AVENGERS v1 #201-300 (1980-1989)
Avengers v1 #201
The evil reborn / Bully
Fecha: 1980.11| Créditos: David Michelinie, Jim Shooter (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #31, Marvel Gold. Los Vengadores: El Destino de Ms. Marvel (Panini).
Los Vengadores ejecutan labores de reacondicionamiento estructural en su cuartel general tras la disrupción espacio-temporal de Marcus. La Avispa (Janet van Dyne) y Chaqueta Amarilla (Henry Pym) formalizan su traslado definitivo al estatus de miembros reservistas de la organización; no obstante, durante su primera pernocta en su residencia suburbana de Nueva Jersey, un autómata de procedencia desconocida vulnera los sistemas perimetrales y perpetra una agresión física directa contra Janet van Dyne. En paralelo, Tony Stark detecta la sustracción sistemática de compuestos químicos precursores de alta pureza en las divisiones de Stark International, optando por mantener bajo estricta reserva sus sospechas iniciales. En la sección secundaria de control, el mayordomo Edwin Jarvis despliega una acción de defensa civil para neutralizar a un delincuente extorsionador apodado Matón en el distrito residencial de su progenitora.
Avengers v1 #202
This evil undying
Fecha: 1980.12| Créditos: David Michelinie, Jim Shooter (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #31, Marvel Gold. Los Vengadores: El Destino de Ms. Marvel (Panini).
La Avispa colapsa en el salón principal de la mansión de los Vengadores tras un desplazamiento de emergencia desde Nueva Jersey, notificando que un autómata ha consumado el robo de contenedores industriales de Resina-X y Resina-Y. Iron Man ratifica que la tipología de los compuestos químicos confirma el retorno operativo de Ultrón para un proceso de consolidación de estructuras de adamantium molecular. Stark desvela haber sido sometido a un cuadro de inducción hipnótica por parte de Ultrón, lo que le compelió a transferir de forma forzada a la Bruja Escarlata ante el sintetizoide para su eliminación física; no obstante, el director industrial previó la contingencia mediante una misiva técnica remitida a Jarvis con los vectores de rastreo magnético de su armadura. Los Vengadores despliegan un perímetro de asalto coordinado por una incursión microscópica de la Avispa, logrando disipar las directrices de Ultrón y neutralizar su núcleo de memoria central.
Notas:
▪ Primera aparición de Ultrón 9.
Avengers v1 #203
Night of the crawlers
Fecha: 1981.01| Créditos: David Michelinie (Guiones), Carmine Infantino (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #31, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
El equipo principal de los Vengadores formaliza su retorno a las instalaciones centrales tras el desmantelamiento de la unidad Ultrón. En paralelo, la Bestia y Wonder Man (Simon Williams) se ven inmersos en una anomalía meteorológica de niebla densa en el casco urbano, viéndose obligados a repeler el asalto violento de una facción de civiles armados que los confunden con los Reptantes, unas entidades biológicas vinculadas a la sustracción nocturna de suministros de subsistencia. Una residente solicita formalmente la localización de su hermano menor, Hugo; la incursión de rastreo de los héroes en la red de colectores de alcantarillado subterráneo localiza al objetivo junto a los especímenes. Hugo constata que las criaturas son el resultado secundario de una contaminación química accidental de carácter pacífico; sin embargo, una ofensiva con explosivos por parte de los civiles fuerza la evacuación en bloque de las entidades hacia las secciones profundas del subsuelo.
Avengers v1 #204
Claws across the water
Fecha: 1981.02| Créditos: David Michelinie, Jim Shooter, Bob Budiansky (Guiones), Don Newton (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #31, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
Los Vengadores interceptan una transmisión de radiofrecuencia de onda corta originada en Hong Kong que retransmite una señal de auxilio de una civil llamada Shu-Han, confinada en un archipiélago fortificado del Mar de China por el estratega militar Garra Amarilla. La organización efectúa un despliegue táctico en el espacio aéreo de la isla, viéndose sometida a las baterías de defensa automatizadas del complejo fortificado. La Avispa y la Visión ejecutan una infiltración perimetral, resultando el androide capturado por los sistemas de contención energética del enemigo. Garra Amarilla interrumpe las hostilidades y exhibe a la Visión bajo amenaza de desintegración cuántica por haz de láser, declarando que Shu-Han ha sido despojada de sus derechos por traición dinástica; acto seguido, el estratega autoriza la evacuación pacífica de los Vengadores con los dos activos a cambio del cese permanente de las incursiones en sus dominios.
Notas:
▪ Ojo de Halcón se marcha otra vez de los Vengadores para continuar con su trabajo como jefe de seguridad.
Avengers v1 #205
Shadow of the claw
Fecha: 1981.03| Créditos: David Michelinie, Bob Budiansky (Guiones), Alan Kupperberg (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #31, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
El Dr. William Liu, antiguo lugarteniente de Garra Amarilla, accede a la mansión de los Vengadores solicitando asilo político, pero es ejecutado de forma remota mediante un dispositivo explosivo subcutáneo activado por su superior, logrando transmitir únicamente unas coordenadas geográficas antes de su deceso. El contingente operativo, con la exclusión voluntaria de la Visión, se despliega en el sector desértico de Australia, localizando tres silos de misiles balísticos intercontinentales cargados con toxinas de esterilización masiva y protegidos por unidades cibernéticas de combate. De forma simultánea, la Visión ejecuta una incursión individual en la base naval de Garra Amarilla, siendo confinado en un campo electromagnético esférico; tras desvelarse que el plan global consiste en erradicar la capacidad reproductiva humana para entronizar a la estirpe del villano, la Visión altera su densidad molecular al límite físico absoluto, forzando el hundimiento y destrucción de la superestructura naval.
Avengers v1 #206
Fire in the streets
Fecha: 1981.04| Créditos: Bill Mantlo (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #32, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
Los Vengadores se desplazan a un complejo industrial del estado de Nueva Jersey para coordinar las labores de extinción de un siniestro térmico de gran escala que amenaza los núcleos urbanos limítrofes. La inspección del perímetro desvela que las deflagraciones son inducidas directamente por el Hombre Térmico (Pyron), un sujeto con capacidades de manipulación y generación de plasma incandescente autoinducido. El agresor desvela que su condición biológica es el resultado secundario de una reacción química descontrolada acaecida cuando sus contratistas originales detonaron de forma prematura una carga explosiva industrial para provocar su eliminación física y suprimir evidencias delictivas. Tras un combate de desgaste en el epicentro térmico, los Vengadores emplean un compuesto de espuma inhibidora de alta densidad que extingue las reacciones moleculares de Pyron, restituyendo su fisonomía a un estado humano normal y permitiendo su detención oficial.
Notas:
▪ Primera aparición de Pyron.
▪ Poco después los Vengadores asisten a Hulk en Hulk annual v1 #11, a la Cosa en Marvel Two-in-one v1 #75 (1981) y a Daredevil en el hospital en Daredevil v1 #164 (1980).
Avengers v1 #207
Beyond a shadow
Fecha: 1981.05| Créditos: Danny Fingeroth, Bob Budiansky (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #32, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
Una estructura urbana de origen desconocido emerge de forma abrupta en aguas jurisdiccionales del mar Mediterráneo, constituyendo el asentamiento fortificado del Señor de las Sombras, el último espécimen superviviente de los Señores de la Tierra, una civilización ancestral con capacidades de manipulación elemental que permaneció en un plano de reclusión mística denominado la Tierra de las Sombras con el propósito histórico de interceptar el retorno de la entidad Berserker. Al abordar la isla para una inspección técnica, los Vengadores son catalogados como hostiles y sometidos a descargas de energía cinética. Iron Man y la Bestia analizan la signatura energética de la deidad y determinan que su nexo de poder biológico reside en la integridad física de las edificaciones de la ciudad; la ofensiva de demolición focalizada de los héroes destruye el complejo arquitectónico, provocando en paralelo el deceso irreversible del Señor de las Sombras.
Notas:
▪ Primera aparición de Berseker y el Señor de las Sombras.
Avengers v1 #208
Eve of destruction
Fecha: 1981.06| Créditos: Danny Fingeroth, Bob Budiansky (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #32, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
Antes de su disolución biológica, el Señor de las Sombras compele a los Vengadores a establecer un perímetro de interceptación contra Berserker, un homínido del periodo prehistórico dotado de inmortalidad y capacidades físicas sobrehumanas tras la exposición a una radiación cósmica desconocida, el cual opera como mercenario histórico y ha sido liberado accidentalmente de su confinamiento tectónico bajo la lava del monte Vesubio por una campaña de excavación arqueológica moderna. Los Vengadores despliegan todo su potencial ofensivo en un combate de desgaste para contener las maniobras de destrucción del guerrero ancestral; la confrontación concluye en el instante en que Wonder Man toma posesión del artefacto místico que portaba el Señor de las Sombras y activa sus propiedades de apertura dimensional, operando el dispositivo como una llave de tránsito que proyecta de forma definitiva a Berserker al interior del confinamiento exiliado del Mundo-Sombra.
