[Origen.] Helena Rosa Bertinelli nace en Sicilia, Italia, como hija ilegítima del mafioso Franco Bertinelli y su esposa María Panessa. A la edad de ocho años su familia es asesinada por la banda rival de la Mandrágora. Crece adoptada por Nicola y Antonia Asaro quienes también acaban en prisión. Conoce a su tío Tomaso Panessa. Se educa entre Italia, Suiza y Gotham, donde una cena con su tío es interrumpida por la aparición de Batman. Regresa a Italia donde construye la identidad de la Cazadora armada con una ballesta. Hace caer a la Mandrágora. [Nota:] El origen de Helena Bertinelli es narrado inicialmente en la serie limitada Huntress v1, 1989, pero es totalmente modificado en la serie limitada Batman/Huntress:Cry for Blood v1, 2000 y posteriormente ampliado en la serie limitada Huntress:Year One v1, 2008. La historia de Paula Brooks, la primera Cazadora, sigue intacta en la continuidad post-Crisis aunque su nombre es cambiado por el de Tigresa.
Batman/Huntress:Cry for Blood v1 #1 (2000.06)
[Primera aparición.] Se entrenta con Omerta/ Donald Campbell.
Huntress v1 #1 (1989.04)
Asiste a la JLA ante la manipulación de la villana conocida como la Reina Abeja. Tiene el primer encuentro con Batman, quien la confunde con una villana.
Conoce la implicación de su padre biológico, Santo Cassamento, en la muerte de su familia. Santo muere perseguido por la Cazadora y su tío Tomaso Panessa.
Batman/Huntress:Cry for Blood v1 #6 (2000.11)
Se une a Jaque Mate para pasar información a Batman.
Batman:Gotham Knights v1 #38 (2003.04)
Se une a los Outsiders en sustitución de Arsenal, quien ha sido herido.
Outsiders v3 #8 (2004.03)
Se une a Aves de Presa junto con Oráculo y Canario Negro.
Birds of Prey v1 #65 (2004.05)
Tiene un breve romance con Arsenal y abandona a los Outsiders cuando el joven recupera su puesto en el equipo.
Outsiders v3 #12 (2004.07)
Sintiendo que Oráculo la ha manipulado para hacerla menos violenta, decide abandonar temporalmente Aves de Presa.
Birds of Prey v1 #80 (2005.05)
Tras la marcha de Oráculo de Aves del Presa, se convierte en líder del equipo.
Birds of Prey v1 #100 (2007.01)
[52.] En el nuevo multiverso surgido tras Crisis Infinita, Helena Wayne es la Cazadora de Tierra-2.
52 v1 #52 (2007.07)
Aves de Presa se disuelve.
Birds of Prey v1 #127 (2009.04)
Inicia un romance con Catman. Junto con Lady Blackhawk y Grace Choi, asiste al grupo de Catman, los Seis Secretos, contra una multitud de villanos que quieren obtener el Pase de Nerón Para Escapar del Infierno.
Secret Six v3 #7 (2009.05)
Se une a la Red, el grupo de aliados de Batman. [Nota:] Entre otros, el grupo lo componen Batgirl, la Cazadora, Man-Bat, Manhunter, Ragman, Red Robin, Robin y Wildcat.
Helena es hija de la familia Bertinelli, una familia de famosos mafiosos de Gotham. Cuando Helena era una niña, su madre María se enamoro de un gangster de una familia rival, Santo Cassamento. Sabiendo que su esposo Frank nunca le concedería el divorcio, su madre crea un plan para matar a su padre y escapar con ella. Cassamento traiciona a María e intenta asesinar a Helena también, con el fin de acabar con el linaje Bertinelli. Helena consige escapar de la muerte mientras sus padres son asesinados. Es ocultada en Sicilia viviendo con sus tíos, donde aprende a luchar y usar el arco.
Batgirl and the Birds of Prey v1 #6 (2017.03)
La Cazadora de Tierra-2, Helena Wayne, se exilia en Tierra-Principal y asume la identidad civil de Helena Bertinelli, quien ha sido dada por muerta.
Huntress v3 #1 (2011.12)
[Primera aparición.] Comienza a trabajar como agente de la organización secreta Spyral bajo el nombre de Matrona. En África rescata a Leslie Thompson de la organización terrorista conocida como Der Faust Die Kane, el Puño de Kaín. Leslie es manipulada mentalmente por el director de Spyral, Míster Minos, revelando la identidad secreta de Batman. Cuando la identidad de Dick Grayson como Nightwing es hecha pública, Helena lo recluta como el Agente 37 de Spyral. En secreto Dick pasa información sobre la organización a Batman.
Bajo la identidad de Matrona trabaja como profesora en St. Hadrian's Boarding School una escuela de jóvenes asesinas que sirve como base de operaciones de Spyral. [Nota:] El colegio St. Hadrian debutó en Batman Incorporated: Leviathan Strikes! #1, 2012.
Grayson v1 #1 (2014.09)
Mr. Minos revela ser dos personas en lugar de una, y tener su propia agenda oculta para hacer caer a Spyral. Ambos Minos son ejecutados por Helena y por la Agente 0. Helena se convierte en la nueva líder de Spyral. [Nota:] El primer Agente 0 fue Otto Netz, quien debutó en Batman Incorporated v1 #3, 2011.
Grayson v1 #8 (2015.05)
[DC Renacimiento.] Abandona Spyral. Asume la identidad de la Cazadora y se une a Aves de Presa junto con Batgirl y Canario Negro.
Batgirl and the Birds of Prey: Rebirth v1 #1 (2016.09)
Entabla una amistad con Batgirl y Canario Negro. Se convierte en profesora en una escuela de Gotham.
