DAREDEVIL v1 #001-100 (1964-1973)
Daredevil v1 #1
The origin of Daredevil
Fecha: 1964.04| Créditos: Stan Lee (Guiones), Bill Everett (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #1, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Matt Murdock queda ciego en su juventud tras salvar a un anciano invidente de ser atropellado por un camión que transportaba materiales radiactivos; el accidente incrementa sus sentidos restantes a niveles sobrehumanos y le otorga un sentido de radar. A pesar de su ceguera, Matt continúa sus estudios y entrenamiento físico en secreto. Años más tarde, su padre, el boxeador Jack «Batallador» Murdock, es asesinado por negarse a perder un combate amañado por el gánster conocido como el Arreglador (Roscoe Sweeney). Tras graduarse en derecho y fundar un bufete de abogados junto a su amigo Franklin «Foggy» Nelson, contratando a Karen Page como secretaria, Matt confecciona un uniforme amarillo y negro con las pertenencias de su padre. Bajo la identidad de Daredevil, persigue a los responsables del crimen en un gimnasio y los muelles. Durante la persecución en los túneles del metro, el Arreglador sufre un ataque cardíaco fatal debido al pánico y su matón Slade es capturado por las autoridades.
Notas:
▪ Primera aparición Daredevil (Matthew Michael Murdock), Franklin P. «Foggy» Nelson, Karen Page, Jonathan Murdock, el Arreglador II (Roscoe Swenny) y Slade.
▪ Origen de DD.
Daredevil v1 #2
The evil menace of Electro
Fecha: 1964.06| Créditos: Stan Lee (Guiones), Joe Orlando (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #1, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Ben Grimm acude al bufete Nelson & Murdock para que revisen los contratos de arrendamiento del Edificio Baxter de los Cuatro Fantásticos. Mientras tanto, Daredevil interviene para desmantelar una red de robo de automóviles vinculada a Electro (Maxwell Dillon). El villano aprovecha que los Cuatro Fantásticos se encuentran fuera de la ciudad para infiltrarse en su cuartel general con el fin de robar los planos científicos de Reed Richards. Matt Murdock detecta la intrusión al acercarse al edificio y adopta la identidad de Daredevil para enfrentarse al criminal. Electro utiliza sus poderes eléctricos para noquear al héroe, lo encierra en una cápsula espacial automatizada y la lanza hacia el espacio exterior. Daredevil recobra el conocimiento a bordo, manipula los controles manuales para desviar la trayectoria y efectúa un aterrizaje forzoso en Central Park. El héroe regresa al Edificio Baxter, persigue a Electro hasta un teatro público y lo derrota aislando su energía, recuperando los planos robados antes del regreso del equipo de superhéroes.
Notas:
▪ La anterior aparición de Elektro fue en Amazing Spider-Man v1 #9.
Daredevil v1 #3
The Owl, ominous overlord of crime!
Fecha: 1964.08| Créditos: Stan Lee (Guiones), Joe Orlando (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #1, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
El inversor financiero Leland Owlsley, conocido en los círculos del hampa como el Búho, incrimina a su contable George Grey en una red de fraude fiscal antes de que este sufra un accidente mortal. Tras ser arrestado por sospechas de corrupción, el Búho contrata los servicios de la firma Nelson & Murdock para mantener una apariencia legítima, logrando que Matt Murdock obtenga su libertad bajo fianza. El Búho incumple su citación judicial y se atrinchera en su propiedad a orillas del río Hudson, donde reúne a sus lugartenientes para consolidar su imperio criminal y exhibe su habilidad mutante para planear por el aire. Daredevil rastrea al villano, pero Karen Page irrumpe en el lugar buscando unos documentos oficiales y es tomada como rehén por los criminales. Daredevil se rinde temporalmente para protegerla, siendo ambos encerrados en jaulas metálicas. El héroe sabotea la instalación eléctrica, facilita la huida de Karen y entabla un combate físico con el Búho en los muelles que culmina cuando el villano huye a bordo de una lancha motora que naufraga en el río.
Notas:
▪ Primera aparición del Búho. (Leland Owlsey). Un villano con el mismo nombre apareció en Young Allies Comics v1 #5 (1942).
▪ DD añade a su traje una bolsa para llevar la ropa.
▪ Poco antes DD apareció en Amazing Spider-Man v1 #16.
Daredevil v1 #4
Killgrave, the unbelievable Purple Man!
Fecha: 1964.10| Créditos: Stan Lee (Guiones), Joe Orlando (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #1, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Un ciudadano extranjero de piel purpúrea llamado Zebediah Killgrave utiliza una habilidad innata de control mental basado en sugerencias verbales para realizar un atraco en el Apex National Bank y entregarse voluntariamente a la policía poco después. El tribunal asigna la defensa legal del sospechoso al bufete Nelson & Murdock. Durante la entrevista en la prisión, el Hombre Púrpura somete la voluntad de los guardias y de Karen Page para forzar su fuga, ordenando a Matt Murdock que permanezca inmóvil en la celda; sin embargo, la ceguera de Matt y su fuerza de voluntad mitigan el efecto del poder, permitiéndole transformarse en Daredevil. El Hombre Púrpura se establece en el Hotel Ritz Plaza tras subyugar a la clientela y reclutar a un grupo de atletas como guardia personal. Daredevil localiza el cuartel general con una grabadora oculta en su bastón para registrar pruebas incriminatorias. Killgrave ordena a Karen saltar desde la azotea del edificio para forzar la rendición del héroe. Daredevil neutraliza a los escoltas, rescata a Karen y detiene al villano envolviéndolo en una lona de plástico opaco que aísla sus emanaciones químicas.
Notas:
▪ Primera aparición del Hombre Púrpura (Zebediah Killgrave), el nombre real del villano se conoce en Marvel Team Up v1 annual #4.
▪ DD modifica su bastón.
Daredevil v1 #5
The mysterious masked Matador!
Fecha: 1964.12| Créditos: Stan Lee (Guiones), Wally Wood (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #1, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Un nuevo criminal disfrazado conocido como el Matador (Manuel Eloganto) perpetra una serie de robos armados en furgones blindados utilizando una capa reforzada y técnicas de tauromaquia para eludir a las fuerzas del orden. Daredevil intercepta el primer asalto en las calles de Nueva York, pero interrumpe el combate para salvar la vida de un obrero de la construcción que cae de un andamio, permitiendo la huida del delincuente. Posteriormente, Matt Murdock asiste junto a Karen Page a un baile benéfico de máscaras donde el Matador realiza un atraco sorpresa en la caja fuerte del recinto. Daredevil se enfrenta al villano en el salón de baile, pero la interferencia de la multitud confunde sus sentidos y es noqueado públicamente. Ante el descrédito civil del héroe, Matt Murdock declara ante los medios de comunicación que él y Daredevil son la misma persona para atraer al criminal a una trampa. El Matador acude al despacho de Murdock para eliminarlo, encontrando en su lugar a Daredevil, quien lo derrota en un combate físico en la azotea ante los ciudadanos.
Notas:
▪ Primera aparición de Matador (Manuel Eloganto), su origen se amplía en Daredevil: Father v1 #5, (2006).
Daredevil v1 #6
Trapped by… the fellowship of Fear!
Fecha: 1965.02| Créditos: Stan Lee (Guiones), Wally Wood (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #1, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
El ilusionista Zoltan Drago adopta la identidad del Doctor Miedo tras desarrollar una variante de gas alucinógeno que induce pánico inmediato en los seres humanos, reclutando al Buey (Raymond Bloch) y al Anguila (Leopold Stryke) para ejecutar robos a gran escala bajo la apariencia de rodajes comerciales. Daredevil interviene en el primer asalto en una joyería, pero es repelido por una ráfaga del gas y los delincuentes escapan con el botín. El Doctor Miedo establece su base operativa en un museo de cera local y publica anuncios para atraer al héroe utilizando una efigie publicitaria. Franklin «Foggy» Nelson acude al museo a investigar tras sospechar de la presencia del Buey en la zona y es agredido por los criminales. Daredevil rescata a Foggy y lo traslada a un centro médico hospitalario, donde debe repeler un segundo intento de ataque por parte de los secuaces disfrazados de personal sanitario. El héroe asalta el museo de cera, destruye las reservas de gas alucinógeno empleando corrientes de aire y somete físicamente al Doctor Miedo, al Anguila y al Buey antes de entregarlos a la custodia policial.
Notas:
▪ Primera aparición de Mr. Miedo I (Zoltan Drago) el cual organiza el “Fellowship of Fear” junto con Buey y Anguila.
Daredevil v1 #7
In mortal combat with Sub-Mariner
Fecha: 1965.04| Créditos: Stan Lee (Guiones), Wally Wood (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #1, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Namor, el Príncipe Submarino, viaja a la ciudad de Nueva York impulsado por el comandante militar Krang para reclamar los derechos de soberanía del reino de la Atlántida sobre la superficie por la vía legal, contratando los servicios del bufete Nelson & Murdock. Al ser informado por Matt Murdock de que las leyes humanas no reconocen la jurisdicción de su imperio submarino de forma automática, Namor abandona el despacho y destruye infraestructuras civiles para llamar la atención del gobierno. Daredevil interviene para contener los destrozos en la vía pública y entabla un combate físico contra el atlante en los muelles y áreas inundadas; Namor vence al héroe debido a su fuerza superior, pero lo rescata del ahogamiento antes de entregarse voluntariamente a las fuerzas militares. Durante el proceso de detención, Lady Dorma llega a la superficie para advertir a Namor de que Krang ha perpetrado un golpe de Estado en Atlantis. Namor escapa de su celda de contención para recuperar su trono; Daredevil intenta frenarlo en una batalla final donde resulta gravemente herido, ganándose el respeto del príncipe atlante, quien abandona la ciudad sin causar más víctimas.
Notas:
▪ DD cambia a un traje rojo y equipa su bastón con un cable. DD poco antes aparece en Journey into Mystery v1 #116y poco después en Fantastic Four v1 #39.
Daredevil v1 #8
The Stilt-Man cometh
Fecha: 1965.06| Créditos: Stan Lee (Guiones), Wally Wood (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #2, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
El inventor Wilbur Day acude al bufete Nelson & Murdock para interponer una demanda contra su empleador, el científico Carl Kaxton, alegando que este le ha robado los planos y el prototipo de un sistema de pistones elevadores hidráulicos. En realidad, Day es el verdadero ladrón y utiliza dicha tecnología para fabricar una armadura provista de piernas telescópicas blindadas, iniciando una ola de robos bajo la identidad del Zancudo. Daredevil adapta su bastón con un amplificador sónico y modifica su máscara con un radiorreceptor policial para localizar al nuevo criminal. El Zancudo embosca a Kaxton en su laboratorio privado para apoderarse de un condensador molecular capaz de alterar el tamaño de la materia. Daredevil interviene en el laboratorio para proteger al científico y se enfrenta al villano en las calles de la ciudad. Durante el combate sobre el río Hudson, Daredevil arrebata el condensador molecular a Day y activa el dispositivo contra el Zancudo, provocando que la armadura telescópica y el propio villano se encojan de forma indefinida hasta desaparecer de la vista pública.
Notas:
▪ Primera aparición delZancudo (Wilbur Day) y Carl Kaxton.
▪ DD añade un micrófono en su bastón.
Daredevil v1 #9
That he may see
Fecha: 1965.08| Créditos: Stan Lee (Guiones), Wally Wood, Bob Powell (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #2, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Matt Murdock acepta la invitación del aristócrata extranjero Klaus Kruger para viajar al principado europeo de Lichtenbad con la promesa de someterse a una cirugía ocular correctiva dirigida por el especialista Van Eyck. Al llegar a la región, Matt descubre que Kruger gobierna el territorio como un dictador absoluto mediante un ejército de autómatas con armaduras medievales que reprimen las insurrecciones de la resistencia local. Adoptando la identidad de Daredevil, el héroe se infiltra en las mazmorras del castillo para liberar a los disidentes políticos capturados por las fuerzas del tirano, siendo temporalmente superado por el número de guardias robóticos antes de organizar una fuga masiva. Al verse acorralado por el levantamiento armado de los ciudadanos en los exteriores de la fortaleza, Kruger activa el sistema de autodestrucción de un reactor nuclear experimental de cobalto para generar una nube radiactiva. El doctor Van Eyck sacrifica su vida en el interior de la cámara para estabilizar el núcleo de energía. Daredevil sabotea los mandos informáticos del ejército robótico y combate a Kruger en las almenas del castillo hasta que el dictador cae al vacío.
Notas:
▪ Primera aparición de Klaus Kruger.
▪ Poco después DD aparece en Fantastic Four v1 annual #3.