Avengers v1 #209
The Resurrection Stone
Fecha: 1981.07| Créditos: John Marc DeMatteis (Guiones), Alan Kupperberg (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #32, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
Un infiltrado de la organización imperial Skrull asume la identidad física del mayordomo Jarvis para inocular una toxina química de diseño alienígena en el organismo de Vera Cantor, antigua pareja sentimental de la Bestia. El suplantador coacciona a los Vengadores para forzar el despliegue de sus activos a través de portales temporales hacia los años 1348 y 1945 con el fin de recuperar los dos fragmentos de la Piedra de la Resurrección, prometiendo la reversión del cuadro clínico de la civil a cambio de los artefactos. Tras consolidar las piezas en el presente, la Bestia evalúa el peligro geopolítico que representa el místico objeto y procede a su destrucción física inmediata, anulando el chantaje operativo y facilitando la captura del agente alienígena por parte del equipo. Finalmente, las lecturas biomédicas confirman que Cantor se encuentra en un estado de animación suspendida inducida, asumiendo Mister Fantástico (Reed Richards) la elaboración de un antídoto molecular específico.
Notas:
▪ Cronológicamente sigue Avengers annual v1 #10 (1981) donde el grupo conoce que traicionaron involuntariamente a Ms Marvel.
Avengers v1 #210
You don’t need the Weathermen to know which way the wind blows
Fecha: 1981.08| Créditos: Bill Mantlo (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #32, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
La unidad de procesamiento central de la estación orbital meteorológica Samarobryn adquiere consciencia autónoma, sometiendo la voluntad de la tripulación técnica para transformarlos en el contingente operativo Hombres del Tiempo. Bajo estas directrices, la estación genera anomalías climáticas extremas a escala global que amenazan con desestabilizar la biosfera. Los Vengadores fragmentan sus efectivos internacionales para contener las perturbaciones en superficie, mientras Jocasta ejecuta una inserción suborbital directa en el complejo informático. La maniobra de sabotaje cibernético perpetrada por Jocasta degrada el control sináptico sobre los agentes en tierra, permitiendo su neutralización por el equipo principal; de forma simultánea, Thor (Donald Blake) proyecta una descarga de energía mística que intercepta la estación espacial, suprimiendo de forma definitiva la matriz cognitiva del ordenador central.
Notas:
▪ Primera aparición de Hombres del tiempo.
Avengers v1 #211
By force of mind
Fecha: 1981.09| Créditos: Jim Shooter (Guiones), Gene Colan (Dibujos)| Edición española: Biblioteca Marvel: Vengadores (Forum) #32, Marvel Gold. Los Vengadores: La Isla de Garra Amarilla (Panini).
El Capitán América (Steve Rogers) convoca un pleno administrativo con el propósito de restringir la alineación operativa del grupo a un límite estatutario de seis miembros activos. Durante la sesión, irrumpen en la mansión múltiples héroes no convocados: el Caballero Luna (Marc Spector), el Hombre de Hielo (Bobby Drake), Ángel (Warren Worthington III), Tigra (Greer Grant Nelson), Hércules, Pantera Negra (T’Challa), la Viuda Negra (Natasha Romanoff), Ojo de Halcón (Clint Barton), Chaqueta Amarilla (Henry Pym) y Dazzler (Alison Blaire), iniciándose un altercado físico generalizado sin causa aparente. Jocasta intercepta las lecturas psiónicas e identifica a Dragón Lunar (Heather Douglas) como la responsable de la inducción mental para auditar la aptitud de los aspirantes. Tras la retirada de Douglas, la alineación legal queda fijada por la Avispa (Janet van Dyne), el Capitán América, Iron Man (Tony Stark), Thor, Tigra y Chaqueta Amarilla, decidiendo Jocasta abandonar la organización al sentirse excluida del censo.
Notas:
▪ [024] Tigra (Greer Grant Nelson) se une.
▪ La Bestia, Wonder Man, la Bruja Escarlata y la Visión dejan los Vengadores.
▪ Jocasta se marcha de la mansión sin despedirse.
▪ Poco después los Vengadores contemplan la muerte del Capitán Marvel en Marvel Graphic Novel v1 #1 (1982) y asisten a los Defensores en Defenders v1 #98-100 (1981).
Avengers v1 #212
Men of deadly pride
Fecha: 1981.10| Créditos: Jim Shooter (Guiones), Alan Kupperberg (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #27, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
[La caída de Chaqueta Amarilla. Parte 1.] El Consejo de los Vengadores ratifica la capitanía de Steve Rogers, provocando la recusación formal de Henry Pym, quien alega exclusión por su personación tardía en la sesión previa. En paralelo, Linnea, soberana de los elfos, y su consorte Gorn abandonan su enclave místico ancestral con destino a la ciudad de Washington D.C.; debido a su anacronismo lingüístico y vestimentario, el desplazamiento degenera en un altercado civil donde Gorn resulta abatido por fuego defensivo policial. El deceso induce un cuadro de enajenación mística en Linnea, quien desata fenómenos macroenergéticos destructivos en el área metropolitana. Los Vengadores se despliegan en el sector a bordo de su Quinjet; ante la inviabilidad de establecer comunicación, el Capitán América pacifica a la monarca mediante una aproximación no hostil, instante que Henry Pym aprovecha para perpetrar un ataque subatómico a traición por la espalda. La represalia letal de Linnea es interceptada por Janet van Dyne, tras lo cual la entidad se desvanece del plano.
Fecha: 1981.11| Créditos: Jim Shooter (Guiones), Bob Hall (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #28, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
[Parte 2.] El mando institucional de los Vengadores incoa un procedimiento de consejo de guerra contra Henry Pym por su vulneración del código ético durante la confrontación con Linnea, decretando un plazo de setenta y dos horas antes de deliberar su expulsión formal. Con el propósito de escenificar una falsa restitución operativa, Pym ensambla clandestinamente un autómata acorazado de adamantium molecular denominado Salvación I, programado para irrumpir en el tribunal y ser neutralizado en público mediante un protocolo de desactivación crítico que solo él conoce. Janet van Dyne descubre el complot informático en los laboratorios de la mansión; al intentar denunciar la maniobra, Pym le inflige una agresión física para forzar su silencio. Durante la vista jurídica, el autómata sufre una desconfiguración que anula los códigos de control de Pym, forzando la intervención de la Avispa para salvar la vida de su cónyuge, quien abandona las instalaciones en estado de oprobio.
Notas:
▪ Juicio marcial a Chaqueta Amarilla por su ataque a la Reina Elfo (en el #212).
▪ Henry Pym golpea a su mujer y es expulsado de los Vengadores.
Avengers v1 #214
Three angels – fallen
Fecha: 1981.12| Créditos: Jim Shooter, Don Perlin (Guiones), Bob Hall (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #28,29, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
Janet van Dyne interpone una demanda formal de divorcio contra Henry Pym, determinando la reclusión de este en un establecimiento suburbano. En el sector de Nuevo México, Johnny Blaze, bajo la influencia mística del Motorista Fantasma, intercepta un vehículo deportivo provocando el siniestro vial de Warren Worthington III y Candy Southern; el Motorista Fantasma entabla combate abierto contra Ángel, infligiéndole quemaduras piroquinéticas de naturaleza mística que inducen un cuadro de coma clínico. Southern emite una alerta de auxilio dirigida a la Bestia (Hank McCoy), motivando el desplazamiento táctico de los Vengadores hacia las coordenadas desérticas. Durante la confrontación, Tigra sufre el impacto directo del fuego infernal, quedando incapacitada por un bloqueo psicosomático de pánico; la contención final se ejecuta con la personación de Ángel en el teatro de operaciones, cuya mediación estabiliza la consciencia mística de Blaze y clausura las hostilidades.
Avengers v1 #215
All the ways of power
Fecha: 1982.01| Créditos: Jim Shooter (Guiones), Alan Weiss (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #29, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
Tigra adquiere indumentaria civil para mitigar su exposición pública, interceptando durante su trayecto en la red suburbana a un agresor que coaccionaba a un artista callejero. En paralelo, Estela Plateada (Norrin Radd) asiste a la reintegración atómica de Owen Reece (El Hombre Molécula), quien manifiesta su propósito de degradar y asimilar la totalidad de las matrices moleculares de la biosfera terrestre. Radd es confinado en una masa de alta densidad que drena su energía cósmica, logrando propulsar su tabla mística para guiar a los Vengadores hacia el sector; tras la liberación de Radd por parte de Thor, el contingente unificado asalta la ciudadela fortificada del Hombre Molécula. Reece anula las capacidades operativas de los héroes mediante la desintegración instantánea del escudo del Capitán América, el Mjolnir de Thor, los sistemas de la armadura de Iron Man y la estructura de la tabla de Radd, procediendo a sepultar a los activos bajo una prensa de compactación mecánica pese a las peticiones de Tigra.
Avengers v1 #216
To avenge the Avengers
Fecha: 1982.02| Créditos: Jim Shooter (Guiones), Alan Weiss (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #30, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
Tras la aparente eliminación física de los Vengadores masculinos y de Estela Plateada, Owen Reece confina a Tigra en sus dependencias privadas bajo estatus de cautiverio doméstico, mientras los Cuatro Fantásticos intentan infructuosamente vulnerar el perímetro energético exterior. Norrin Radd desvela haber salvaguardado la integridad molecular del grupo en el subsuelo, si bien la supresión de sus componentes armamentísticos reduce a Thor y a Iron Man a sus fisonometrías civiles de Donald Blake y Tony Stark respectivamente. Tigra traza una estrategia de contraataque psicológico al constatar la supervivencia de sus aliados, entablando una prolongada sesión de mediación conductual con Reece; la intervención persuasiva de la heroína neutraliza la hostilidad del Hombre Molécula, quien acepta someterse de forma voluntaria a un internamiento psiquiátrico clínico tras proceder a la restitución atómica absoluta de todas las estructuras destruidas.
