Mariko y se va. Él no quiere ser parte de esto. Lobezno lo detiene y lo amenaza con la vida de Mariko hasta que Yukio lo mata. Yukio y Lobezno comparten un momento y ella se va. Lobezno sigue a Shingen y, después de una larga y dura lucha, lo mata. Mariko entra en la habitación y le ofrece la espada Masamune a Lobezno, porque se la merece. Lobezno lo rechaza, pensando que no es digno de él. Mariko le asegura que lo es. Lobezno se queda en Japón con Mariko hasta la primavera, cuando decide escribir los X-Men. En la carta, les informa que él y Mariko se van a casar. ¡También agrega que Rondador Nocturno no debe olvidar la cerveza!
Notas:
▪ Las aventuras de Lobezno continúan en las series de mutantes y en su propia colección en Wolverine v2 #1 (1988).