Daredevil v1 #10
While the city sleeps
Fecha: 1965.10| Créditos: Wally Wood (Guiones), Wally Wood, Bob Powell (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #2, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Un líder criminal anónimo conocido como el Organizador coordina una campaña delictiva secreta destinada a desestabilizar la administración política de la ciudad de Nueva York y sabotear las elecciones municipales en beneficio de sus propios intereses. Para ejecutar sus planes, el villano organiza la evasión carcelaria del convicto Monk Keefer (Hombre Mono) mediante el uso de artefactos tecnológicos incapacitantes operados por el Hombre Gato (Thomas Cale). El Organizador establece una base de operaciones subterránea y recluta formalmente al Hombre Pájaro (Raymond Morgan) y al Hombre Rana (Francois LeBlanc), dotando a cada integrante de uniformes blindados y armamento temático específico. La banda criminal inicia una serie de asaltos simultáneos contra entidades bancarias, depósitos de seguridad y transportes de caudales, desbordando los despliegues preventivos de los departamentos de policía locales. Daredevil detecta las frecuencias de radio utilizadas por la organización e interviene en las calles para interceptar los robos en curso, enfrentándose a las habilidades combinadas del Hombre Gato y el Hombre Pájaro en las azoteas de la ciudad.
Notas:
▪ Primera aparición del Organizador (Abner Jonas) y de sus Ani Hombres I: Hombre-Gato I (Townshend Horgan), Hombre-Mono I (Gordon Keefer), Hombre-Rana I (Francois Le Blanc) y Hombre-Pájaro I (Henry Hawk).
▪ Primera aparición de Deborah Harris.
▪Foggy es nominado como fiscal del distrito.
Daredevil v1 #11
A time to unmask!
Fecha: 1965.12| Créditos: Stan Lee (Guiones), Bob Powell (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #2, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Daredevil descubre que el presunto secuestro de Debbie Harris, la pareja sentimental de Foggy Nelson, es una maniobra coordinada por el Organizador para extorsionar al partido reformista local. El héroe intercepta al Hombre Rana en los muelles de la ciudad, lo neutraliza y suplanta su identidad vistiendo su uniforme blindado para infiltrarse en la reunión del sindicato criminal. Utilizando una microcámara de televisión instalada en el casco del disfraz, Daredevil retransmite en directo las confesiones del Organizador a las frecuencias de la policía y de los medios de comunicación. Al ser detectado el engaño, el Organizador ordena al Hombre Mono y al Hombre Pájaro ejecutar al infiltrado. Daredevil se desprende del disfraz y entabla un combate físico contra los esbirros en la sede del partido político, logrando someter a los agresores y detener al Organizador, cuya identidad civil se revela como el candidato político Abner Jonas. Tras la desarticulación de la banda, Matt Murdock anuncia a sus socios que se ausentará temporalmente del bufete legal para realizar un viaje de descanso.
Notas:
▪ Matt decide tomarse un año sabático.
Daredevil v1 #12
Sightless, in a Savage Land!
Fecha: 1966.01| Créditos: Stan Lee (Guiones), John sr. Romita, Jack Kirby (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #2, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
[Daredevil y Ka-Zar. Parte 1.] Matt Murdock inicia un viaje de descanso a bordo de un transatlántico de lujo que es asaltado en alta mar por la tripulación pirata del Saqueador (Plandor Plunder). Daredevil interviene para repeler el abordaje, pero se ve obligado a deponer las armas cuando los criminales amenazan con ejecutar a los pasajeros civiles arrojándolos a aguas infestadas de tiburones. El héroe es capturado, encadenado y trasladado a la base fortificada de los piratas en la Isla de Cráneo, una región oculta dentro de la Tierra Salvaje. Durante el desembarco, las fuerzas del Saqueador son emboscadas por Ka-Zar (Kevin Plunder) y su diente de sable Zabú. En medio del enfrentamiento armado, el Saqueador detona accidentalmente un polvorín de municiones pesadas; la onda expansiva resultante ensordece a Daredevil, anulando por completo su sentido de radar y dejándolo inconsciente. Ka-Zar rescata al héroe herido y lo traslada a su refugio en las cavernas en busca de plantas medicinales, momento en que el guerrero Ma-Gor penetra en el recinto para eliminar al héroe indefenso.
Notas:
▪ Primera aparición del Saqueador (Lord Edgar Parnival Plunder).
▪ DD pierde su sentido del radar pero lo recupera en el siguiente número.
▪ La Tierra Salvaje debutó en Marvel Mystery Comics v1 #21 (1941), en este número (DD 12) recibe su nombre.
Daredevil v1 #13
The secret of Ka-Zar’s origin!
Fecha: 1966.02| Créditos: Stan Lee (Guiones), John sr. Romita, Jack Kirby (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #2, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
[Daredevil y Ka-Zar. Parte 2.] Daredevil recupera el conocimiento en la caverna y logra repeler el ataque físico de Ma-Gor a pesar de carecer temporalmente de su sentido de radar. Una patrulla de reconocimiento del Saqueador irrumpe en el sector, forzando la retirada del guerrero nativo y capturando nuevamente al héroe herido. Ka-Zar interviene en el campamento pirata y se enfrenta al Saqueador, descubriendo a través de las reliquias familiares que ambos son hermanos de sangre y herederos de la dinastía Plunder. Cada uno posee una mitad de un medallón que sirve como llave de seguridad para abrir una cripta que custodia un mineral radiactivo capaz de disolver la estructura molecular de cualquier metal. El Saqueador engaña a su hermano y lo arroja junto a Daredevil a un foso fortificado. Tras restablecerse su sentido de radar, Daredevil ayuda a Ka-Zar a escapar de la prisión subterránea. Simultáneamente, el mayordomo Feepers revela ser un agente encubierto de una red de espionaje internacional y moviliza a sus células operativas en Inglaterra para interceptar a ambos héroes mediante el uso de armamento pesado.
Notas:
▪ Se revela que el Saqueador es hermano de Ka-Zar.
▪ Primera aparición del Vibranium (se menciona también en Fantastic Four v1 #53).
Daredevil v1 #14
If this be justice…!
Fecha: 1966.03| Créditos: Stan Lee (Guiones), John sr. Romita (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #2, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
[Daredevil y Ka-Zar. Parte 3.] Las fuerzas del espía Boswell capturan el medallón de Ka-Zar tras un ataque con granadas en los muelles de Londres y se dirigen al castillo ancestral de la familia Plunder. El Saqueador asesina a Boswell, unifica las dos mitades de la reliquia y accede a las cámaras acorazadas que contienen el mineral destructor de metales, diseñando un arsenal de armas de energía desintegradora. Utilizando su estatus legal como Lord Punder, el villano incrimina a Ka-Zar ante las autoridades británicas, forzando la intervención de Daredevil para rescatar a su aliado de la custodia policial. El Saqueador despliega sus fuerzas armadas para asaltar una base militar de misiles estratégicos en el Atlántico Norte con el fin de chantajear al gobierno internacional. Daredevil se infiltra en las instalaciones militares, sabotea los cañones desintegradores de la nave del villano y lo derrota en un combate cuerpo a cuerpo. Matt Murdock coordina la defensa legal de Ka-Zar con la ayuda de Foggy Nelson y Karen Page, logrando la retirada de todos los cargos criminales antes de regresar a Nueva York.
Daredevil v1 #15
And men shall call him Ox
Fecha: 1966.04| Créditos: Stan Lee (Guiones), John sr. Romita (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #3, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
El científico criminal Karl Stragg organiza la fuga carcelaria del Buey con el propósito de utilizar su fisonomía en un experimento prohibido de transferencia celular. Stragg traiciona al delincuente y conecta sus sistemas nerviosos a una máquina que intercambia sus mentes, atrapando la conciencia del Buey en su propio cuerpo debilitado mientras el doctor toma posesión de la fuerza física del criminal. El Buey (con la mente de Stragg) inicia una ola de vandalismo en los distritos financieros de Nueva York. Daredevil interviene para frenar la destrucción, pero es superado por la fuerza física del villano, quien lo despoja de su uniforme y lo viste con ropas de presidiario para forzar su arresto por parte de la policía. El villano secuestra a Karen Page en su laboratorio para evitar filtraciones de su identidad. Tras ser liberado bajo fianza por Foggy Nelson, Daredevil localiza la base del doctor en un edificio en construcción. Durante el enfrentamiento final en las vigas del rascacielos, el Buey (con la mente de Stragg) sufre un ataque de pánico y cae al vacío, perdiendo la vida en el impacto, mientras Stragg queda atrapado de forma permanente en el cuerpo original del Buey.
Notas:
▪ Primera aparición del Dr. Karl Stragg.
▪ Muerte del Buey I.
Daredevil v1 #16
Enter Spider-Man
Fecha: 1966.05| Créditos: Stan Lee (Guiones), John sr. Romita (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #3, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
El Merodeador Enmascarado organiza un plan criminal para neutralizar a Spider-Man (Peter Parker). Sus esbirros portan disfraces idénticos al de Daredevil para perpetrar agresiones en diferentes puntos urbanos, generando desconfianza en el trepamuros. Spider-Man localiza al verdadero Daredevil y entabla un combate físico al confundirlo con uno de los delincuentes. El Merodeador Enmascarado aprovecha la confrontación para irrumpir en una instalación científica y sustraer los diseños técnicos de un prototipo de motor experimental denominado XB-390. Al difundirse el robo en la prensa escrita, ambos superhéroes sospechan de una alianza delictiva entre su rival y el líder criminal. Spider-Man sigue el rastro de Daredevil hasta las inmediaciones del bufete legal Nelson & Murdock, donde su sentido arácnido reacciona ante la presencia de Matt Murdock. El justiciero arácnido irrumpe violentamente en el despacho de abogados y somete físicamente a Franklin «Foggy» Nelson, exigiéndole que confiese ser la identidad secreta de Daredevil y que revele su vinculación con la banda del Merodeador.
Notas:
▪ Primera aparición del Merodeador Enmascarado (Frank Farnum).
Daredevil v1 #17
None are so blind…!
Fecha: 1966.06| Créditos: Stan Lee (Guiones), John sr. Romita (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #3, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Spider-Man abandona las oficinas legales tras proferir amenazas de vigilancia continua sobre Foggy Nelson, al mantener la convicción de que este ejerce como Daredevil. Foggy aprovecha la suposición para simular ante Karen Page ser el héroe invidente, provocando el rechazo de Matt Murdock ante el engaño. Daredevil difunde un comunicado falso a través de los medios periodísticos manifestando que los diseños industriales robados carecen de valor operativo sin una fórmula química complementaria de carburante. El Merodeador Enmascarado moviliza su dirigible privado blindado hacia el escenario del primer asalto para apoderarse de dicha documentación. Tras un encuentro en las calles de Nueva York, Daredevil y Spider-Man aclaran las suposiciones previas y coordinan un asalto conjunto contra las fuerzas delictivas a bordo de la aeronave. Los héroes incapacitan a la tripulación paramilitar, pero el Merodeador Enmascarado activa los sistemas de eyección y logra huir de la escena.
Daredevil v1 #18
There shall come a Gladiator!
Fecha: 1966.07| Créditos: Dennis O’Neil, Stan Lee (Guiones), John sr. Romita (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #3, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Foggy Nelson acude a un establecimiento especializado en vestuario teatral con el propósito de adquirir una réplica del uniforme de Daredevil para prolongar la farsa ante Karen Page. El propietario del local, un diseñador misántropo llamado Melvin Potter que alberga un profundo resentimiento hacia los vigilantes enmascarados, confecciona una armadura blindada dotada de cuchillas circulares giratorias de acero bajo el alias del Gladiador. Potter convence a Foggy de coordinar una exhibición de combate ficticia en los muelles de la ciudad para deslumbrar a la secretaria. Durante la noche, bajo una densa niebla marina, el Gladiador traiciona el acuerdo y asalta físicamente a Foggy, dejándolo inconsciente con facilidad. Karen Page presencia la agresión y demanda auxilio policial. El auténtico Daredevil comparece en los astilleros navales y entabla una batalla cuerpo a cuerpo contra los dispositivos cortantes del Gladiador. El héroe esquiva los ataques, inutiliza los servomotores de los brazaletes blindados del villano y lo somete antes del despliegue del departamento de policía.
Notas:
▪ Primera aparición de Gladiador (Melvin Potter) su nombre real se conoce en Daredevil v1 #166 (1980).
Daredevil v1 #19
Alone… against the underworld!
Fecha: 1966.08| Créditos: Stan Lee (Guiones), John sr. Romita (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #3, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Daredevil se persona ante Foggy Nelson para exigirle el cese inmediato de sus declaraciones públicas debido al riesgo inminente de sufrir represalias por parte del sindicato del crimen. Paralelamente, una célula operativa subordinada al Merodeador Enmascarado se infiltra en las dependencias judiciales empleando granadas de gas lacrimógeno para interceptar el furgón policial y liberar al Gladiador de su custodia. El Merodeador recluta al Gladiador para ejecutar un asalto coordinado contra el apartamento privado de Foggy Nelson, bajo la premisa de que este es el vigilante invidente. Daredevil se despliega de forma preventiva en el inmueble y entabla un combate físico contra los asaltantes, neutralizando a la infantería criminal. Durante el transcurso del enfrentamiento general, uno de los lugartenientes supervivientes confiesa a los líderes delictivos que Foggy carece de habilidades especiales y es un ciudadano común. El Merodeador Enmascarado y el Gladiador suspenden las hostilidades y se retiran para trazar un plan de búsqueda del auténtico héroe, mientras Karen Page se entera por un boletín de radiodifusión del desmentido oficial.
Daredevil v1 #20
The verdict is… death!