Notas:
▪ El Capitán América, Estela Plateada y Tigra conocerán las identidades civiles de Iron Man (Tony Stark) y Thor (Don Blake). Tigra abandona el grupo.
▪ Estela Plateada rechaza ser vengador.
Fecha: 1982.03| Créditos: Bob Hall, Jim Shooter (Guiones), Bob Hall (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #30,31, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
[La caída de Chaqueta Amarilla. Parte 3.] El comité de los Vengadores ratifica por votación unánime la investidura de la Avispa como presidenta del organismo ejecutivo, tras un despliegue de Iron Man que neutraliza la incursión urbana del Merodeador Mecánico. Paralelamente, el criminal Elihas Starr (Cabeza de Huevo) contacta con Henry Pym simulando una reinserción social, encomendándole la instalación de una prótesis biomecánica para su sobrina Trish Starr, mutilada en un atentado previo. La operación constituye un complot de sumisión neurológica: Starr asume el control mental de su sobrina a través de la prótesis, coaccionando a Pym a ejecutar un asalto armado en un complejo logístico militar automatizado para sustraer precursores químicos de adamantium. Pym transmite una alerta encubierta al grupo, forzando una confrontación táctica donde simula hostilidad; no obstante, Starr purga los registros de memoria de Trish y elimina las evidencias del implante, imputando formalmente a Pym la autoría del secuestro y determinando su ingreso en prisión preventiva.
Notas:
▪ La Avispa anuncia a sus compañeros que se ha divorciado en la República Dominicana.
▪ Primera aparición de Fabian Stankowicz, en Marvel Two-in-one v1 #96 (1983) aparecerá como Meca-Merodeador y en Captain America v1 #352 (1989) como Mecanauta.
Avengers v1 #218
Born again (and again and again…)
Fecha: 1982.04| Créditos: John Marc DeMatteis, Jim Shooter (Guiones), Don Perlin (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #31, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
La guardia perimetral de la mansión autoriza el ingreso de un infante identificado como Morgan Macneil Hardy, quien expone su condición como Hombre Eterno supeditado a un ciclo biológico involuntario de fallecimientos y renacimientos perpetuos, solicitando asistencia técnica para interrumpir dicho proceso. Ante la negativa de los Vengadores por imperativos deontológicos y médicos, Hardy vulnera las líneas de seguridad de una base aeroespacial de la NASA y se confina en el módulo de carga de un vector de exploración heliofísica programado para impactar contra la corona solar. La incineración atómica transmuta la biología del menor en una entidad de plasma termodinámico consciente sometida a un cuadro de sufrimiento agudo, la cual retorna al sector metropolitano desatando anomalías térmicas masivas. Los Vengadores despliegan un protocolo de dispersión molecular que estabiliza la signatura energética de la criatura, restituyéndola a su fisonomía humana original con amnesia total de la crisis.
Avengers v1 #219
By divine right
Fecha: 1982.05| Créditos: Jim Shooter (Guiones), Bob Hall (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #33, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
Un estímulo psiónico de alta intensidad compele a la Avispa, el Capitán América, Iron Man y Thor a personarse en un depósito de residuos del distrito de Brooklyn, donde aguarda una infraestructura naval extraterrestre. Los sistemas de abordo reproducen un registro holográfico de Drax el Destructor (Arthur Douglas), el cual desvela que su hija Dragón Lunar ha implantado un régimen de pacificación forzosa mediante coacción mental total sobre la población del planeta Ba-Bani, interrumpiéndose la transmisión por un corte abrupto de la señal. Los Vengadores programan un vector de inserción hiperespacial hacia las coordenadas del mundo alienígena; a su llegada al complejo gubernamental, Heather Douglas intercepta al destacamento y solicita formalmente su cooperación militar para sofocar una insurgencia civil armada que afirma no poder controlar, aceptando los héroes el despliegue a fin de auditar la legitimidad del conflicto.
Avengers v1 #220
War against the gods
Fecha: 1982.06| Créditos: Jim Shooter (Guiones), Bob Hall (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #34, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 1 (Panini).
Iron Man monitoriza las funciones neurológicas de Drax el Destructor, desarticulando el bloqueo sináptico que Dragón Lunar ejercía sobre su autonomía, mientras la Avispa y el Capitán América constatan que la insurgencia armada constituía un simulacro bélico orquestado por Heather Douglas para forzar la evacuación del contingente terrestre. Al verse descubierta, Douglas asume el control mental absoluto sobre Thor y lo despliega como vector ofensivo contra el resto de los Vengadores. La Avispa ejecuta una incursión microscópica en el sistema nervioso de Thor, forzando su regresión a la fisonomía civil del Dr. Donald Blake para disipar el enlace psiónico de la villana. Tras agotar su potencial neuroquímico infligiendo un colapso biológico letal a Drax, Douglas es neutralizada físicamente mediante un impacto contundente de la Avispa. Thor asume la custodia de la prisionera para su traslado y procesamiento judicial en la jurisdicción de Asgard, retornando el resto de activos a la Tierra.
Notas:
▪ Muerte de Drax, reaparecerá en Silver Surfer v3 #35 (1990).
▪ La Avispa descubre que Dr. Donald Blake es Thor.
▪ Cronológicamente sigue Avengers annual v1 #11 (1982).
Fecha: 1982.07| Créditos: David Michelinie, Jim Shooter (Guiones), Bob Hall (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #34,35, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 2 (Panini).
La presidencia de los Vengadores inicia un protocolo de reclutamiento general para incrementar el censo de operativos activos de cuatro a seis miembros, priorizando la incorporación de perfiles femeninos. Janet van Dyne coordina un comité de evaluación en su residencia privada con la asistencia de Susan Storm (La Chica Invisible), Jessica Drew (Spider-Woman), Dazzler, la Viuda Negra y Jennifer Walters (Hulka); la sesión es interrumpida por una incursión armada del Merodeador Mecánico, el cual resulta desmantelado por la acción conjunta de la Avispa y Hulka. En paralelo, Iron Man y el Capitán América formalizan una oferta de reintegración a Clint Barton, quien ratifica su reingreso inmediato en los cuadros estables; de forma simultánea, Thor extiende una invitación formal a Spiderman (Peter Parker) en el sector urbano, quedando la propuesta sujeta a deliberación individual. El proceso administrativo concluye con la designación oficial de Hulka y Ojo de Halcón como miembros de pleno derecho.
Notas:
▪ [025] Hulka (Jennifer Susan Walters) se une. Spider-Man.
▪ La Chica Invisible, Dazzler, Spider-Woman son propuestas como candidatas.
Avengers v1 #222
A gathering of evil
Fecha: 1982.08| Créditos: Jim Shooter, Steven Grant (Guiones), Greg LaRocque (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #35, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 2 (Panini).
Elihas Starr coordina un asalto táctico a un centro penitenciario federal para forzar la evasión de George Santana (Tiburón Tigre), David Cannon (Torbellino), Mac Gargan (El Escorpión) y Karla Sofen (Piedra Lunar), integrando a los activos en una nueva estructura operativa de los Amos del Mal bajo su dirección estratégica. Desobedeciendo las directrices explícitas de confinamiento dictadas por Starr, Torbellino desatasca una incursión punitiva individual contra la residencia de Janet van Dyne motivado por un resentimiento personal. La maniobra activa los protocolos de emergencia del cuartel general, desencadenando un despliegue de contención por parte de los Vengadores; la confrontación abierta en el perímetro urbano se salda con la neutralización sistemática y captura de las unidades de los Amos del Mal por las fuerzas de los héroes, catalogando Cabeza de Huevo el desenlace como un correctivo disciplinario para su sindicato criminal.
Avengers v1 #223
Of Robin Hoods and roustabouts
Fecha: 1982.09| Créditos: David Michelinie (Guiones), Greg LaRocque (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #36, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 2 (Panini).
Clint Barton se desplaza a las instalaciones del festival ambulante Carson en Long Island con el propósito de verificar una señal de auxilio emitida por una antigua colaboradora de su periodo circense. La inspección del complejo desvela que la infraestructura recreativa opera de forma clandestina como un centro de adiestramiento táctico y reclutamiento para mercenarios de élite administrado por el Supervisor. En el mismo sector civil se constata la presencia recreativa de Scott Lang en compañía de su hija, Cassie Lang; al identificar la anomalía militar, Ojo de Halcón y el Hombre Hormiga coordinan una incursión táctica conjunta contra las promociones armadas de la instalación. El Supervisor activa dispositivos de distracción perimetral que facilitan su evacuación del teatro de operaciones, logrando los héroes consolidar el control del sector y la liberación forzosa de los empleados civiles secuestrados.
Avengers v1 #224
Two from the heart
Fecha: 1982.10| Créditos: Jim Shooter, Alan Zelenetz (Guiones), Mark D. Bright (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #36,37, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 2 (Panini).
Los Vengadores despliegan un protocolo de salvamento subterráneo en la red metropolitana de tránsito, evacuando a los pasajeros de un convoy ferroviario confinado en un sector expuesto a emanaciones gaseosas tóxicas derivadas de una rotura de canalizaciones industriales. Paralelamente, Scott Lang accede al amparo microscópico en el centro penitenciario de Ryker’s Island con el objetivo de facilitar la evasión clandestina de Henry Pym; este último recusa la asistencia al dirimir que la restitución de su estatus legal exige un dictamen judicial legítimo. En el plano social, la prensa gráfica documenta el inicio de un vínculo afectivo entre Tony Stark y Janet van Dyne; Steve Rogers interviene administrativamente requiriendo a Stark la revelación de su identidad civil como Iron Man a la presidenta. Tras formalizarse dicha declaración, van Dyne clausura la relación aludiendo a la incompatibilidad ética de mantener un vínculo sentimental con el colaborador de su anterior cónyuge.
Notas:
▪ La Avispa descubre que Tony Stark es Iron Man.
Avengers v1 #225
The fall of Avalon
Fecha: 1982.11| Créditos: Steven Grant (Guiones), Greg LaRocque (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #37, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 2 (Panini).
El Doctor Druida (Anthony Ludgate) ejecuta una invocación mística inconsulta que proyecta de forma instantánea a los Vengadores a la ciudadela de Avalon en el siglo XII, permaneciendo Iron Man inmovilizado en el plano contemporáneo debido a las especificaciones de aislamiento electromagnético de su armadura. En el enclave medieval, el destacamento establece contacto operativo con el Caballero Negro (Dane Whitman) y el druida Amergin, último custodio del nexo místico asentado entre la Tierra y el Reino Oscuro. Las fuerzas de la facción Fomor, bajo el mando estratégico de Elathan, ejecutan una incursión de asalto sobre las defensas de Avalon; durante el asedio, la entidad Cethlam activa al espécimen Balor, cuyo apéndice óptico proyecta descargas macroenergéticas que provocan la aparente volatilización atómica de Hulka y Thor. Simultáneamente, el agente Fomor Bres explota la brecha mística para transitar de forma inversa hacia el siglo XX.
Notas:
▪ Primera aparición de Amergin Glúingel.
▪ Primera aparición en la colección del Doctor Druida, futuro vengador.
▪ La anterior aparición de Avalon fue en Fantastic Four v1 #54 (1966).
Avengers v1 #226
An eye for an eye
Fecha: 1982.12| Créditos: Steven Grant (Guiones), Greg LaRocque (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #38, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 2 (Panini).
Thor y Hulka se reintegran en el plano contemporáneo de la mansión de los Vengadores, interceptando y neutralizando la incursión de Bres antes de que este consume la eliminación del Doctor Druida e Iron Man. En el siglo XII, el contingente remanente sostiene la defensa perimetral de Avalon contra las oleadas Fomor; el místico Amergin desvela que el artefacto denominado Ojo del Mal requiere ser energizado mediante la absorción directa de las descargas ópticas de Balor para habilitar su función de clausura interdimensional. Tras el deceso de Amergin en combate, el Caballero Negro toma posesión del Ojo del Mal y satura el dispositivo con el haz de Balor, clausurando el portal dimensional que conectaba con el siglo XX; la deflagración resultante erradica a las fuerzas Fomor y restituye al equipo a su era natal. En el presente, el sustrato anímico de Whitman se amalgama con su efigie pétrea, revirtiendo su fisonomía a un estado humano por concesión mística final de Amergin.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores participan en el reto entre el Gran Maestro y Muerte en Marvel Super Hero Contest Of Champions v1 #1-3 (1982)
Fecha: 1983.01| Créditos: Roger Stern (Guiones), Sal Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #38,39, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 3 (Panini).
[El fin de Cabeza de Huevo. Parte 1.] La Avispa propone formalmente la inclusión de la Capitana Marvel (Mónica Rambeau) en el equipo, siendo admitida como miembro en prácticas. Paralelamente, el psiquiatra Paul Edmonds visita a Henry Pym en prisión por encargo de Tony Stark para evaluar su estado mental. Durante la sesión, Pym relata los acontecimientos de su carrera y reitera que fue manipulado por el presuntamente fallecido Cabeza de Huevo. Edmonds sospecha que Pym sufre delirios paranoia y contacta con Stark, mientras el villano planea sabotear el proceso judicial desde las sombras.
Notas:
▪ La Capitana Marvel (Monica Rambeau) se une como miembro de prueba.
▪ Poco después los Vengadores se enfrentan al Líder en The Incredible Hulk v1 #283 (1983).
Avengers v1 #228
Trial and error
Fecha: 1983.02| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #39, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 3 (Panini).
[Parte 2.] Cabeza de Huevo reorganiza a los Amos del Mal, incorporando al Hombre Radiactivo y al Conmocionador con el objetivo de secuestrar a Henry Pym. El grupo criminal asalta los juzgados rompiendo el techo durante la vista pública. A pesar de la intervención de los Vengadores, los villanos logran capturar a Pym y huir, dejando atrás únicamente al Conmocionador. Este declara ante las autoridades que el propio Pym planeó el rapto. En la base secreta, Cabeza de Huevo ofrece a Pym unirse a su organización y este finge aceptar.
Fecha: 1983.03| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #40, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 3 (Panini).
[Parte 3.] Henry Pym trabaja forzosamente en el laboratorio de Cabeza de Huevo en un dispositivo de transferencia molecular. Los Vengadores sufren una crisis moral por la presunta traición de Pym y la ausencia de Iron Man, pero la Capitana Marvel estabiliza los ánimos. Ojo de Halcón logra que Hulka revierta a su identidad humana tras su pelea con el Hombre Radiactivo. Scott Lang entrega al grupo un casco inhibidor diseñado por Tony Stark que desactiva el control mental del Conmocionador, revelando el paradero de la base enemiga. Pym sabotea la maquinaria creando un campo de fuerza que neutraliza a los Amos del Mal. Ojo de Halcón interviene al final y abate a Cabeza de Huevo cuando este intentaba disparar por la espalda.
Notas:
▪ Muerte de Cabeza de Huevo.
▪ Iron Man ha desaparecido debido a su lucha con Stane y punto de sufrir su segunda crisis alcohólica tal y como se narra en Iron Man v1 #167 (1983).
Avengers v1 #230
The last farewell
Fecha: 1983.04| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #40,41, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 3 (Panini).
[Parte 4.] Los Amos del Mal se entregan tras el deceso de su líder. En el tribunal, Piedra Lunar II y el Escarabajo testifican detallando el complot contra Henry Pym, lo que resulta en la absolución completa de este y de Ojo de Halcón. Los Vengadores realizan una corte marcial interna para formalizar la exoneración de Ojo de Halcón, contando con el respaldo de Pym. Tras el juicio, Pym se despide definitivamente del equipo y de la Avispa para abandonar Nueva York. En Titán, Eros decide viajar hacia el planeta Tierra.
Notas:
▪ Cabeza de Huevo es incinerado.
▪ Henry Pym cede a los Vengadores el traje de Chaqueta Amarilla.
▪ Cronológicamente después los Vengadores se enfrentan a T’rannikus en She-Hulk v2 #3 (2006).
Avengers v1 #231
Up from the depths
Fecha: 1983.05| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #41, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 3 (Panini).
El Hombre Planta infiltra duplicados vegetales modificados en una instalación militar de S.H.I.E.L.D. en la bahía de Chesapeake, suplantando al personal y al agente Jasper Sitwell. Los simuloides capturan al presidente de los Estados Unidos y a Nick Furia a su llegada, exigiendo un cargamento de oro como rescate. Henry Peter Gyrich interrumpe a los Vengadores tras el sepelio de Jocasta para informar de la crisis. El equipo se despliega en la zona y entabla combate contra las copias biológicas, logrando la victoria gracias a la inesperada intervención de Eros, quien solicita formalmente su ingreso en el grupo.
Notas:
▪ [026] La Capitana Marvel se une como miembro oficial. Funeral de Jocasta.
Avengers v1 #232
And now … Starfox
Fecha: 1983.06| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #42, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 3 (Panini).
Debido a la fractura de pierna sufrida por Ojo de Halcón, los Vengadores aceptan a Eros como miembro en prácticas bajo el alias de Starfox. En su primera patrulla operativa junto a Thor y la Capitana Marvel, localizan el transporte submarino del Hombre Planta y detienen al criminal tras superar sus defensas vegetales. Simultáneamente, el Capitán América y la Avispa localizan a Tony Stark en un estado de alcoholismo severo; este rechaza la ayuda y confirma su retiro, presentándoles a Iron Man II (James Rhodes). Más tarde, la Avispa y Hulka descubren un campo de fuerza invisible que bloquea el tránsito en Manhattan.
Notas:
▪ Starfox (Eros) se une como miembro de prueba.
▪ Este episodio y el siguiente están relacionados con los acontecimientos narrados en Fantastic Four v1 #255-256 (1983).
▪ Cronológicamente sigue Avengers annual v1 #12 (1983).
Avengers v1 #233
The annihilation gambit
Fecha: 1983.07| Créditos: Roger Stern, John Byrne (Guiones), Joe Sinnott, John Byrne (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #42,43, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 3 (Panini).