Fecha: 1966.09| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #3, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Daredevil intercepta y repele a una cuadrilla de delincuentes que asaltaba las dependencias de su bufete legal con la intención de secuestrar a Matt Murdock. Ante la persistencia de la amenaza, Matt permite deliberadamente su captura en su domicilio particular para desvelar el origen de la operación. Los captores trasladan al abogado maniatado a bordo de una embarcación hacia un complejo fortificado ubicado en una isla de naturaleza volcánica, controlada por Leland Owlsley. El Búho instituye un tribunal ilegal clandestino con sus mercenarios como jurado para procesar penalmente al juez Lewis, un magistrado federal capturado previamente, exigiendo que Murdock actúe como abogado defensor en el simulacro de juicio. Durante un receso procesal, Matt solicita inspeccionar los terrenos de la fortaleza bajo el pretexto de localizar pruebas testificales, aprovechando el aislamiento para transformarse en Daredevil. El héroe inicia un asalto directo contra las posiciones fortificadas y el armamento pesado del hampa, pero es superado por el número de efectivos y cae prisionero en las celdas inferiores.
Notas:
▪ Primera aparición del Juez Lewis.
Daredevil v1 #21
The trap is sprung
Fecha: 1966.10| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #3, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Daredevil fractura los cierres metálicos de su celda de contención e inicia una maniobra de evasión a través de los pasadizos fortificados del castillo del Búho. El líder criminal despliega una contramedida tecnológica consistente en un dron de combate con fisonomía de ave rapaz gigante automatizada, programado para ejecutar ataques aéreos masivos dentro del complejo. Daredevil esquiva las acometidas aéreas, trepa por la estructura del autómata y destruye los paneles de cableado magnético y los giroscopios centrales de la consola de control. Simultáneamente, la actividad sísmica del territorio provoca la erupción del volcán periférico, generando colapsos estructurales y flujos de lava que sepultan la fortaleza. El héroe localiza al juez Lewis y utiliza el fuselaje inerte del dron averiado a modo de planeador de fortuna para evacuar el peñasco en llamas sobre las corrientes térmicas de aire, mientras el Búho aborda un vehículo de escape de su propiedad.
Notas:
▪ Poco antes DD aparece en Amazing Spider-Man v1 annual #3.
Daredevil v1 #22
The Tri-Man lives!
Fecha: 1966.11| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #4, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
El planeador improvisado de Daredevil y el juez Lewis efectúa un aterrizaje forzoso en la costa, instantes antes de que los sistemas de seguridad del Búho detonen de forma remota las cargas explosivas del aparato. En la metrópolis, el Merodeador Enmascarado y el Gladiador trazan una estrategia para ingresar en la Maggia demostrando su capacidad para neutralizar al héroe invidente. Para tal fin, el Merodeador diseña un androide de combate denominado el Trihombre, equipado con sistemas cibernéticos capaces de emular de forma simultánea los atributos físicos e intelectuales de tres criminales profesionales: la potencia física de Apisonadora, las destrezas de evasión de Bailarín y las capacidades estratégicas de Cerebro. Los villanos despliegan el autómata en las instalaciones del Madison Square Garden durante un evento deportivo multitudinario, amenazando con ejecutar represalias masivas contra los asistentes civiles si el héroe no comparece. Daredevil irrumpe en el pabellón deportivo y entabla una batalla de desgaste contra la programación del Trihombre, logrando cortocircuitar sus receptores de energía y desmantelar el armamento del robot.
Notas:
▪ Primera aparición del Tri-Hombre. Otros Tri Hombres aparecerán en Werewolf v1 #42 y Spectacular Spider-Man v1 #25 aparece al mismo tiempo en Amazing Spider-Man v1 #43.
Fecha: 1966.12| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #4, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
El Merodeador Enmascarado activa un emisor de rayos de teleportación magnética para desplazar a Daredevil y los restos del Trihombre desde el pabellón deportivo hasta su complejo subterráneo. El héroe debe enfrentarse de forma sucesiva a los tres criminales humanos que suministraron los patrones de movimiento al autómata: Apisonadora, Bailarín y Cerebro, empleando sus sentidos agudizados para anular sus tácticas de combate y confinarlos. Posteriormente, el Gladiador interviene en la contienda con sus hojas giratorias. En mitad de la batalla, el Merodeador emplea nuevamente la tecnología de teleportación a larga distancia para proyectar a ambos combatientes al interior de una réplica de anfiteatro romano ubicada en un territorio privado de Europa, donde el consejo de administración de la Maggia supervisa la exhibición. Durante el combate en la arena, el colapso de una compuerta libera a un león hambriento; Daredevil interpone su cuerpo para neutralizar a la fiera y preservar la vida del Gladiador. El villano, por motivos deontológicos, se niega a proseguir con la ejecución, forzando a la Maggia a liberar al héroe.
Daredevil v1 #24
The mystery of the Midnight Stalker!
Fecha: 1967.01| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #4, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Daredevil recorre los sectores boscosos del entorno europeo y elude las emboscadas de milicias armadas irregulares que patrullan la zona fronteriza, logrando el control de una aeronave ligera para cruzar el canal hacia Gran Bretaña. A través de la prensa londinense, el héroe se informa de que Ka-Zar está bajo asedio de las fuerzas del orden público en su propiedad señorial, acusado de perpetrar asaltos nocturnos bajo el alias del Cazador Nocturno. Daredevil burla los perímetros de seguridad e irrumpe en el castillo; Ka-Zar, afectado por una confusión psicológica, agrede al visitante, iniciando un combate cuerpo a cuerpo que se desplaza hasta el foso acuático del complejo. En el lecho acuático, ambos descubren una embarcación sumergible operada por el Saqueador, quien ha suplantado la identidad de su hermano mediante el uso de proyecciones y disfraces para saquear las cámaras acorazadas de la dinastía Plunder. Los dos héroes coordinan sus ataques para neutralizar la tripulación pirata y capturar al Saqueador, esclareciendo los hechos ante Scotland Yard antes de que Matt Murdock aborde un vuelo comercial de retorno a Nueva York.
Daredevil v1 #25
Enter: the Leap-Frog!
Fecha: 1967.02| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #4, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Matt Murdock regresa al Aeropuerto Internacional de Nueva York, presenciando los altercados provocados por un delincuente enmascarado provisto de calzado con amortiguadores hidráulicos de alta presión. Al reincorporarse a su oficina legal, Matt constata que sus socios poseen una misiva firmada por Spider-Man donde se detalla el descubrimiento de su identidad secreta. Para disipar las sospechas de Foggy Nelson y Karen Page, Matt inventa la existencia de un ficticio hermano gemelo de carácter extrovertido llamado Mike Murdock, adjudicándole la identidad civil de Daredevil. Posteriormente, el héroe localiza e intercepta al criminal saltador, autodenominado la Rana Saltarina (Vincent Patilio), durante el asalto a las bóvedas de una entidad bancaria. Daredevil sabotea el sistema de propulsión neumática de los trajes del delincuente y lo reduce físicamente para entregarlo a las patrullas policiales. Para consolidar la coartada, Matt Murdock se disfraza e interpreta el papel de su inexistente hermano Mike ante Foggy y Karen en el despacho de abogados.
Notas:
▪ Matt inventa a su hermano Mike Murdock.
▪ Primera aparición de la Rana Saltarina (Vincent Patilio).
Daredevil v1 #26
Stilt-Man strikes again
Fecha: 1967.03| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #4, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
Durante la vista judicial preliminar, la Rana Saltarina quebranta la custodia saltando a través de un ventanal del tribunal, sufriendo lesiones óseas en el impacto. El Zancudo irrumpe en el sector perimetral empleando sus extensiones mecánicas para facilitar la extracción del prófugo, pero la intervención directa de Daredevil frustra la maniobra de fuga. El héroe derriba la estructura telescópica del villano mediante cables de tensión. El Zancudo logra eludir la captura final gracias a las maniobras de Frank Farnum, el gerente de administración del edificio de oficinas Nelson & Murdock, quien se revela de forma interna como el líder intelectual conocido como el Merodeador Enmascarado. Farnum había aprovechado la ausencia de los abogados para registrar clandestinamente los archivos del bufete legal en busca de registros médicos u evidencias que verifiquen el nexo de la firma con los secretos del Hombre sin Miedo.
Notas:
▪ Origen del Merodeador Enmascarado.
Daredevil v1 #27
Mike Murdock must die!
Fecha: 1967.04| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #4, Marvel Gold. Daredevil 1 (Panini).
El Zancudo y el Merodeador Enmascarado unifican sus recursos tecnológicos para capturar a Matt Murdock, Foggy Nelson y Karen Page a bordo de un helicóptero modificado con un proyector de campos de energía desintegradora, exigiéndoles la revelación del secreto de Daredevil. Matt ratifica la farsa previa declarando que su hermano Mike Murdock es el portador de la máscara. El Zancudo efectúa un asalto a una joyería céntrica para forzar la comparecencia del vigilante, enfrentándose en su lugar a Spider-Man, quien daña parcialmente los sistemas de equilibrio de los zancos mecánicos. En el interior de la aeronave, el Merodeador Enmascarado ordena la ejecución de los rehenes civiles. Matt aprovecha un fallo de iluminación para abandonar el habitáculo, cambiarse de indumentaria e iniciar un ataque físico como Daredevil. Durante el combate en la cabina, el Merodeador Enmascarado pierde el equilibrio y cae directamente sobre el campo de fuerza energético exterior, sufriendo una desintegración fatal, mientras que el Zancudo se desploma sobre el cauce del río Hudson al fallar los circuitos de sus extensiones hidráulicas.
Notas:
▪ Muerte aparente del Merodeador Enmascarado, reaparecerá en Iron Man v1 #60-61.
▪ Poco después DD aparece en Strange Tales v1 #156 (1967)..
Daredevil v1 #28
Thou shalt not covet thy neighbor’s planet!
Fecha: 1967.05| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #4, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Matt Murdock se traslada a las instalaciones de la Universidad Carter con el fin de impartir una disertación jurídica de carácter teórico sobre los derechos legales aplicables a hipotéticas entidades extraterrestres. Durante su estancia en el campus, Daredevil atiende la denuncia de un miembro del cuerpo docente que afirma haber detectado presencia alienígena en los laboratorios de astronomía. El héroe confirma la veracidad del avistamiento al descubrir a una avanzadilla militar de una civilización extraterrestre que opera un cañón emisor de frecuencias de radiación lumínica. El objetivo de la fuerza de invasión es anular de forma permanente los sistemas oculares de la población humana global para facilitar la extracción minera automatizada de los recursos geológicos terrestres sin oposición. Daredevil aprovecha su invulnerabilidad a las armas ópticas para infiltrarse en la zona de cúpulas, inutilizar los generadores de energía cuántica del cañón y forzar la evacuación inmediata de las naves invasoras fuera de la órbita de la Tierra.
Fecha: 1967.06| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #5, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Matt Murdock evalúa la posibilidad de formalizar una propuesta matrimonial a Karen Page, debatiendo internamente si debe ejecutar el acto bajo su personalidad legítima o mediante la tapadera de su ficticio hermano Mike Murdock. De forma paralela, un líder del hampa conocido como el Jefe toma el mando ejecutivo de los remanentes de la organización del difunto Merodeador Enmascarado. Con el propósito de vengar a su antiguo socio y descubrir el secreto del héroe, la banda asalta el despacho legal y perpetra el secuestro forzoso de Karen Page, abandonando un mensaje escrito con las coordenadas de rescate destinadas a Daredevil. El héroe sigue el rastro sónico de los vehículos hasta una residencia fortificada ubicada en la periferia urbana. Daredevil penetra en el inmueble, neutraliza los sistemas defensivos automáticos y derrota al Jefe y a sus guardaespaldas en un combate cuerpo a cuerpo, asegurando la integridad física de la secretaria.
Daredevil v1 #30
… If there could be a Thunder God!
Fecha: 1967.07| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #5, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
[Contra Cobra y Mr. Hyde. Parte 1.] El Asesino de la Cobra (Klaus Voorhees) y Mister Hyde (Calvin Zabo) ejecutan robos sistemáticos en los depósitos de seguridad de Nueva York. Con el propósito de atraer a los delincuentes, Daredevil confecciona y viste un disfraz que emula la apariencia de Thor, atrayendo en su lugar al auténtico Dios del Trueno. Tras una escaramuza inicial provocada por el malentendido estético, Daredevil aclara sus intenciones y Thor se retira de la escena tras prohibirle el empleo de su iconografía divina. El Asesino de la Cobra y Mister Hyde, quienes supervisaban el altercado desde las sombras, emboscan a Daredevil una vez que este se encuentra desprovisto del apoyo del asgardiano. El Asesino de la Cobra noquea temporalmente al héroe con sus toxinas musculares. Los villanos trasladan al prisionero inconsciente a su laboratorio químico clandestino; al despertar el héroe, Mister Hyde le proyecta directamente en las córneas un compuesto ácido de naturaleza corrosiva experimental. La mezcla anula por completo el funcionamiento de sus sentidos hiperdesarrollados y su sentido de radar, sumiendo a Daredevil en un estado de aislamiento sensorial e invidencia
Notas:
▪ DD pierde su sentido del radar hasta el número 32.