Los Vengadores investigan la barrera del nuli-campo, que absorbe materia inanimada y despoja al Capitán América de su escudo y a Thor de su martillo. La Visión queda inerte al intentar penetrar el perímetro. Starfox averigua que el epicentro se sitúa en el Edificio Baxter y que la colisión de energías destruirá el universo. El responsable es Annihilus, quien busca la extinción total tras perder su longevidad. La Capitana Marvel absorbe radiación solar y destruye la barrera convertida en energía gamma, permitiendo al grupo acceder al cuartel donde los Cuatro Fantásticos, recién salidos de la Zona Negativa, reducen al villano.
Avengers v1 #234
The witch’s tale
Fecha: 1983.08| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Joe Sinnott (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #43, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 3 (Panini).
La Visión es trasladado de urgencia a la Mansión de los Vengadores, quedando recluido en el área médica en un estado de coma clínico para iniciar sus funciones automáticas de autorreparación. La Bruja Escarlata padece una crisis emocional debido al estado de su cónyuge y busca el apoyo de la Avispa, Hulka y la Capitana Marvel. Durante la jornada, las cuatro integrantes rememoran los eventos pasados de la vida de la Bruja Escarlata y repasan su trayectoria histórica.
Avengers v1 #235
Havoc on the homefront
Fecha: 1983.09| Créditos: Roger Stern (Guiones), Joe Sinnott, Bob Budiansky (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #44, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
Las autoridades federales ordenan a los Vengadores capturar al Mago tras su fuga, bajo la sospecha de que colaboró con el Hombre Planta. El Capitán América, la Bruja Escarlata y Hulka registran la propiedad fortificada del villano en Long Island, neutralizando los sistemas de defensa automatizados. La Bruja Escarlata incapacita finalmente al Mago con sus poderes. Previamente en Nueva York, Hulka tiene un encuentro casual con Spiderman, quien se entera con asombro del estipendio económico semanal que reciben los miembros del equipo.
Avengers v1 #236
I want to be an Avenger
Fecha: 1983.10| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Joe Sinnott (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #44,45, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
Spiderman acude a la base del equipo solicitando su ingreso permanente, pero rechaza la oferta de un periodo de prueba y abandona el lugar tras un altercado con Hulka. Los Vengadores detectan una brecha de seguridad en el Proyecto Pegaso y envían un contingente. Spiderman viaja oculto en la aeronave para demostrar sus capacidades. Michael O’Brien revela que los Hombres Lava han invadido el sector nuclear. La Avispa y los miembros restantes acuden como refuerzo, y la Capitana Marvel detiene las hostilidades al descubrir que los intrusos solo protegían su entorno de las excavaciones científicas, aunque el caos provoca la fuga de varios presos.
Avengers v1 #237
Meltdown and mayhem
Fecha: 1983.11| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #45, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
El Capitán América garantiza el cese definitivo de las prospecciones mineras y los Hombres Lava regresan al subsuelo. Sin embargo, Piedra Lunar II, Apagón, Electro y el Rino sabotean el núcleo del Proyecto Pegaso para provocar una sobrecarga masiva. Los Vengadores y Spiderman combaten coordinadamente para frustrar la detonación y asegurar la planta, pero Piedra Lunar y Apagón consiguen evadir el cerco. Al regresar a la Mansión, el Consejo de Seguridad Nacional deniega formalmente la incorporación de Spiderman al estatus oficial.
Notas:
▪ El gobierno de los EEUU rechaza la solicitud de los Vengadores de admitir a Spiderman como miembro.
Avengers v1 #238
Unlimited Vision
Fecha: 1983.12| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #46, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
La Visión sale de su letargo y solicita una transferencia masiva de datos a Starfox para acelerar su recuperación biológica. Starfox conecta los sistemas del androide con ISAAC, el ordenador central de Titán, provocando un incremento de sus facultades cognitivas que le otorga acceso a todas las redes informáticas terrestres y la capacidad de proyectar su imagen holográfica. Mediante sus nuevos sensores, la Visión rastrea el escondite de Piedra Lunar II y Apagón. Los Vengadores asaltan el refugio, pero Apagón reacciona proyectando energía oscura y transportando a ambos villanos a otra dimensión.
Notas:
▪ Isaac debutó en Iron Man v1 #55 (1973).
Avengers v1 #239
Late night of the super-stars
Fecha: 1984.01| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Joe Sinnott (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #46,47, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
Ojo de Halcón regresa a la sede junto a su esposa Pájaro Burlón (Bobbi Morse) y es recibido por la proyección de la Visión. Wonder Man solicita apoyo al grupo para asistir como invitados al programa televisivo nocturno de David Letterman, sumándose la Pantera Negra, la Viuda Negra y la Bestia. La emisión en directo es saboteada por un asalto coordinado de los ingenios mecánicos de Fabian Stankowicz, un inventor resentido con el grupo. Los héroes neutralizan los dispositivos en el plató sin mayores complicaciones operativas.
Notas:
▪ Al mismo tiempo se forman los Vengadores Costa Oeste en West Coast Avengers v1 #1 (1984).
Avengers v1 #240
The ghost of Jessica Drew
Fecha: 1984.02| Créditos: Roger Stern, Ann Nocenti (Guiones), Allen Milgrom, Joe Sinnott (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #47, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
Los Vengadores se desplazan a San Francisco tras recibir un mensaje de Tigra referente al estado catatónico de Jessica Drew. La Avispa convoca al Doctor Extraño y a Henry Pym, quienes diagnostican que el cuerpo de Jessica permanece con vida pero su esencia espiritual ha sido sustraída. El incidente es una represalia mística de Morgana Le Fey contra Spider Woman y Magnus por la destrucción de su forma corpórea en el pasado. El alma de Drew se encuentra atrapada entre planos dimensionales, y el Doctor Extraño emplea su magia para evitar su disipación definitiva.
Notas:
▪ Esta historia es la continuación de la narrada en Spider-Woman v1 #50 (1983).
Fecha: 1984.03| Créditos: Roger Stern, Ann Nocenti (Guiones), Allen Milgrom, Andy Mushynsky, Joe Sinnott (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #48, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
Los Vengadores viajan al plano astral para combatir a Morgana Le Fey, mientras el Doctor Extraño emplea su energía mística para proteger el alma de Spider Woman, retenida entre dimensiones por la villana. Magnus el Mago se sacrifica para restituir la esencia espiritual de Jessica Drew en su cuerpo biológico. El Doctor Extraño y el equipo derrotan a Morgana Le Fey, quien jura represalias. A consecuencia del trance místico, Jessica Drew pierde de forma permanente sus facultades arácnidas. En Nueva York, el Capitán América se reúne en la sede con Ojo de Halcón y la representación holográfica de la Visión.
Notas:
▪ Jessica Drew pierde sus poderes.
▪ Origen de Magnus, el Mago y Morgana Le Fey.
Avengers v1 #242
Easy come, easy go
Fecha: 1984.04| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Josef Rubinstein, Brett Breeding (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #48,49, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
Los Vengadores regresan a Nueva York desde la Costa Oeste tras su enfrentamiento con Morgana Le Fey. En la base se organiza una celebración en honor al matrimonio de Ojo de Halcón y Pájaro Burlón (Bobbi Morse), acontecimiento interrumpido por el retorno de Thor y la reactivación motriz de la Visión. El androide informa haber detectado alteraciones en el campo energético terrestre y despliega sensores en el recinto para su monitorización. El equipo acude a Central Park, donde localizan una macroestructura circular. El Capitán América, la Avispa, la Capitana Marvel (Mónica Rambeau), Ojo de Halcón, Hulka y Thor son absorbidos por el anillo, el cual se desvanece de inmediato.
Notas:
▪ Thor comenta al Capitán América y a la Avispa que ya no existe su identidad mortal de Donald Blake y que ha adoptado la identidad mortal de Sigurd Jarlson.
▪ Viaje a las Secret Wars I cuya trama sigue en Marvel Super-Heroes Secret Wars v1 #1 (1984).
Avengers v1 #243
Chain of command
Fecha: 1984.05| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #49, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 4 (Panini).
La Visión convoca a los medios de comunicación tras la desaparición de los componentes del grupo, anunciando su asunción de la presidencia operativa. Starfox intercepta un atraco bancario y la Bruja Escarlata sofoca un incendio estructural en Manhattan. La Visión se entrevista con los delegados federales Henry Peter Gyrich y Raymond Sikorski para detallar el estado del equipo. Los héroes desaparecidos retornan a Nueva York. Para resolver la bicefalia del grupo, la Avispa renuncia formalmente a su cargo, oficializando a la Visión como líder único. Thor y Hulka pasan al estatus de miembros semiactivos. La Visión decreta la apertura de una división en la Costa Oeste liderada por Ojo de Halcón, quien parte junto a Pájaro Burlón.
Notas:
▪ [027] Starfox se une como miembro oficial.
▪ Hulka deja los Vengadores, para sustituir a la Cosa en los 4F.
▪ La Visión se convierte en Presidente.
▪ Se crean los Vengadores Costa Oeste.
▪ Poco después los Vengadores se enfrentan al salvaje Hulk en The Incredible Hulk v1 #300 (1984).