Daredevil v1 #31
Blind man’s bluff!
Fecha: 1967.08| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #5, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
[Contra Cobra y Mr. Hyde. Parte 2.] Con sus capacidades sensoriales anuladas debido a la agresión química previa, Daredevil se desplaza con limitaciones físicas hasta su domicilio privado. Para justificar el estado de invidencia aparente ante Franklin «Foggy» Nelson y Karen Page, el héroe adopta la identidad de Mike Murdock y manifiesta haber sufrido lesiones oculares directas en el transcurso de una confrontación. El Asesino de la Cobra (Klaus Voorhees) y Mister Hyde (Calvin Zabo) ejecutan un nuevo asalto patrimonial y se posicionan en las estructuras superiores de un edificio metropolitano. Daredevil comparece en el sector y entabla una escaramuza defensiva desprovisto de sus facultades especiales, logrando la dispersión de los criminales al simular que posee una percepción visual normal. Posteriormente, Foggy Nelson escolta al justiciero invidente hacia el apartamento residencial de Matt Murdock, lugar donde el Asesino de la Cobra perpetra una emboscada física y propina un impacto que deja inconsciente al abogado.
Daredevil v1 #32
… To fight the impossible fight!
Fecha: 1967.09| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #5, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
[Contra Cobra y Mr. Hyde. Parte 3.] Desprovisto de su sistema de radar biológico, Daredevil es sometido por el Asesino de la Cobra y Mister Hyde, quienes lo confinan en el interior de un faro marítimo en desuso ubicado en el litoral geográfico de Nueva Inglaterra con el propósito de ejecutarlo. El héroe manipula los disyuntores mecánicos del complejo para interrumpir el suministro del generador eléctrico principal, forzando un escenario de oscuridad absoluta para contrarrestar la ventaja de los captores. Daredevil registra los laboratorios del faro durante la confrontación física hasta localizar y aplicarse el compuesto reactivo que actúa como antídoto específico. Tras restablecer sus hipersentidos y capacidades de combate, el Hombre sin Miedo incapacita a los agresores y asegura el área, aunque Mister Hyde logra activar una vía de escape secundaria antes de la llegada de las fuerzas del orden.
Daredevil v1 #33
Behold… the Beetle!
Fecha: 1967.10| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #5, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Daredevil intercepta al Escarabajo (Abner Jenkins) durante una tentativa de asalto contra un transporte de caudales blindado, pero la fatiga acumulada merma sus capacidades psicomotrices y provoca su derrota física. El héroe determina suspender temporalmente sus actividades de vigilancia para iniciar un periodo de descanso, abordando un transporte ferroviario con destino a Montreal bajo la apariencia civil de Mike Murdock junto a Karen Page y Foggy Nelson. El Escarabajo se infiltra en el mismo convoy ferroviario y perpetra el robo de un collar de alta joyería, obligando a Daredevil a retomar su indumentaria operativa. El justiciero realiza un seguimiento táctico a través del sector montañoso alpino hasta una localidad rural periférica, escenario donde una célula de mercenarios subordinada al Escarabajo establece un cerco táctico para capturarlo.
Daredevil v1 #34
To squash a Beetle!
Fecha: 1967.11| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #6, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Daredevil hace frente a la facción paramilitar del Escarabajo, pero la privación prolongada de sueño debilita su resistencia física y facilita su captura por parte de la organización delictiva. El Escarabajo dispone el traslado del héroe maniatado en el interior de un vehículo de carga pesada con destino a las instalaciones de la Exposición Universal de Montreal (Expo 67), planificando una transmisión televisiva internacional para revelar su identidad civil de forma pública. Daredevil aprovecha el periodo de confinamiento y transporte para conciliar el sueño y restaurar sus niveles energéticos, logrando la ruptura de las ligaduras de sujeción al arribar al pabellón de exhibiciones. Karen Page y Foggy Nelson localizan el emplazamiento al identificar los paneles publicitarios del evento criminal. Se desata un combate general en la estructura donde Foggy Nelson interviene directamente para asistir al justiciero, culminando la acción con la neutralización mecánica del traje del Escarabajo por parte de Daredevil.
Notas:
▪ Poco después DD aparece en Daredevil v1 annual #1.
Daredevil v1 #35
Daredevil dies first!
Fecha: 1967.12| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #6, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
El Trampero (Peter Petruski) irrumpe en las oficinas legales de Nelson & Murdock y emplea su compuesto adhesivo sintético industrial para fijar a Foggy Nelson y Karen Page a las estructuras del mobiliario. El criminal somete a Matt Murdock a un interrogatorio técnico sobre la legislación aplicable en supuestos de homicidio sin la comparecencia física del cadáver, abandonando las dependencias tras obtener las aclaraciones legales. Daredevil localiza el escondite del Trampero para proceder a su detención, entablando un combate singular que finaliza cuando el villano adhiere múltiples dispositivos de inversión gravitatoria micromecánica sobre el uniforme del héroe, proyectándolo de forma ascendente hacia la atmósfera exterior. El Trampero adopta una réplica del vestuario de Daredevil para infiltrarse en el Edificio Baxter, donde inmoviliza a la Chica Invisible (Susan Storm) con sus polímeros y establece una carga explosiva termosensible programada para reaccionar ante fluctuaciones térmicas biológicas. Tras desprenderse de los discos de antigravedad en el aire y descender a la superficie, Daredevil se despliega en la sede de los Cuatro Fantásticos al recordar las menciones previas del agresor.
Daredevil v1 #36
The name of the game is mayhem!
Fecha: 1968.01| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #6, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Daredevil accede al Edificio Baxter, extrae el artefacto explosivo termosensible del habitáculo antes de su detonación perimetral y fractura los polímeros adhesivos para liberar a la Chica Invisible. Mister Fantástico (Reed Richards) y la Antorcha Humana (Johnny Storm) se personan en las instalaciones de la base científica coincidiendo con el despliegue del Trampero a bordo de una plataforma flotante antigravitatoria. El Hombre sin Miedo aborda el vehículo en pleno vuelo y sabotea los sistemas de propulsión, forzando un aterrizaje de emergencia en los accesos de la red ferroviaria suburbana de Nueva York. Durante la persecución a pie por las galerías subterráneas del metro, ambos combatientes caen de forma accidental sobre las líneas de alta tensión, quedando Daredevil desprovisto de conocimiento. Al recobrar los niveles de conciencia, el Trampero ha evacuado la zona y el Doctor Muerte (Victor von Doom) se encuentra apostado junto al cuerpo del héroe.
Daredevil v1 #37
Don’t look now, but it’s… Dr. Doom!
Fecha: 1968.02| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #6, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
[Crossover la Batalla del Edificio Baxter. Parte 1.] Aprovechando las secuelas físicas del enfrentamiento previo, el Doctor Muerte confina a Daredevil en el interior de un vehículo diplomático y lo traslada a los calabozos de alta seguridad de la legación de Latveria en Nueva York. El héroe detecta un fallo estructural en los muros de mampostería y efectúa una maniobra de fuga, ignorando que el monarca supervisa sus movimientos mediante sistemas de monitorización para alterar sus referencias espaciales. Finalmente, el Doctor Muerte canaliza al justiciero hacia una cámara de inducción molecular donde activa un dispositivo de transferencia bioeléctrica neuronal. El mecanismo permuta las configuraciones psíquicas de ambos individuos, confinando la consciencia de Daredevil en la estructura física del soberano latveriano, mientras la mente del Doctor Muerte asume el control del organismo y las habilidades del héroe ciego.
Notas:
▪ El Dr. Doom intercambia el cuerpo con DD.
Daredevil v1 #38
The living prison!
Fecha: 1968.03| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #6, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
[Crossover la Batalla del Edificio Baxter. Parte 2.] Daredevil, operando desde el organismo del soberano de Latveria, utiliza los canales diplomáticos oficiales para emitir una declaración de hostilidades militares contra los territorios colindantes, forzando el retorno del Doctor Muerte a la delegación para revertir el intercambio neuronal ante el riesgo geopolítico. Tras restablecer la configuración original de sus respectivos cuerpos, el monarca concede la evacuación del edificio al héroe, pero emplea un modulador de frecuencias de voz para contactar con los Cuatro Fantásticos y alertarles sobre un falso asalto inminente por parte de Muerte bajo la apariencia de Daredevil. [Parte 3. Fantastic Four v1 #73] Los integrantes de los Cuatro Fantásticos interceptan al auténtico Daredevil al confundirlo con el usurpador, iniciándose una confrontación armada en el Edificio Baxter donde intervienen Spider-Man (Peter Parker) y Thor de forma complementaria. La contienda cesa cuando Susan Richards constata mediante un enlace de satélite que el Doctor Muerte permanece en su feudo europeo, permitiendo a Reed Richards disculparse con el justiciero por el error de identificación.
Daredevil v1 #39
The Exterminator and the super-powered Unholy Three
Fecha: 1968.04| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #6, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
[La saga del Exterminador. Parte 1.] Daredevil localiza e interviene contra la organización de los Anihombres durante la ejecución de un atraco comercial, pero los delincuentes logran evadir el perímetro empleando tácticas de dispersión. La facción opera bajo las directrices del Exterminador, un estratega criminal que posee un proyector de partículas denominado Rayo-T, capaz de desplazar la materia biológica a un plano de desfase temporal simulando una desintegración molecular. Simultáneamente, Matt Murdock acude a un establecimiento nocturno en compañía de Karen Page, Foggy Nelson y Deborah Harris. Un informador del sindicato del crimen notifica la posición de Foggy Nelson, motivando el despliegue inmediato del Exterminador y su equipo con el propósito de capturar a Deborah Harris como contramedida extorsiva ante la campaña de Nelson a la fiscalía de distrito. La incursión concluye en el salón de baile, donde el Exterminador acciona el Rayo-T contra Deborah Harris, haciéndola desaparecer de la dimensión convencional.
Notas:
▪ Primera aparición del Exterminador (Phillip Wallace Sterling), científico del Organizador.
Daredevil v1 #40
The fallen hero!
Fecha: 1968.05| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #7, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
[La saga del Exterminador. Parte 2.] Empleando sus facultades de registro sónico, Daredevil determina que los patrones de frecuencia de Deborah Harris denotan su supervivencia en un plano cuántico diferenciado y se despliega para desmantelar la organización. Durante un asalto bancario perpetrado por los Anihombres, el Hombre Mono (Martin Fletcher) acciona un emisor de Rayo-T de alta potencia contra el justiciero, proyectándolo de forma inmediata a la dimensión de desfase temporal de las víctimas previas. En dicho plano, Daredevil observa cómo los civiles recuperan de forma progresiva su densidad molecular original y retornan a la continuidad terrestre de manera espontánea tras disiparse la carga energética. El héroe evalúa el riesgo de una alteración permanente en su organismo debido a la magnitud de la radiación recibida, mientras Foggy Nelson inicia un expediente de investigación judicial para identificar al Exterminador tras asumir el deceso aparente de los rehenes.
Notas:
▪ Foggy acepta la candidatura a Fiscal del Distrito.
Daredevil v1 #41
The death of Mike Murdock!
Fecha: 1968.06| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #7, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
[La saga del Exterminador. Parte 3.] Daredevil calcula las fluctuaciones energéticas del plano cuántico y sincroniza sus movimientos para revertir el desfase temporal, logrando materializarse nuevamente en su entorno habitual. Paralelamente, Foggy Nelson difunde una declaración pública a través de los canales de radiodifusión manifestando poseer los datos de identidad civil del Exterminador, forzando a los Anihombres a capturarlo para trasladarlo a su base de operaciones. El Exterminador calibra su proyector de Rayo-T para desterrar a Nelson hacia un sector irreversible del pasado histórico, instante en que Daredevil irrumpe en la instalación científica. Durante el combate cuerpo a cuerpo, el héroe fractura los condensadores principales de la maquinaria con su bastón, provocando un cortocircuito masivo y una deflagración que simula la destrucción biológica de Daredevil. A consecuencia de estos hechos, Matt Murdock formaliza ante sus allegados el deceso de su falsa identidad civil de Mike Murdock.
Notas:
▪ Primera aparición de Matt finge la muerte de Mike Murdock.
Daredevil v1 #42
Nobody laughs at the Jester!
Fecha: 1968.07| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #7, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Un antiguo intérprete teatral adopta la identidad del Bufón (Jonathan Powers), empleando armamento lúdico modificado para iniciar una campaña de asaltos patrimoniales en la ciudad debido al rechazo de sus capacidades artísticas. De forma paralela, el aspirante a la alcaldía Richard Raleigh contrata los servicios operativos del Bufón para eliminar la competencia política de Foggy Nelson en la carrera hacia la fiscalía. Durante un trayecto civil de Matt Murdock, Foggy Nelson, Karen Page y Deborah Harris, el Bufón intercepta al grupo y captura a Murdock como rehén, condicionando su supervivencia a la renuncia pública de Nelson a su candidatura electoral. En la base del delincuente, Matt se desliga de sus ligaduras y adopta el uniforme de Daredevil para entablar un combate físico singular. El héroe simula un desvanecimiento para realizar un seguimiento táctico del Bufón hasta el despacho privado de Richard Raleigh, donde constatan el deceso previo del político por causas externas, lo que motiva la huida del Bufón ante la ausencia de contraprestación económica.
Notas:
▪ Primera aparición del Bufón (Johnattan Powers) y de Richard Raleigh.
Daredevil v1 #43
In combat with Captain America!
Fecha: 1968.08| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #7, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Karen Page formaliza su cese laboral en el bufete legal Nelson & Murdock debido a la inestabilidad emocional derivada de la distancia mantenida por Matt Murdock para salvaguardar su secreto operativo. Durante una ronda de vigilancia nocturna, Daredevil intercepta un boletín policial relativo al robo de un contenedor blindado con isótopos radiactivos inestables, localizando al infractor y asegurando el material nuclear. La exposición directa a los flujos de radiación altera los centros neurológicos del héroe, induciendo un estado de agresividad incontrolable y distorsión de la realidad. De forma simultánea, el Capitán América (Steve Rogers) participa en una exhibición pugilística de carácter benéfico abierta al público en el Madison Square Garden. Daredevil irrumpe de forma violenta en el cuadrilátero y arremete físicamente contra el Capitán América, desatando una confrontación de alta intensidad que concluye cuando los procesos metabólicos del justiciero metabolizan la radiación, restituyendo su conducta ordinaria antes de abandonar las instalaciones.
Notas:
▪ Karen deja el bufete
Fecha: 1968.09| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #7, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
El Bufón diseña una estrategia legal y de opinión pública para resguardar su identidad civil de Jonathan Powers y desacreditar a Daredevil. Powers comparece ante el departamento de policía declarando conocer el secreto del vigilante y convoca a los medios periodísticos a la sección central del puente George Washington a medianoche para proceder a su revelación. Daredevil acude al emplazamiento, lugar donde Jonathan Powers lo ataca de forma sorpresiva iniciando un forcejeo físico ante la llegada de las patrullas policiales y los reporteros de televisión. El Bufón se arroja deliberadamente al vacío desde la estructura del puente para simular un homicidio perpetrado por el héroe, logrando que las autoridades emitan una orden de captura por asesinato contra el justiciero enmascarado. Posteriormente, el Bufón ocupa de forma violenta un estudio de radiodifusión televisiva y asume el compromiso público de capturar al prófugo, empleando un dispositivo de rastreo de frecuencias para canalizar a Daredevil hacia una emboscada urbana.
Daredevil v1 #45
The dismal dregs of defeat!
Fecha: 1968.10| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #7, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Daredevil burla el cerco policial desplegado en el sector urbano, pero la presencia de patrullas en los accesos de su apartamento y despacho le impide reabastecerse. Durante su desplazamiento en el interior de un vagón de la red de metro con ropa de paisano, Jonathan Powers detecta la presencia del héroe al quedar expuestas las botas de su uniforme por debajo de su gabardina de camuflaje. El Bufón incita a los pasajeros y comanda un asalto físico que obliga a Daredevil a retirarse hacia las instalaciones monumentales de la isla de la Estatua de la Libertad para ofrecer resistencia. En el transcurso de la batalla en las estructuras superiores, un agente integrado en un helicóptero policial pierde la estabilidad; Daredevil altera su posición para sostener al oficial, momento en que este le administra un dardo con sedantes químicos por vía intravenosa. El héroe pierde el conocimiento y es trasladado bajo custodia al sector médico de un complejo penitenciario estatal.
Daredevil v1 #46
… The final jest!
Fecha: 1968.11| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #7, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Daredevil violenta los cierres de su celda de contención, efectúa una maniobra de evasión del recinto carcelario y regresa a su taller privado para analizar las evidencias sónica de los altercados previos, determinando que el agresor del metro y el individuo del puente corresponden a Jonathan Powers. El héroe adopta de forma provisional la indumentaria del Bufón e irrumpe en un programa de televisión en directo para narrar una crónica falsa sobre la captura de Daredevil. El auténtico Bufón se despliega en las instalaciones del estudio televisivo para confrontar al impostor, iniciándose una batalla cuerpo a cuerpo frente a las unidades de grabación activas. Daredevil somete físicamente al delincuente y procede a su desenmascaramiento público ante las cámaras, forzando la confesión del montaje del puente y logrando que el departamento de justicia decrete la anulación inmediata de los cargos de homicidio presentados en su contra.
Daredevil v1 #47
Brother, take my hand!
Fecha: 1968.12| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #8, Marvel Gold. Daredevil 2 (Panini).
Daredevil se traslada a las bases de operaciones militares en Vietnam para efectuar una demostración de agilidad destinada a los destacamentos de infantería, entablando relación con William Lincoln, un soldado que ha sufrido la pérdida total de la visión en combate. Meses después, en el territorio estadounidense, el exmilitar es objeto de una acusación formal por cohecho derivada de un montaje judicial orquestado por el líder criminal Benson para anular sus investigaciones policiales previas. Siguiendo las directrices de Karen Page, Lincoln delega su representación jurídica en el bufete de Matt Murdock, quien asume la dirección técnica del proceso y obtiene una sentencia absolutoria en sede judicial. En respuesta al veredicto, Benson moviliza a sus sicarios para ejecutar una acción punitiva contra Lincoln, la cual es interceptada y repelida físicamente por Daredevil, asegurando la indemnidad del testigo y neutralizando a la facción criminal.
Notas:
▪ Primera aparición de Willie Lincoln.
▪ Poco antes DD aparece en Avengers v1 #60.
Daredevil v1 #48
Farewell to Foggy!
Fecha: 1969.01| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #8, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Daredevil intercepta información en los bajos fondos referente a la contratación del Zancudo (Wilbur Day) por parte de una coalición de sindicatos del crimen con el cometido de asesinar a Foggy Nelson para truncar su candidatura a la fiscalía de distrito. El Zancudo penetra en las dependencias del bufete legal, donde Daredevil inicia un combate defensivo empleando cables de tensión para desestabilizar las estructuras hidráulicas del villano hasta que la proximidad de las unidades de la policía fuerza la retirada del agresor. Foggy Nelson computa los sufragios necesarios y accede de forma oficial al cargo de fiscal de distrito. Sin embargo, Nelson disuelve la sociedad profesional con Matt Murdock debido a las maniobras de desalojo violento que este aplicó la noche del asalto, generando simultáneamente el rechazo y distanciamiento emocional de Karen Page hacia el abogado.
Notas:
▪ Matt se reencuentra con Karen.
▪ Foggy es elegido Fiscal del Distrito.
Daredevil v1 #49
Daredevil drops out
Fecha: 1969.02| Créditos: Stan Lee (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #8, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La saga de Starr Saxon. Parte 1.] Matt Murdock es objeto de un asalto sorpresivo en su residencia particular por parte de un autómata de fisononía humanoide avanzada, el cual le propina un impacto contundente y procede a evacuarlo del inmueble. El androide suspende la maniobra de traslado y abandona el cuerpo semiinconsciente de Murdock en la vía pública al detectar la proximidad de William Lincoln y su unidad guía canina. Lincoln auxilia al abogado y le suministra indumentaria civil en su domicilio. La entidad mecánica es un diseño del ingeniero Starr Saxon, comisionado por el criminal Biggie Benson para analizar, replicar y neutralizar el sistema de combate de Daredevil. El héroe establece una posición defensiva en las instalaciones de su gimnasio privado, donde el autómata ejecuta una incursión e inicia un combate de alta intensidad, logrando atrapar al justiciero en el interior de una lona de contención de alta resistencia.
Notas:
▪ Primera aparición de Samuel «Starr» Saxon. Aparecerá como Mr. Miedo II en Daredevil v1 #54 (1969) y como Forjador de Máquinas en Marvel Two-in-One v1 #47.
Daredevil v1 #50
If in battle I fall –!
Fecha: 1969.03| Créditos: Stan Lee (Guiones), Barry Windsor (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #8, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La saga de Starr Saxon. Parte 2.] Daredevil fractura los cerramientos de la lona de aislamiento y reanuda el combate contra el androide de Starr Saxon, el cual activa sus sistemas de expansión volumétrica para incrementar su escala física. El héroe intercepta el cableado interno y cortocircuita las placas de memoria del autómata, provocando un fallo de programación que fuerza al robot a retirarse hacia los laboratorios de Saxon. Daredevil realiza un seguimiento del androide y constata que una anomalía en las reparaciones efectuadas por Saxon ha reprogramado al robot para eliminar a su financiador, Biggie Benson. El justiciero penetra en el recinto presidiario donde se halla Benson para emitir una alerta de seguridad; sin embargo, un oficial de la guardia efectúa un disparo que hiere a Daredevil, circunstancia que Benson aprovecha para propinarle un golpe en el cráneo que lo deja inconsciente antes de la irrupción final del autómata en la celda.
Daredevil v1 #51
Run, Murdock, run!
Fecha: 1969.04| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Barry Windsor (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #8, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La saga de Starr Saxon. Parte 3.] El autómata diseñado por Starr Saxon impacta accidentalmente sobre Biggie Benson a consecuencia de una descarga balística propinada por los custodios de la prisión, ocasionando el deceso inmediato del criminal. Tras recobrar el conocimiento, Daredevil recibe asistencia médica por parte del doctor Roberts en el sector sanitario del recinto penitenciario. Paralelamente, Starr Saxon localiza el dispositivo de rastreo analógico del autómata en el domicilio particular de Matt Murdock e intenta activar una secuencia remota de autodestrucción. El héroe localiza los componentes explosivos empleando su espectro de radar biológico y neutraliza el mecanismo de ignición. Durante el registro del apartamento, Saxon halla el uniforme de Daredevil y deduce la identidad civil del justiciero. Tras abandonar la prisión con un cuadro clínico de cefalea y alteración temporal de sus hipersentidos, Matt concierta una cena con Karen Page. En el trayecto, Saxon aborda al abogado y manifiesta conocer su actividad como vigilante. Ante la posterior ausencia de Matt durante la cena para localizar al extorsionador, Saxon engaña a Karen simulando una relación de amistad y la evacua del establecimiento. Simultáneamente, el doctor Roberts constata la presencia de trazas radiactivas en el torrente sanguíneo del héroe y advierte a las patrullas policiales de que la medicación administrada reviste un peligro mortal para el organismo de Daredevil.
Notas:
▪ Starr Saxon descubre que Matt es DD.
▪ DD pierde su bastón hasta el número 54.
Daredevil v1 #52
The night of the Panther!
Fecha: 1969.05| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Barry Windsor (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #8, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La saga de Starr Saxon. Parte 4.] Pantera Negra (T’Challa) colabora con las fuerzas del orden para localizar a Daredevil con el fin de suministrarle un tratamiento clínico de urgencia. El Vengador accede al apartamento de Matt Murdock, donde el abogado lo golpea en la región craneal al confundirlo con Starr Saxon antes de desplegarse hacia la base del criminal. Pantera Negra efectúa un seguimiento táctico y asiste a Daredevil en el asalto al laboratorio de Saxon, logrando la extracción y salvaguarda de Karen Page mientras el secuestrador evade el perímetro por una obertura vertical. El Hombre sin Miedo intercepta a Saxon en las inmediaciones y le propina un castigo físico, pero determina interrumpir la agresión y permitir su retirada para evitar cometer un homicidio, acción que es monitorizada por Pantera Negra, quien deduce que el héroe es Matt Murdock. Finalmente, el doctor Roberts dictamina que una hemorragia capilar fortuita redujo los niveles de toxicidad en el organismo del héroe, detalle anatómico que suscita sospechas en Karen Page al correlacionarlo con una lesión idéntica presentada por Murdock.
Notas:
▪ Pantera Negra descubre que Matt es DD.
Daredevil v1 #53
As it was in the beginning…
Fecha: 1969.06| Créditos: Stan Lee, Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #8, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La saga de Starr Saxon. Parte 5.] Ante el riesgo derivado del conocimiento que posee Starr Saxon sobre su entorno personal, Daredevil analiza los acontecimientos históricos que propiciaron la alteración de su fisiología y el deceso de su progenitor. El abogado evalúa las alternativas estratégicas disponibles para salvaguardar la integridad de sus allegados frente a las coacciones de Saxon, determinando el diseño de un plan para simular su fallecimiento civil de forma inminente.
Notas:
▪ Este episodio es una nueva narración del origen de Daredevil.
Daredevil v1 #54
Call him… Fear!
Fecha: 1969.07| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #9, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La saga de Starr Saxon. Parte 6.] Con el propósito de forzar la comparecencia pública de Starr Saxon, Matt Murdock ejecuta una estrategia de desinformación simulando su deceso en un siniestro de aviación comercial, provocando un impacto emocional en Foggy Nelson y Karen Page al procesar las crónicas periodísticas. Tras un periodo de búsqueda ineficaz en los bajos fondos, Daredevil intercepta un emplazamiento emitido por Mister Miedo, quien condiciona una donación benéfica de fondos a un enfrentamiento físico directo en el perímetro de Central Park. Al día siguiente, el héroe confrontar al criminal en el área designada y aborda su plataforma de propulsión aérea. Durante el combate en suspensión, Mister Miedo proyecta una descarga concentrada de compuestos bioquímicos inductores de pánico, provocando la pérdida de control motriz en Daredevil y su posterior precipitación sobre la masa forestal antes de que el agresor evacue la zona.