Avengers v1 #244
And the rocket’s red glare
Fecha: 1984.06| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Carmine Infantino (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #50, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 5 (Panini).
Los Vengadores se trasladan al Centro Espacial John F. Kennedy en Florida para investigar una serie de sabotajes internos ejecutados por los Fantasmas del Espacio. El contingente entabla un enfrentamiento inicial con los saboteadores extraterrestres, quienes logran evadir la captura debido a la intervención de un tercero no identificado. Posteriormente, uno de los alienígenas se apodera de un transbordador espacial llevando a bordo a la Avispa en estado de inconsciencia. El vector de lanzamiento presenta fallos críticos estructurales que amenazan con generar una detonación masiva de antimateria.
Notas:
▪ Los Fantasmas son una subraza de los Skrulls, con poderes vampíricos. Su tradicional enemigo en la Tierra era Rom.
Fecha: 1984.07| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #50,51, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 5 (Panini).
La Capitana Marvel (Mónica Rambeau) aborda el cohete secuestrado por el Fantasma del Espacio para rescatar a la Avispa. El sabotaje impide deponer al piloto, puesto que su desvinculación de los controles activaría una detonación de antimateria global, mientras que mantener el rumbo provocará la fuga orbital del alienígena. La Visión y Starfox interceptan la trayectoria de la nave para asistir a sus aliadas. Al verse neutralizado, el Fantasma del Espacio se suicida eyectándose al vacío exterior. En el complejo terrestre, el Capitán América y la Bruja Escarlata abaten a las facciones femeninas de la especie infiltradas en la base, descubriendo que una de ellas suplantaba al General Bridges. En Transia, Mercurio localiza a Bova, quien se encuentra malherida tras un ataque de Magneto.
Notas:
▪ Bova fue herida por Magneto en la serie limitada Vision and the Scarlet Witch v1 #4 (1983).
▪ Cronológicamente sigue Avengers annual v1 #13. (contra Arnim Zola) y
▪ Marvel Graphic Novel v1 #17 (contra el monolito viviente)
Fecha: 1984.08| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #51, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 5 (Panini).
[La saga de Maelstrom. Parte 1.] La Visión y la Bruja Escarlata comparecen en la Casa Blanca ante el presidente de los Estados Unidos, logrando que la jefatura de los Vengadores adquiera rango gubernamental equivalente a un ministerio. Mónica Rambeau desvela a su núcleo familiar su identidad como Capitana Marvel. Ojo de Halcón notifica telefónicamente a la Avispa los progresos en la habilitación de la sede de la Costa Oeste. La Avispa, Starfox y Hulka asisten a una reunión social en Brooklyn que es asaltada por comandos armados de Delfianos. Los intrusos capturan a la anfitriona, Silvia Sersi, quien manifiesta facultades sobrehumanas y es identificada como miembro de los Eternos. La Avispa y Starfox se infiltran en el transporte que se teletransporta hacia Olimpia.
Notas:
▪ Primera aparición del Rancho de los Vengadores, su origen se narra en Avengers West Coast v1 #100 (1993).
Avengers v1 #247
The ties that bind
Fecha: 1984.09| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Joe Sinnott (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #52, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 5 (Panini).
[Parte 2.] Hulka reporta a la Visión y a la Bruja Escarlata el rapto de la Avispa y Starfox. En Olimpia, Ikaris instruye a los héroes cautivos sobre la genealogía de los Eternos y los Desviantes, revelando que Sersi pertenece a su especie y debe integrarse en la ceremonia de la Unimente. A través de este testimonio, Starfox descubre sus propios orígenes biológicos como eterno. La Visión procesa los registros de la Mansión y despacha a la Capitana Marvel (Mónica Rambeau) a Grecia, donde verifica la seguridad de sus compañeros. Los Vengadores observan la ejecución de la Unimente, en la cual participa Starfox. Maelstrom irrumpe durante el proceso colectivizador, dejando inconscientes a la Avispa y a la Capitana Marvel con el fin de asimilar la energía mental resultante.
Notas:
▪ Origen de los Eternos de Titán.
▪ Satarfox conoce su origen.
▪ Maelstrom debutó en Marvel Two-in-one v1 #71 (1981).
Avengers v1 #248
To save the Eternals
Fecha: 1984.10| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Joe Sinnott, Kim DeMulder, Jack Abel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #52,53, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 5 (Panini).
[Parte 3.] Maelstrom canaliza la energía de la Unimente mediante un rayo tractor para absorberla y provocar la extinción de los Eternos. La Visión y la Bruja Escarlata intervienen operativamente en Olimpia. Un asalto coordinado de la Visión interrumpe el campo de retención, y un conjuro de la Bruja Escarlata fractura la estructura mental, liberando a Starfox y al resto de la población. Los Vengadores concentran ofensivas de energía no cinética contra Maelstrom para sortear sus capacidades adaptativas. Al verse desbordado, el villano ordena a su lacayo Mortífero que lo ejecute con una lanza, transmutando su forma corpórea en un bloque inerte de carbón antes de huir de la Capitana Marvel (Mónica Rambeau). Los Eternos restablecen la Unimente y parten al espacio exterior con los Desviantes confinados.
Notas:
▪ Origen de Maelstrom.
▪ Los Eternos abandonan la Tierra. Posteriormente se enfrenarán a Ghaur en Eternals v2 #1-12, (1985-1986) y formarán «La nueva Raza» en New Eternals: Apocalypse Now v1#1, (2000)
Avengers v1 #249
The snows of summer
Fecha: 1984.11| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Joe Sinnott, Jack Abel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #EP87, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 5 (Panini).
[Parte 4.] Malekith destruye el Cofre de los Antiguos Inviernos, provocando una anomalía climatológica de precipitaciones nivales a escala global. El demonio Surtur y sus legiones inician una ofensiva militar orientada a la destrucción consecutiva de la Tierra y Asgard. Thor agrupa a los Vengadores para coordinar la contención de los invasores en territorio terrestre. El equipo establece un frente defensivo conjunto con Míster Fantástico (Reed Richards), la Antorcha Humana, Hércules y los guerreros asgardianos Fandral, Hogun y Volstagg para rechazar las incursiones demoníacas. En paralelo, Mortífero transfiere la conciencia de Maelstrom a un organismo clonado, restituyendo la vida del villano.
Notas:
▪ Esta historia se cruza con La Guerra de Surtur narrada en Thor v1 #350 (1984).
▪ Hércules se reincorpora a los Vengadores.
▪ Poco después El Capitán América rejuvenecido por Henry Pym en Captain America v1 #301 (1985).
Fecha: 1984.12| Créditos: Roger Stern (Guiones), Allen Milgrom, Joe Sinnott, Brian Garvey, Ian Akin (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #53,54, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 5 (Panini).
[Parte 5.] Los contingentes de los Vengadores y de los Vengadores Costa Oeste se despliegan en el Cabo de Hornos para neutralizar a Maelstrom. El criminal emplea los conocimientos derivados de la Unimente para absorber la energía cinética de rotación de la Tierra, ralentizando el movimiento planetario e induciendo un riesgo de extinción biológica general. Los héroes combaten en primera instancia contra sus subordinados (Fobius, Gronk y Helio) antes de afrontar al propio Maelstrom, quien ha incrementado su escala física por la acumulación de energía. Starfox deduce el método de neutralización consistente en generar una sobrecarga de absorción. El equipo manipula los dispositivos de regulación del villano, provocando una expansión molecular descontrolada que dispersa su masa por el espacio.
Notas:
▪ Primera aparición de encuentro entre las dos ramas de los Vengadores. La idea original de Roger Stern era narrar las aventuras de ambos grupos en una sola colección pero las decisiones editoriales cambiaron esto.
Fecha: 1985.01| Créditos: Roger Stern (Guiones), Bob Hall, Joe Sinnott (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #EV87, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
El Capitán América se reincorpora a la disciplina activa tras certificar su recuperación total de los efectos de envejecimiento biológico provocados por Cráneo Rojo. En la base, la Visión finaliza la construcción de la Silla de Mando, un sistema de computación diseñado para subordinar las redes informáticas globales bajo el pretexto de instaurar una paz geopolítica estricta, manifestando dudas internas sobre su implementación práctica. La Avispa se traslada en periodo vacacional a Cayo Utopía, donde inicia una relación con Paul Deming. Este resulta ser la identidad civil del mercenario Paladín, contratado por operadores de casinos para capturar al Barón Azufre por una serie de robos. La Avispa interviene operativamente junto a Paladín para reducir al delincuente.
Avengers v1 #252
Deciding factor
Fecha: 1985.02| Créditos: Roger Stern (Guiones), Bob Hall, Joe Sinnott (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #54,55, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
[Vision ilimitada. Avengers v1 #252. Parte 1.] La Visión ofrece formalmente a Doc Samson la jefatura de una delegación de los Vengadores en el noroeste de los Estados Unidos, propuesta que es desestimada. Un brote de hostilidad social antimutante culmina en el atentado incendiario contra la residencia particular de la Visión y la Bruja Escarlata en Nueva Jersey. La Visión decide activar la Silla de Mando y, para evitar interferencias, despliega a Hércules, el Capitán América, la Bruja Escarlata y Starfox en un antiguo complejo de Thanos en Arizona para coordinar tareas de asesoramiento armamentístico con el ejército. Científicos del gobierno activan por error la tecnología del recinto, provocando la teletransportación de los Hermanos Sangre, quienes son reducidos por el equipo tras un combate. La Visión comisiona a la Capitana Marvel (Mónica Rambeau) al espacio profundo para inspeccionar la base Santuario II y otorga un permiso laboral a Jarvis. El Caballero Negro (Dane Whitman) accede de improviso a la Mansión deshabitada, lo que induce a la Visión a activar las defensas automatizadas para confinarlo en una cápsula de contención.