Notas:
▪ Primera aparición de Mr. Miedo II. (Starr Saxon).
▪ Matt finge la muerte de DD.
▪ Se revela que Saxon mató al primer Mr. Miedo poco antes.
Fecha: 1969.08| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #9, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La saga de Starr Saxon. Parte 7.] Daredevil sufre una crisis de ansiedad inducida artificialmente durante la interceptación de un asalto menor, quedando inerme ante los delincuentes hasta el despliegue de las dotaciones de policía. Ante el descrédito periodístico que le tacha de cobarde, el héroe comisiona a Foggy Nelson para comprobar los registros penitenciarios de Zoltan Drago, constatando que Starr Saxon perpetró el homicidio del Mister Miedo original en su celda de confinamiento para confiscar su equipamiento. Daredevil localiza al impostor y entabla un combate singular en el que logra fracturar el dispositivo de sujeción de la máscara de Saxon y ratificar su identidad antes de que el criminal pierda el equilibrio y sufra una caída mortal al vacío. Posteriormente, el héroe examina su propio bastón táctico y detecta un conjunto de microcápsulas de gas fóbico alojadas en su interior, las cuales eran activadas mediante frecuencias de radio por el villano.
Notas:
▪ Muerte de aparente de Saxon.
▪ El villano aparecerá como el Forjador de Máquinas (en Marvel Team-Up v1 #47) según se revela posteriormente (en Captain America v1 #249).
Daredevil v1 #56
… and death came riding!
Fecha: 1969.09| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #9, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La Saga de Cabeza de Muerte. Parte 1.] Tras la eliminación del peligro que representaba Starr Saxon, Daredevil planifica el cese de su estrategia de desinformación y el inicio de una propuesta matrimonial a Karen Page. Al personarse en las dependencias judiciales, Foggy Nelson le comunica el traslado de la secretaria a la residencia familiar fortificada de Vermont para procesar el duelo por Matt Murdock. En las inmediaciones del inmueble, una entidad de aspecto esquelético y luminiscencia radiactiva denominada Cabeza de Muerte intercepta a Karen y le exige evacuar la jurisdicción antes de desmaterializarse. La madre de la joven le notifica que el espectro ha perpetrado el secuestro de su progenitor, manteniendo un estado de coacción sobre la población local. Daredevil se despliega en el sector, sufre una advertencia idéntica por parte de Cabeza de Muerte y entabla un combate corporal contra la entidad, resultando neutralizado por los flujos de energía del villano, quien le reviste con la indumentaria esquelética y lo fija a un equino desbocado en dirección a las líneas de tiro policiales.
Notas:
▪ Primera aparición de Cabeza de Muerte. (Pastón Page).
▪ Origen de Karen Page.
Daredevil v1 #57
In the midst of life…!
Fecha: 1969.10| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #9, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
[La Saga de Cabeza de Muerte. Parte 2.] Daredevil fractura los nudos de su sujeción, salta del equino en marcha y se despoja de la máscara esquelética ante los agentes de policía para evitar ser abatido. Paralelamente, Karen Page realiza un seguimiento del mayordomo Garth hasta las dependencias de un molino rural que oculta un complejo de investigación nuclear. Daredevil accede a la estructura e incapacita al empleado de forma preventiva antes de confrontar a Cabeza de Muerte en el laboratorio. En el transcurso de la refriega general, la entidad interpone su estructura física para salvaguardar a Karen de una proyección de cobalto fundido a alta temperatura, sufriendo quemaduras mortales. Al retirar la protección facial, el héroe y la joven constatan que el criminal es el doctor Paxton Page, padre de Karen, cuya estabilidad psicológica fue destruida por emanaciones radiactivas durante el desarrollo de la bomba de cobalto. Tras el sepelio, Garth revela su condición de agente operativo del gobierno federal asignado para la custodia del científico. Al concluir el acto, Daredevil procede a su desenmascaramiento voluntario ante Karen Page, revelando su identidad de Matt Murdock.
Notas:
▪ Matt revela que es DD a Karen.
▪ Origen de Cabeza de Muerte.
▪ Primera mención del villano Ola de Crimen.
Daredevil v1 #58
Spin-out on Fifth Avenue!
Fecha: 1969.11| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #9, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
En el territorio de Vermont, Karen Page asimila la revelación de la identidad civil de Matt Murdock y ambos formalizan su relación sentimental. Tras retornar al entorno urbano de Nueva York, Murdock convoca un encuentro con los medios informativos para desmentir su fallecimiento y acepta el nombramiento de asistente jurídico especial ofrecido por el fiscal Foggy Nelson para coordinar el proceso judicial contra la organización mafiosa denominada Ola de Crimen. Murdock traslada una propuesta formal de matrimonio a Karen, quien condiciona el enlace al cese definitivo de sus actividades operativas como Daredevil; el abogado asume el compromiso de anunciar su retiro formal durante un desfile de beneficencia pública. En el transcurso del evento, un motorista denominado el Súper Especialista (George Smith) ejecuta una incursión armada para eliminar al vigilante por orden de la Ola de Crimen. Daredevil intercepta y somete al agresor tras un combate urbano, pero la omisión del anuncio de su retiro provoca la ruptura y el abandono de Karen Page.
Notas:
▪ Primera aparición de Ola de Crimen y el Súper especialista (George Smith).
▪ Matt propone matrimonio a Karen, ella acepta si deja de ser DD.
▪ Foggy nombra a Matt su ayudante especial.
Daredevil v1 #59
The Torpedo will get you if you don’t watch out!
Fecha: 1969.12| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #9, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Daredevil interviene físicamente para neutralizar a una facción de extorsionadores adscritos a la Ola de Crimen en un establecimiento comercial, pero la coacción ambiental impide que el propietario formalice la denuncia judicial. Posteriormente, Foggy Nelson notifica a Matt Murdock la comparecencia voluntaria de un testigo protegido, William Lincoln, quien localizó accidentalmente una de las sedes de la organización criminal. Al filtrarse la existencia del testigo a los medios de comunicación, la Ola de Crimen comisiona al mercenario Torpedo I para ejecutar una acción punitiva contra Lincoln. Daredevil intercepta el asalto y entabla un combate singular en las estructuras superiores de un edificio metropolitano, quedando suspendido del alero perimetral tras una maniobra de empuje del villano. En el instante en que Torpedo I ejerce presión física sobre las extremidades del héroe para precipitarlo al vacío, William Lincoln embiste al mercenario, provocando la caída mortal de este último desde la azotea.
Notas:
▪ Primera aparición de Torpedo I (nombre desconocido). Dos nuevos Torpedo aparecerán en Daredevil v1 #126 (1975).
Daredevil v1 #60
Showdown at sea!
Fecha: 1970.01| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #9, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Daredevil intercepta en las instalaciones portuarias a un comando de la Ola de Crimen encargado de transportar divisas hacia una embarcación habilitada como casino ilegal que opera a doce millas de la costa, fuera de los límites de la jurisdicción federal estadounidense. Al detectar similitudes físicas con uno de los detenidos, el héroe usurpa su identidad y se infiltra en el complejo flotante, localizando en el interior a Deborah Harris, quien presenta saldos deudores masivos derivados del juego. El líder de la Ola de Crimen ofrece la condonación total del débito a cambio de documentación comprometedora para desacreditar la gestión de Foggy Nelson. Daredevil sabotea los controles del navío y altera el rumbo hacia aguas territoriales estadounidenses antes de someter por la fuerza a la tripulación. Tras el abordaje de las unidades policiales, el desenmascaramiento del cabecilla criminal revela que se trata de Hollis, el asistente personal de la fiscalía de distrito.
Notas:
▪ Primera aparición del origen de Ola de Crimen
Daredevil v1 #61
Trapped — by the Trio of Doom!
Fecha: 1970.02| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #10, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Mister Hyde y el Asesino de la Cobra efectúan una evasión de sus centros de reclusión y perpetran el expolio de piezas históricas en un complejo museístico. Simultáneamente, Lemud Frye, administrador de una feria de atracciones ambulante, contacta con las oficinas del fiscal Foggy Nelson para solicitar la intervención de Daredevil, manifestando haber arrendado sus instalaciones de forma involuntaria a la alianza criminal. El Hombre sin Miedo se traslada al recinto periférico en compañía de Frye, donde es objeto de un despliegue sucesivo de mecanismos de contención mecánicos diseñados de forma conjunta por el Bufón, el Asesino de la Cobra y Mister Hyde. Tras constatar que Lemud Frye operaba en colusión activa con los delincuentes, Daredevil sortea los dispositivos trampa y emplea tácticas de combate cerrado para neutralizar y asegurar a los cuatro implicados en el sector de atracciones.
Daredevil v1 #62
Quoth the Nighthawk, ‘Nevermore’!
Fecha: 1970.03| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #10, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Durante la interceptación de un asalto patrimonial en un complejo cinematográfico de Broadway, Daredevil es objeto de una agresión física por parte de un nuevo operante enmascarado autodenominado Halcón Nocturno (Kyle Richmond), quien se apropia del arresto de los infractores para capitalizar el impacto periodístico. Tras experimentar un cuadro agudo de desorientación inducido por una sustancia inoculada durante el altercado, el héroe constata que Halcón Nocturno ha liberado clandestinamente a los delincuentes tras la retirada de los medios. Daredevil diseña una contraestrategia simulando su adscripción al estamento criminal para forzar su captura por parte de Halcón Nocturno, logrando que el magnate confiese ante un dispositivo de transmisión oculto que sus motivaciones son estrictamente publicitarias y basadas en la manipulación de la opinión pública. La señal es difundida por el héroe a través de megáfonos a la multitud congregada en la vía pública, forzando la huida de Halcón Nocturno tras detectarse la maniobra.
Notas:
▪ Origen del Halcón Nocturno como Kyle Richmond.
Daredevil v1 #63
The girl — or the Gladiator?
Fecha: 1970.04| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #10, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Karen Page formaliza su salida definitiva de la urbe de Nueva York ante Matt Murdock debido a la incompatibilidad emocional con las actividades de riesgo de Daredevil. El abogado se traslada en compañía de Foggy Nelson a un centro penitenciario para evaluar el expediente de un recluso que alega un error de identidad tras ser interceptado con el equipamiento del Gladiador (Melvin Potter). Mediante la monitorización de las frecuencias cardíacas del prisionero, Murdock determina la falsedad de la declaración justo antes de que Nelson restituya de forma ingenua las armas de corte al delincuente, quien inicia un intento de fuga violento. El abogado provoca un sabotaje en el suministro eléctrico del penal para adoptar la indumentaria de Daredevil y entablar una confrontación cuerpo a cuerpo que concluye con la inmovilización del Gladiador. Debido a la prolongación del altercado en la prisión, Matt no logra contactar telemáticamente con Karen Page antes de que esta aborde un transporte aéreo con destino a Los Ángeles.
Notas:
▪ Karen se marcha a Los Angeles.
Daredevil v1 #64
Suddenly… the Stunt-Master!
Fecha: 1970.05| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #10, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Matt Murdock se desplaza a la ciudad de Los Ángeles con el propósito de localizar a Karen Page, encontrando reticencias informativas por parte de su contacto local, Sally Weston, quien oculta la presencia de la joven en su apartamento. De forma paralela, George Smith intenta reinsertarse profesionalmente como especialista cinematográfico, pero una facción delictiva ejerce coacción para forzarle a perpetrar la sustracción de un maletín que contiene el metraje original de una producción audiovisual de próximo estreno. Daredevil interviene durante la ejecución del robo e inicia una persecución motorizada de alta velocidad por el entramado urbano. El héroe persuade a Smith sobre la ilegalidad de sus acciones y coordinan una permuta de indumentarias tácticas para capturar a los inductores del delito, revelándose que el cerebro de la operación es el propio ejecutivo propietario de la cinta, quien pretendía cometer un fraude de seguros. La difusión de los hechos por parte de Daredevil restituye la consideración pública de Smith.
Daredevil v1 #65
The killing of Brother Brimstone
Fecha: 1970.06| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #10, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Karen Page se incorpora al elenco artístico de la producción televisiva de terror titulada «Secretos Extraños». Paralelamente, Daredevil efectúa un registro encubierto en el apartamento de Sally Weston, obteniendo los datos de localización del set de rodaje donde opera la joven. En los estudios cinematográficos, el actor Ross Archer reacciona de forma violenta tras notificársele la rescisión de su contrato para el papel de Hermano Azufre y adopta el vestuario del personaje para asaltar a su doble de acción. Karen Page es objeto de una agresión directa por parte de Archer al presenciar el altercado, interviniendo Daredevil para repeler el asalto y asegurar la indemnidad de la actriz, aunque el agresor evade el perímetro. Tras ser detenido posteriormente por las fuerzas del orden y liberado bajo fianza por los productores, el cadáver de Ross Archer es arrojado desde las estructuras del plató por un individuo ataviado como el Barón Azufre, quien logra eludir la interceptación de Daredevil.
Notas:
▪ Primera aparición del Hermano Azufre (Vince Sterling)
Daredevil v1 #66
… and one cried murder!