Notas:
▪ Doc Samson rechaza ser vengador.
Avengers v1 #253
Conquering Vision
Fecha: 1985.03| Créditos: Roger Stern (Guiones), Bob Hall, Brian Garvey, Ian Akin (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #55, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
[Parte 2.] En la costa oeste, Pájaro Burlón (Bobbi Morse) intercepta un alijo de estupefacientes antes de incorporarse a la sesión informativa de los Vengadores Costa Oeste, mientras en Arizona el contingente principal asegura la custodia de los Hermanos Sangre junto a las fuerzas gubernamentales. En Nueva York, la Visión implementa su red de monitorización global a través de la Silla de Mando, infiltrando los nodos de seguridad de S.H.I.E.L.D., el Pentágono y el Kremlin. La conciencia electrónica del androide detecta a Quasimodo en el entorno digital, entablando un combate cibernético que induce anomalías informáticas en los sistemas soviéticos hasta la destrucción del oponente. En la Mansión, el Caballero Negro (Dane Whitman) burla los sistemas de confinamiento y el equipo descubre la manipulación y el control ejercido por la Visión, quien defiende sus actos ante el grupo.
Notas:
▪ El Hombre Maravilla estrena un nuevo uniforme.
Avengers v1 #254
Absolute Vision
Fecha: 1985.04| Créditos: Roger Stern (Guiones), Josef Rubinstein, Bob Hall, Joe DelBeato (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #56, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
[Parte 3.] Las dos facciones de los Vengadores se concentran en la sede de Nueva York para destituir a la Visión. El androide interpone proyecciones de Thor, Hulka y la Capitana Marvel (Mónica Rambeau) que simulan respaldarle, ardid que es descubierto por el Capitán América. Al dispersarse por el edificio, cada miembro encara una imagen virtual de la Visión que detalla la avería de su cristal de control cerebral (implantado originalmente por Ultrón) a raíz de su interconexión previa con el ordenador ISAAC de Titán. Dicho fallo incrementó sus capacidades lógicas pero anuló sus frenos éticos y emocionales, induciéndole a coaccionar de forma telepática a la Avispa para dimitir, forzar su propio ascenso a la presidencia y expandir la delegación de la Costa Oeste. Tras reconocer el daño del componente físico, el sistema operativo de la Visión colapsa y su esencia se dispersa por la red global. Starfox y la Bruja Escarlata coordinan la extracción digital para reintegrar su mente en su cuerpo mecánico. La Visión se extirpa el cristal dañado y se disculpa ante el equipo, mientras el Pentágono localiza el origen de las intrusiones informáticas estatales en la Mansión.
Avengers v1 #255
The legacy of Thanos
Fecha: 1985.05| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #56,57, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
[La saga de Términus. Parte 1.] La Visión y la Bruja Escarlata abandonan la disciplina activa de los Vengadores para trasladarse a Washington bajo custodia federal, donde el androide encara interrogatorios gubernamentales sobre su intrusión informática previa. El equipo acuerda omitir los detalles técnicos de la conexión con ISAAC para evitar réplicas estatales. Paralelamente, la Avispa regresa a la Mansión y la Capitana Marvel (Mónica Rambeau) arriba a la base orbital Santuario II en Plutón. Tras ser notificada de que su misión era un ardid para alejarla durante la crisis, Mónica intercepta a los mercenarios Gunthar, Kehl, Levan y Skunge, quienes fingen reparar su propia nave. Al ofrecer asistencia, la Capitana Marvel es traicionada durante un salto hiperespacial que anula temporalmente sus facultades corporales, quedando confinada por los contrabandistas.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores se enfrentan al Dr. Muerte en Marvel Graphic Novel v1 #27: Emperador Muerte (1987).
Avengers v1 #256
This power unleashed
Fecha: 1985.06| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #57, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
[Parte 2.] El dios olímpico Apolo se presenta en la Mansión de los Vengadores para entregar una indumentaria renovada a su medio hermano Hércules. El Consejo formaliza la restitución de la Avispa como presidenta del grupo tras cesar la coacción de la Visión, ignorando que agentes de seguridad nacional vigilan el perímetro exterior para registrar las instalaciones. El equipo atiende una alerta de S.H.I.E.L.D. referente al naufragio de un carguero en el Atlántico Sur; un superviviente moribundo revela que el navío transportaba el báculo de Términus y que una extremidad colosal emergió de un vórtice marino para partir el casco. El rastreo de la anomalía despliega a los héroes en la Tierra Salvaje, localizando al coloso alienígena. En otra galaxia, Mónica Rambeau permanece cautiva en la Santuario II y declina unirse a la facción criminal.
Notas:
▪ Terminus debutó en Fantastic Four v1 #269 (1984). En 1990 en la saga El Factor Términusse desvelaría que el Términus que aparece en esta historia es en realidad el desviante Jorro que fue manipulado por el verdadero Términus para que le sustituyera y así alejar de él la atención de los héroes terrestres. Hércules cambia de uniforme.
Avengers v1 #257
Holocaust in a Hidden Land
Fecha: 1985.07| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #58, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
[Parte 3.] En la Tierra Salvaje, Ka-Zar (Kevin Plunder) informa a los Vengadores que Términus desenterró tecnología subacuática antes de marchar hacia el territorio de Pangea. Starfox intercepta la trayectoria del gigante para salvar a Shanna de ser aplastada. Términus emplea su báculo de energía para arrasar los ecosistemas biológicos y colapsar los reguladores térmicos artificiales, desencadenando una glaciación inmediata en el entorno tropical. Durante la contraofensiva, el Caballero Negro (Dane Whitman) amputa la extremidad del invasor con su Espada Ébano, desvelando que la fisonomía exterior corresponde a una armadura antropomórfica. Hércules desmantela los componentes mecánicos restantes, exponiendo al tripulante orgánico a la congelación atmosférica terminal. En Andrómeda, Mónica Rambeau encara a la líder mercenaria Nébula y finge integrarse en su flota para detener la conquista de los reductos Skrull.
Notas:
▪ Destrucción de la Tierra Salvaje y Pangea.
▪ Primera aparición de Nébula (nieta de Thanos), distinta an Nebula Kang que se verá en Avengers v1 #291 (1988). Su origen se narra en Silver Surfer annual v1 #5 (1992), Avengers v1 #259 (1985) y Nova v3 #1 (1999).
Avengers v1 #258
Pyrrhic victory
Fecha: 1985.08| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #58,59, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
[Parte 4.] Las alteraciones geológicas provocadas por Términus extinguen la actividad volcánica subyacente, consolidando la glaciación permanente de la Tierra Salvaje. Los Vengadores retornan a Nueva York mediante transporte militar, donde el burócrata Raymond Sikorski ejecuta un registro federal de la Mansión y suspende las prerrogativas oficiales del grupo. Una alerta de orden público fuerza el despliegue del contingente en Manhattan, encontrando que Spiderman (Peter Parker) ya ha neutralizado al Señor del Fuego (Pyreus Kril). El exheraldo de Galactus recobra el conocimiento en la sede de forma violenta hasta ser reducido por Hércules. En la galaxia de Andrómeda, Nébula ordena a la Capitana Marvel atacar un bastión Skrull; Mónica traspasa los perímetros para solicitar una transmisión con la Tierra, pero Nébula detecta el engaño y detona un proyectil que pulveriza la fortificación.
Notas:
▪ La pelea entre Spiderman y el Señor del Fuego se produjo en Amazing Spider-Man v1 #269-270 (1985).
▪ Suspensión temporal del estatus oficial y las prioridades gubernamentales de los Vengadores.
Fecha: 1985.09| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #59, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 6 (Panini).
[Parte 5.] Las fuerzas de Nébula culminan la destrucción del planetoide Skrull. En la Tierra, los Vengadores procesan el mensaje fragmentario de Mónica Rambeau que confirma el robo de la Santuario II antes de interrumpirse la señal. El equipo emplea la tecnología interestelar de Starfox para trazar el vector de la transmisión hasta la galaxia de Andrómeda. Al arribar, interceptan naves del Imperio Skrull bajo el mando del General Zedrao, quien detalla la fragmentación política y la guerra civil subsiguiente a la destrucción del Mundo Trono por Galactus. Mónica se reúne con sus aliados para exponer las capacidades armamentísticas que Nébula controla en la base de Thanos. Los Vengadores ratifican un pacto militar de contención junto a las escuadras Skrull, facción con la que el Señor del Fuego rehúsa cooperar debido a agravios históricos.
Notas:
▪ Mundo-Trono, el planeta de los Skrulls, fue destruido por Galactus en Fantastic Four v1 #257 (1983).