Fecha: 1970.07| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #10, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Daredevil monitoriza de forma encubierta el sepelio de Ross Archer para registrar los patrones cardíacos de los asistentes del equipo de producción de «Secretos Extraños» sin obtener resultados concluyentes. Al día siguiente, el especialista en efectos especiales Leroy Lester muestra a Karen Page los esquemas técnicos de un exoesqueleto diseñado para multiplicar la fuerza física humana por un factor de diez. Daredevil localiza los documentos en las dependencias del estudio, pero es objeto de un ataque sorpresivo por la espalda perpetrado por el Hermano Azufre II, quedando desprovisto de conocimiento. Tras recobrar la lucidez, el héroe halla una nota con la firma falsificada de Lester convocando a Karen en los pozos de alquitrán de La Brea. El Hermano Azufre II intercepta a la actriz en el emplazamiento geológico; Daredevil interviene en el transcurso de la agresión y logra el desenmascaramiento del villano, identificándolo como el actor Vince Sterling antes de que este perezca ahogado en el lodo asfáltico al perder la estabilidad durante el combate.
Daredevil v1 #67
Stilt-Man stalks the soundstage
Fecha: 1970.08| Créditos: Roy Thomas, Gary Friedrich (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #10, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Daredevil formaliza un acuerdo profesional para participar en una producción cinematográfica junto a Karen Page y George Smith. En los platós de grabación, el Zancudo comete una agresión contra Smith, asumiendo su identidad mediante el uso de su indumentaria para infiltrarse en el rodaje e intentar la eliminación física de Daredevil. Tras un combate en los escenarios de filmación, el Hombre sin Miedo neutraliza los sistemas hidráulicos del Zancudo y asegura su detención por las autoridades policiales. Al concluir las actuaciones judiciales, Daredevil dispone su retorno inmediato a la urbe de Nueva York, mientras Karen Page determina permanecer en Los Ángeles para evaluar su situación personal de forma indefinida.
Daredevil v1 #68
Phoenix and the fighter!
Fecha: 1970.09| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #10, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Matt Murdock interviene en defensa de un antiguo asociado de su progenitor, el pugilista Kid Gawine, para neutralizar las acciones de extorsión de una organización criminal denominada Phoenix. El sindicato delictivo, bajo la dirección operativa de un individuo identificado como Kragg, pretendía forzar el control económico de las apuestas y las promociones en el circuito profesional de boxeo local mediante el uso de la violencia física.
Daredevil v1 #69
A life on the line
Fecha: 1970.10| Créditos: Roy Thomas (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #11, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Daredevil y Pantera Negra coordinan sus capacidades operativas en los distritos urbanos para salvaguardar a los jóvenes Lonnie Carver y Billy Carver frente a las incursiones armadas de la organización delictiva denominada los Thunderbolts. Los héroes desarticulan las células de choque de la banda de color y proceden a la interceptación de su líder operativo, Turk Barrett, confirmando mutuamente sus respectivas identidades civiles en el transcurso del despliegue táctico.
Notas:
▪ Primera aparición de Turk (Turk Barrett), líder de los Thunderbolts.
▪ Pantera Negra y DD se revelan sus identidades.
▪ Poco después DD aparece en Avengers v1 #82 donde se concoce que los Thunderbolts están relacionados con el Zodíaco.
Fecha: 1970.11| Créditos: Gary Friedrich (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #11, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Daredevil entabla un enfrentamiento armado contra el Tribuno (Buck Ralston) y su facción paramilitar de orientación ideológica radical, la cual ejecuta detenciones y juicios arbitrarios contra ciudadanos calificados de contrarios a los intereses nacionales. Simultáneamente, Matt Murdock y Foggy Nelson presencian el desarrollo de una manifestación civil de protesta contra la intervención militar estadounidense en Vietnam, escenario donde el Tribuno interviene directamente y causa la muerte de múltiples manifestantes mediante el uso de la fuerza.
Notas:
▪ Primera aparición de El Tribuno (Buck Ralston).
Daredevil v1 #71
If an eye offend thee…!
Fecha: 1970.12| Créditos: Roy Thomas, Len Wein (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #11, Marvel Gold. Daredevil 3 (Panini).
Daredevil prosigue su confrontación directa contra el Tribuno (Buck Ralston) en la sede de su organización paramilitar. Durante el desarrollo del combate, la estructura del complejo industrial sufre un fallo mecánico masivo y se origina un incendio en las dependencias. El Tribuno rechaza la asistencia física de Daredevil para evacuar las instalaciones y perece sepultado bajo los escombros de la edificación colapsada. Paralelamente, Matt Murdock y Foggy Nelson coordinan el cierre de los expedientes derivados de los disturbios urbanos previos.
Daredevil v1 #72
Lo! The Lord of the Leopards!
Fecha: 1971.01| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #11, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Tagak, el Señor de los Leopardos, se materializa en la dimensión terrestre a través de un nexo místico para dar caza a Quothar, un prófugo interdimensional de su misma realidad que ejecuta robos de patrimonio arqueológico en Nueva York. Daredevil detecta las anomalías biológicas de ambos seres y establece una alianza táctica con Tagak. Juntos localizan el almacén clandestino del delincuente y sabotean sus dispositivos de salto espacial, logrando la captura de Quothar y la restitución de los bienes confiscados antes de su retorno dimensional.
Notas:
▪ Primera aparición de Tagak, aparecerá de nuevo en Defenders v1 #62-64 (1978).
▪ Poco después DD aparece en Iron Man v1 #35 (1971).
Daredevil v1 #73
Behold… The Brotherhood!
Fecha: 1971.02| Créditos: Gerry Conway, Allyn Brodsky (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #11, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
[Crossover del Zodíaco. Parte 1.] La organización mística denominada la Hermandad de los Ankh intercepta de forma violenta a Daredevil y a Iron Man (Tony Stark), coaccionando a ambos héroes para colaborar en la recuperación de un artefacto de alta tecnología cuántica denominado la Llave. El objeto se halla bajo la custodia del cartel criminal el Zodíaco, quienes planean utilizar su potencial energético para consolidar su hegemonía. Daredevil e Iron Man se despliegan en la base fortificada del sindicato delictivo, entablando un combate contra sus agentes operativos para asegurar el dispositivo e impedir la desestabilización del equilibrio magnético terrestre.
Notas:
▪ Primera aparición de laHermandad de los Ankh y el Mantenedor de la Ley (su sumo sacerdote).
▪ Origen de la Llave del Zodíaco, la cual debutó en Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D. v1 #1 (1968).
▪ La trama continúa en Iron Man v1 #35 (1971).
Daredevil v1 #74
In the country of the blind!
Fecha: 1971.03| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #11, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El Machacador I (Reis Williams) contamina los depósitos del suministro de agua potable metropolitano con un agente químico neurotóxico experimental que induce un cuadro de ceguera temporal inmediata en toda la población civil. Daredevil, inmune al compuesto debido a su condición previa de invidencia, localiza el centro de distribución del criminal. En el transcurso de la incursión, el héroe recibe la asistencia de cuatro civiles invidentes que emplean sus bastones de apoyo y orientación auditiva para desorientar a los guardias de seguridad, facilitando que Daredevil neutralice los generadores y someta al Machacador I.
Notas:
▪ Primera aparición de Machacador I (nombre desconocido).
Daredevil v1 #75
Now rides the ghost of El Condor!
Fecha: 1971.04| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #12, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Matt Murdock y Foggy Nelson se trasladan por vía aérea a la república sudamericana de Delvadia para prestar asesoramiento técnico legal al embajador local ante la escalada de violencia promovida por facciones revolucionarias. En el territorio, el líder insurgente denominado El Cóndor ejecuta una incursión armada contra las dependencias diplomáticas y captura a los funcionarios. Daredevil interviene en el complejo gubernamental para repeler el asalto y entabla un combate cuerpo a cuerpo contra las milicias del Cóndor a fin de asegurar la evacuación de los rehenes civiles.
Notas:
▪ Primera aparición de El Condor.
Daredevil v1 #76
Death march of El Condor
Fecha: 1971.05| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #12, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Daredevil mantiene la ofensiva contra las fuerzas paramilitares de El Cóndor en el sector selvático de Delvadia. Durante la confrontación final en las estructuras de un fortín militar, El Cóndor sufre una caída fatal provocada por el colapso de una pasarela mecánica en el transcurso del combate con el héroe. El deceso del cabecilla desarticula los mandos operativos de la insurgencia, decretándose el cese de las hostilidades y la disolución de los focos de rebelión en el país, lo que permite el retorno de Murdock y Nelson a Estados Unidos.
Notas:
▪ Muerte de El Cóndor.
Daredevil v1 #77
… And so enters the Amazing Spider-Man
Fecha: 1971.06| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #12, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Daredevil y Spider-Man (Peter Parker) coinciden en los muelles de Nueva York e intervienen para contener una incursión violenta de Namor, el Príncipe Submarino, cuya conducta se halla alterada por influjos externos. Tras un combate generalizado en el frente marítimo, una nave de procedencia desconocida emerge en el sector y proyecta un haz de contención magnética de alta densidad. El dispositivo captura a Namor y a Spider-Man, izándolos al interior de la cabina de mandos bajo la supervisión de una mujer misteriosa antes de que el vehículo efectúe una maniobra de despegue vertical.
Notas:
▪ La trama continúa en Sub-Mariner v1 #40 (1971).
Daredevil v1 #78
The horns of the bull!
Fecha: 1971.07| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #12, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Daredevil interviene en un sector urbano para rescatar a una pareja de civiles del asalto de un grupo de mercenarios subordinados a un científico clínico desprovisto de ética. Posteriormente, en las instalaciones de su laboratorio clandestino, el investigador inocula un suero mutagénico experimental basado en enzimas bovinas a uno de sus esbirros, alterando su estructura ósea y muscular hasta transformarlo en la entidad denominada el Hombre-Toro (William Taurens) para cometer crímenes patrimoniales.
Notas:
▪ Primera aparición de Hombre-Toro (William Taurens a.k.a. Bull Taurus)
Daredevil v1 #79
Murder! Cries the Man-Bull!
Fecha: 1971.08| Créditos: Gerry Conway, Gary Friedrich (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #12, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El Hombre-Toro ejecuta una serie de ataques destructivos en la ciudad para consolidar su hegemonía criminal. Daredevil localiza al espécimen mutado y entabla un combate de alta intensidad física en el entorno urbano, logrando resistir las embestidas del villano. El héroe canaliza la contienda hacia el laboratorio de origen, donde utiliza los compuestos químicos disponibles para contrarrestar los efectos del mutágeno, revirtiendo la fisonomía del Hombre-Toro a su estado humano ordinario antes de formalizar su entrega a las autoridades.
Notas:
▪ Primera aparición de Mr. Kline.
Daredevil v1 #80
In the eyes of the Owl!
Fecha: 1971.09| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #12, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El Búho (Leland Owlsley) reaparece en el entorno metropolitano con un arsenal tecnológico renovado para reactivar su sindicato delictivo. Daredevil localiza la base de operaciones del criminal e interviene en las instalaciones, forzando al Búho a emprender la huida a bordo de su helicóptero privado. El héroe se sujeta a los patines de aterrizaje del vehículo en pleno vuelo y accede a la cabina de mandos, donde se desata una confrontación física que provoca la pérdida de control de los rotores. El helicóptero se estrella contra la superficie del río de este, provocando la inmersión y desaparición de Daredevil en los flujos de agua.
Notas: DD comienza a trabajar en equipo con la Viuda Negra
Daredevil v1 #81
And death is a woman called Widow / The sinister space trap
Fecha: 1971.11| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #12, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
La Viuda Negra (Natasha Romanoff) interviene en el río de este, extrae el cuerpo sumergido de Daredevil y le suministra maniobras de reanimación cardiopulmonar para evitar su deceso por asfixia. Tras restablecer sus constantes vitales, ambos héroes coordinan un asalto táctico contra el refugio fortificado del Búho, logrando desarticular sus sistemas defensivos y someter al villano. Paralelamente, el estratega criminal conocido como Mr. Kline es destruido, revelándose que su estructura física correspondía al modelo de androide MK-9, diseñado con tecnología del futuro y posteriormente identificado bajo la nomenclatura de Asesino.
Notas:
▪ La fecha del comic “salta” un mes para alinearse con el resto de revistas.
▪ Destrucción de Mr. Kline (revelado como el androide MK-9 / Asesino).
Daredevil v1 #82
Now send… the Scorpion
Fecha: 1971.12| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #13, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El Escorpión (Mac Gargan) ejecuta un asalto violento y entabla combate contra la Viuda Negra en el entramado urbano. Durante el desarrollo del enfrentamiento físico, el Escorpión sufre un traumatismo masivo de aparente letalidad derivado de las maniobras defensivas de la heroína. Diversos civiles presentes en el sector actúan como testigos ante las patrullas policiales y formalizan una acusación directa por homicidio contra la Viuda Negra, motivando el despliegue de una orden de arresto inmediato en su contra.
Notas:
▪ Aparente muerte del Escorpión. En Daredevil v1 #84 (1972) se revelará que este Escorpión es un androide creado por Mr. Kline
Daredevil v1 #83
The Widow accused!
Fecha: 1972.01| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Barry Windsor (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #13, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
La Viuda Negra es sometida a un proceso penal en sede judicial bajo los cargos de asesinato en primer grado. Matt Murdock asume la dirección técnica de la defensa legal de la heroína, mientras que el fiscal de distrito Foggy Nelson ejerce la posición de la acusación pública estatal. Nelson actúa bajo coacción y chantaje directo por parte del androide Asesino, quien retiene documentación incriminatoria para forzar la obtención de un veredicto de culpabilidad contra la acusada.
Daredevil v1 #84
Night of the Assassin!
Fecha: 1972.02| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #13, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Daredevil intercepta al androide Asesino en su base de operaciones tácticas para neutralizar las coacciones ejercidas sobre la fiscalía. Durante el enfrentamiento, se constata que la entidad mecánica opera con directrices cronológicas destinadas a alterar el desarrollo del futuro y que fue la responsable directa de la eliminación previa de Mr. Kline. Tras desactivar los sistemas del autómata, los cargos contra la Viuda Negra quedan desestimados, iniciándose un vínculo de asistencia recíproca y amistad entre Matt Murdock y Natasha Romanoff.
Fecha: 1972.03| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #13, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El Gladiador organiza el secuestro de un avión de transporte comercial a reacción en pleno vuelo. Daredevil accede a la aeronave antes del despegue y entabla un combate cerrado en el interior de la cabina de pasajeros a gran altitud, logrando inutilizar el armamento de corte del villano y asegurar el control del avión. Tras el aterrizaje y la entrega del prisionero, Matt Murdock regresa a sus dependencias privadas, donde se produce el reencuentro físico con Karen Page tras su periodo de separación en Los Ángeles.
Daredevil v1 #86
Once upon a time — the Ox!
Fecha: 1972.04| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #13, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Matt Murdock disuelve de forma definitiva su vínculo afectivo con Karen Page, quien abandona la ciudad de Nueva York con destino a Los Ángeles para reanudar su actividad en la industria cinematográfica. De forma simultánea, Murdock inicia una relación sentimental con Natasha Romanoff. Paralelamente, el Buey (Raymond Bloch), cuya consciencia permanece transferida al organismo del fallecido doctor Karl Stragg, perece electrocutado tras fracturar un transformador de alta tensión durante una confrontación física contra Daredevil.
Notas:
▪ Muerte del Buey (Raymond Bloch en el cuerpo de Karl Stragg). Inicio de la relación romántica entre Matt Murdock y la Viuda Negra. Karen Page se traslada a Los Ángeles; la continuación de su trayectoria se desarrolla en Ghost Rider v2 #13 (1975).
Daredevil v1 #87
From stage left, enter: Electro!
Fecha: 1972.05| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #13, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Matt Murdock y Natasha Romanoff trasladan su residencia fija a la ciudad de San Francisco para establecer un nuevo marco de convivencia. Durante una ronda de reconocimiento en la costa oeste, los héroes detectan la presencia de Electro (Maxwell Dillon), quien ejecuta un asalto contra una instalación civil. Daredevil y la Viuda Negra entablan un combate conjunto contra el villano de la electricidad, pero este activa una descarga masiva de distracción que le permite evadir el cerco y escapar por el sector portuario.
Notas:
▪ Primera aparición del Teniente Paul Carson y del comisario O’Hara.
▪ Matt y la Viuda se trasladan a San Francisco
Daredevil v1 #88
Call him Killgrave!
Fecha: 1972.06| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #13, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Una firma legal corporativa de San Francisco formaliza una propuesta de asociación profesional con Matt Murdock. Paralelamente, el Hombre Púrpura (Zenon Killgrave) organiza una emboscada y logra la captura física de Daredevil empleando sus capacidades de control feromónico neuronal. Iván Petrovich interviene de forma armada en el refugio del villano para efectuar el rescate del justiciero inconsciente. Durante el periodo de recuperación, Iván le expone a Murdock una crónica detallada sobre las etapas iniciales y el origen biográfico de la Viuda Negra.
Notas:
▪ Primera aparición del Danny French.
▪ Poco antes DD defiende a Hulk en The Incredible Hulk v1 #152.
▪ Primera aparición de Lawrence Cranston.
Fecha: 1972.07| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #14, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El Hombre Púrpura entabla un combate definitivo contra Daredevil en las inmediaciones de la bahía de San Francisco, sufriendo una caída desde una estructura elevada hacia las corrientes marinas que ocasiona su deceso aparente al no emerger a la superficie. Simultáneamente, la Viuda Negra despliega una estrategia de contención táctica en el sector urbano que concluye con la captura mecánica y entrega a las autoridades de Electro.
Notas:
▪ Primera aparición de Lawrence Cranston como Mr. Miedo III. Aparente muerte del Hombre Púrpura.
Daredevil v1 #90
The sinister secret of Project Four!
Fecha: 1972.08| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #14, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Matt Murdock y Natasha Romanoff experimentan cuadros clínicos idénticos e inexplicables de crisis de pánico y ansiedad aguda de forma recurrente durante sus rutinas ordinarias en San Francisco. Las anomalías sensoriales merman sus capacidades operativas mientras una organización clandestina ejecuta las fases iniciales de un programa científico denominado Proyecto Cuatro.
Notas:
▪ Primera aparición del Jason Sloan.
▪ Origen de la Viuda Negra y del “Proyecto Cuatro”.
Daredevil v1 #91
Fear is the key!
Fecha: 1972.09| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #14, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Larry Cranston asume la identidad de Mister Miedo III tras recopilar los antecedentes sobre el homicidio de Zoltan Drago a manos de Starr Saxon. El villano utiliza un gas alucinógeno de alta concentración para desestabilizar el equilibrio psicológico de Daredevil en San Francisco. Durante el enfrentamiento físico en las estructuras elevadas de la ciudad, Mister Miedo III comete un error de cálculo motriz y se precipita al vacío, sufriendo un impacto de letalidad inmediata. Tras la conclusión del altercado, la Viuda Negra (Natasha Romanoff) experimenta un cuadro de amnesia severa derivado del trauma y huye del sector, rompiendo el contacto operativo con el héroe.
Notas:
▪ Muerte aparente de Mr. Miedo III. En Over The Edge v1 #1 se revela que Cranston sobrevivió asumiendo la identidad del profesor Harold Cranstone de la Columbia Law School. En Marvel Team Up v1 # 95 aparecerá Mr. Miedo IV (Alan Fargan).
▪ La Viuda Negra sufre amnesia y desaparece.
Daredevil v1 #92
On the eve of the Talon!
Fecha: 1972.10| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #14, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Natasha Romanoff, desprovista de sus recuerdos de identidad bajo el nombre civil de Nancy Rushman, es rescatada por el ciudadano Danny French de un asalto violento coordinado por los operativos de Damon Dran. Paralelamente, Pantera Negra (T’Challa) se traslada a San Francisco y asume el uniforme táctico de Daredevil para desviar las investigaciones de las agencias de inteligencia. El héroe de Wakanda intercepta en el sector portuario al agente cibernético Garra Azul (Savage Steel), logrando la destrucción completa de sus sistemas de combate y armamento integrado antes de su neutralización.
Notas:
▪ Primera aparición del Damon Dran y Blue Talon.
▪ El título de la colección pasa a ser Daredevil and the La Viuda Negra.
Daredevil v1 #93
A power corrupt!
Fecha: 1972.11| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #14, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El magnate Damon Dran confiesa haber monitorizado de forma clandestina el desmantelamiento industrial del Proyecto Cuatro durante el año 1964 con el fin de asimilar su tecnología radiactiva para su propio beneficio. Mediante el uso de inducción neuroquímica, Dran anula la voluntad de la Viuda Negra y la comisiona para ejecutar un ataque físico directo contra Daredevil. El Hombre sin Miedo contiene los ataques de su aliada sin causarle daños estructurales, localiza la base fortificada del complejo y efectúa la extracción forzosa de Danny French del confinamiento.
Notas:
▪ Muerte del Hombre Indestructible (Damon Dran).
Daredevil v1 #94
He can crush the world!
Fecha: 1972.12| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #14, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Damon Dran activa un procedimiento de mutación celular que altera su fisiología hasta transformarse en el Hombre Indestructible, un espécimen con densidad molecular masiva. Daredevil y la Viuda Negra, quien recobra sus facultades mnemónicas plenas durante la crisis, coordinan un asalto táctico para sabotear los reactores del complejo insular. Danny French interviene de forma directa sacrificando su integridad física para sobrecargar los núcleos de energía, provocando una deflagración termonuclear que destruye las instalaciones y causa el deceso aparente de Dran y el del propio French.
Notas:
▪ La Viuda Negra recupera la memoria.
Daredevil v1 #95
Bullfight on the bay!
Fecha: 1973.01| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #14, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
Matt Murdock formaliza su incorporación profesional como socio de la firma de asesoría jurídica Broderick, Sloan y Associates en San Francisco. De forma simultánea, el Hombre-Toro (William Taurens) recupera su fisonomía mutada mediante un suero de estabilización celular, organiza una fuga masiva de su centro de reclusión y se despliega en la costa oeste. Daredevil localiza al espécimen e inicia un combate cerrado en las inmediaciones de la bahía, donde un tirador oculto adscrito a la facción del Hombre-Toro abre fuego con un arma de impacto y hiere de gravedad al héroe en la región costal.
Notas:
▪ Primera aparición de los reporteros de Tv Lucretia Jones y Ashley Sanders.
Daredevil v1 #96
The Widow will make you pay!
Fecha: 1973.02| Créditos: Gerry Conway (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #15, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
La Viuda Negra asume la defensa operativa del sector portuario tras el impacto balístico sufrido por Daredevil, conteniendo el avance de las fuerzas subordinadas al Hombre-Toro. Tras recibir asistencia sanitaria de urgencia, el Hombre sin Miedo se reincorpora a la acción en los muelles de San Francisco. Empleando cables de tensión y maniobras de desvío inercial, el héroe desestabiliza la masa muscular del Hombre-Toro, provocando su caída descontrolada hacia las aguas profundas de la bahía y su posterior captura por las patrullas fluviales.
Fecha: 1973.03| Créditos: Gerry Conway, Steve Gerber (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #15, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
La entidad mística autodenominada el Mesías Oscuro (David Bowman) instaura un culto extremista en San Francisco y agrupa a una milicia de choque bajo el nombre de los Discípulos de la Muerte. La facción armada inicia un proceso de disturbios civiles y sabotajes a las redes de comunicación pública argumentando directrices de purificación espiritual. Daredevil y la Viuda Negra despliegan una estrategia de contención urbana y entablan combate físico contra las oleadas de fanáticos en el distrito financiero para deponer al líder de la secta.
Notas:
▪ Primera aparición del Mesías Oscuro (Mordecai Jones) y Kerwin J. Broderick.
Daredevil v1 #98
Let there be — death!
Fecha: 1973.04| Créditos: Gerry Conway, Steve Gerber (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #15, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El Mesías Oscuro incrementa sus niveles de energía cuántica para manifestar un campo de fuerza destructivo sobre el sector urbano de San Francisco. Daredevil penetra en el perímetro electromagnético empleando sus capacidades de orientación sensorial para desestabilizar los generadores del villano. Ante el colapso inminente de sus capacidades de retención y la pérdida de control de su estructura molecular, el Mesías Oscuro determina activar de forma voluntaria una secuencia de autodestrucción energética que desintegra su organismo sin causar bajas civiles.
Notas:
▪ Muerte aparente del Mesías Oscuro.
Daredevil v1 #99
The mark of Hawkeye!
Fecha: 1973.05| Créditos: Steve Gerber (Guiones), Syd Shores, Sam Kweskin (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #15, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
[Crossover con los Vengadores. Parte 1.] Ojo de Halcón (Clint Barton) se desplaza a San Francisco y entabla una discusión verbal y física contra Daredevil motivada por su vinculación afectiva con Natasha Romanoff. La contienda se interrumpe ante la comparecencia de los Vengadores, quienes solicitan la asistencia técnica del Hombre sin Miedo y la Viuda Negra. El grupo reporta que Magneto (Erik Lehnsherr) ha ejecutado una incursión táctica, logrando el confinamiento forzoso de múltiples miembros del equipo de héroes y de los X-Men en una base fortificada de alta seguridad.
Notas:
▪ La trama continúa en Avengers v1 #111 (1973).
Fecha: 1973.06| Créditos: Steve Gerber (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Daredevil (Forum) #15, Marvel Gold. Daredevil 4 (Panini).
El reportero Jann Wenner coordina un encuentro profesional para realizar una entrevista escrita a Daredevil con destino a la publicación de la revista Rolling Stone. El evento resulta ser una estratagema de infiltración organizada por Angar el Aullador (David Angar), quien emplea sus capacidades de emisión de ondas ultrasónicas para distorsionar la percepción cerebral del héroe. Daredevil sufre un cuadro agudo de alucinaciones sensoriales inducidas que recrean sus antiguos traumas físicos antes de lograr estabilizar su sistema nervioso y dispersar el ataque.
Notas:
▪ Primera aparición de Angar el Aullador (David Allan Angar).
▪ Se cuenta que el accidente de DD fue en 1958.
b