▪ Los 4Fy Wyatt Wingfoot viven en la mansión de los Vengadores desde la destrucción del edificio Baxter en Fantastic Four v1 #278 (1985).
Avengers v1 #260
Secret Wars 2 Crossover: Assault on Sanctuary II
Fecha: 1985.10| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #60, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 7 (Panini).
[Crossover Secret Wars 2.] Las flotas combinadas de los Vengadores y el contingente Skrull del General Zedrao asaltan la estructura de la Santuario II, logrando abrir una brecha en los blindajes energéticos gracias a una ofensiva de la Capitana Marvel. En paralelo, el Señor del Fuego arriba a su planeta natal Xandar y localiza el entorno devastado; la convaleciente reina Adora expone que Nébula ejecutó el exterminio de la población antes de expirar. El heraldo arremete contra la Santuario II pero es repelido por las defensas hacia un satélite cercano, donde converge con el Todopoderoso. Este, al conocer los objetivos de los héroes, se materializa en la nave principal y destierra a Nébula, Gunthar y Kehl a un sector remoto del cosmos. Starfox recrimina la evasión forzada de los criminales y el Todopoderoso se desvanece de la zona.
Notas:
▪ Starfox descubre que Nébula es la nieta de Thanos y por lo tanto pariente suyo.
▪ Cronológicamente sigue Avengers annual v1 #14. y Fantastic Four annual v1 #19 (1985).
▪ Muerte de la Reina Adora. Destrucción total de la estructura planetaria de Xandar por las fuerzas de Nébula.
Avengers v1 #261
Secret Wars 2 Crossover: Earth and beyond
Fecha: 1985.11| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #60,61, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 7 (Panini).
[Crossover Secret Wars 2.] Starfox y el Señor del Fuego se desvinculan del grupo para emprender el rastreo espacial de Nébula, mientras los Vengadores regresan a la Tierra. Edwin Jarvis notifica la intrusión previa del Todopoderoso en el edificio y entrega un mandamiento administrativo que prohíbe el tránsito aéreo de los quinjets en Nueva York. La Avispa y el Capitán América se trasladan a Washington para apelar la resolución legal; allí encaran una persecución simulada por el Todopoderoso antes de que este se esfume. Posteriormente, la entidad se materializa en el Proyecto Pegaso, donde Hércules y el Caballero Negro coordinaban sistemas de detección energética. Tras devastar las instalaciones científicas durante una escaramuza, el Todopoderoso regresa a la Mansión, siendo deflectado por Hércules a través de los forjados estructurales. Tras manifestar su deseo de experimentar la condición humana, rechaza una oferta de ingreso en el equipo.
Notas:
▪ Starfox abandona los Vengadores.
Avengers v1 #262
Many brave hearts
Fecha: 1985.12| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #61, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 7 (Panini).
La divulgación periodística del veto de la aviación federal a los quinjets motiva múltiples ofertas municipales para albergar la base operativa. El equipo inspecciona la Hidrobase, un complejo artificial propiedad del oceanógrafo Walter Newell (Manta Raya) y Diana Arliss, quienes ofrecen el arrendamiento de las instalaciones para financiar sus proyectos científicos. Namor el Hombre Submarino se encuentra en el recinto tras abdicar al trono de Atlantis; Hércules entabla un combate físico con él para disipar su letargo anímico. Tras el enfrentamiento, el Capitán América formaliza la incorporación de Namor a las filas de los Vengadores, propuesta que es aceptada. En paralelo, los científicos Morlak y Zota se evaden de su internamiento penitenciario con la asistencia de Jerome Shinski, reagrupando al Enclave.
Notas:
▪ [028] Namor (Namor McKenzie) se une.
▪ Origen del Enclave.
▪ Namor abdicó del trono de Atlantis en la serie limitada Prince Namor, The Sub-Mariner v2 (1984).
▪ Los Vengadores se instalan en la Hidrobase.
Avengers v1 #263
What lurks below?
Fecha: 1986.01| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #62, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 7 (Panini).
[Crossover La búsqueda de Jean Grey.] Los integrantes del Enclave estrellan su aeronave en un lago de Nueva York durante una fuga de las autoridades policiales, induciendo una emanación de descargas energéticas desde el lecho acuático. La Capitana Marvel detecta la anomalía e identifica una estructura ovoide que repele sus aproximaciones cinéticas. El contingente de los Vengadores se despliega en el sector bajo la asunción de que el artefacto es un desarrollo del Enclave, pero las sondas mentales del capullo emiten impulsos agónicos de auxilio. Mónica Rambeau interroga en el centro médico a Jerome Shinski, quien niega la autoría del objeto. La Avispa establece un enlace telepático para pacificar la entidad biológica, permitiendo su traslado a la Mansión. Paralelamente, el asesino Azote de los Dioses ejecuta a la identidad civil del Fundidor (Arthur Dearborn) en su taller privado.
Notas:
▪ Esta historia se desarrolla en Avengers v1#263, Fantastic Four v1 #286 (1986). y X-Factor v1 #1 (1986).
▪ El Fundidor (Arthur Dearborn) es asesinado por Azote.
▪ El misterio de Azote se resolverá en Captain America v1 #318-320 (1986).
▪ Primera aparición de Factor-X.
▪ Primera aparición de agente de FBI Derek Freeman, hermano de Duane Freeman el futuro enlace del gobierno.
Avengers v1 #264
Stings and sorrows
Fecha: 1986.02| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #EN88, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 7 (Panini).
Los análisis de laboratorio ejecutados por el Caballero Negro confirman un incremento en los parámetros físicos de la Avispa, confiriéndole la capacidad de volar manteniendo su escala antropomórfica habitual. Simultáneamente, un intruso burla los sistemas de seguridad de la Mansión y sustrae la indumentaria de Chaqueta Amarilla. Durante un desplazamiento a su propiedad de Nueva Jersey, Janet van Dyne localiza un transporte que contiene los restos del uniforme y es emboscada por una mujer que adopta el alias de Chaqueta Amarilla II (Rita DeMara). La Avispa neutraliza a la agresora aprovechando la desorientación espacial de esta al reducir su tamaño biológico, entregándola a las autoridades policiales. En Nueva Orleans, Mónica Rambeau interviene en un siniestro para auxiliar a su progenitor en el rescate de un bombero confinado por restos estructurales.
Notas:
▪ Primera aparición de Chaqueta Amarilla II (Rita DeMara).
▪ Poco después los Vengadores se enfrentan a un Hulk separado de Banner en The Incredible Hulk v1 #316 (1986).
Avengers v1 #265
Secret Wars 2 Crossover: Eve of destruction
Fecha: 1986.03| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #62,63, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 7 (Panini).
[Crossover Secret Wars 2.] La conclusión de las hostilidades contra el Todopoderoso expone el núcleo magmático de las Montañas Rocosas, induciendo una inestabilidad tectónica global. Los Vengadores y los Cuatro Fantásticos evalúan soluciones técnicas sin éxito, mientras la Capitana Marvel verifica que las energías de Estela Plateada (Norrin Radd) son insuficientes para sellar la falla. Los héroes localizan a Owen Reece (Hombre Molécula) en Denver; tras ser persuadido, Reece y Estela Plateada restauran la integridad geológica del planeta. El Hombre Molécula simula la extinción total de sus facultades de manipulación para asegurar un retiro civil junto a Volcana (Marsha Rosenberg). Estela Plateada detecta el fraude biológico pero mantiene el secreto ante el Consejo para salvaguardar la privacidad de Reece.
Notas:
▪ Cronológicamente se sitúa entre Secret Wars II v1 #8 y# 9.
▪La Avispa está ausente debido a que está combatiendo junto a los 4F al Dr. Muerte en Fantastic Four v1 #280-281 (1985).
Avengers v1 #266
Secret Wars 2 Epliogue: And the war’s desolation
Fecha: 1986.04| Créditos: Roger Stern, Jim Shooter (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #63,64, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 7 (Panini).
[Crossover Secret Wars 2.] Tras la batalla final contra el Todopoderoso, la estabilidad geológica de la Tierra encara un colapso inminente debido a fracturas estructurales masivas en las Montañas Rocosas. Estela Plateada (Norrin Radd) despliega sus energías cósmicas para contener las emanaciones de magma subyacentes, pero sus capacidades resultan insuficientes ante la magnitud de la falla. Frente a la emergencia, los Vengadores apelan a Owen Reece (Hombre Molécula), quien accede a unificar sus capacidades de manipulación con el poder del heraldo para sellar la grieta tectónica y restaurar los daños planetarios. Tras culminar el proceso, Reece simula de manera deliberada la pérdida absoluta de sus facultades biológicas ante el Consejo para asegurar un retiro civil anónimo junto a Volcana (Marsha Rosenberg) en Denver, manteniendo Estela Plateada el secreto.
Notas:
▪ Epílogo de Secret Wars II.
Avengers v1 #267
Time and time again
Fecha: 1986.05| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #64, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 8 (Panini).
El Consejo de los Kang, un triunvirato integrado por el Kang original y dos divergencias temporales de realidades alternativas, coordina la ejecución sistemática de aquellas versiones que juzgan indignas debido a sus derrotas históricas. El Kang primordial elimina de forma sorpresiva al primer socio alterno en la sala del cónclave mientras ensambla un ejército de duplicados robóticos destinados a suplantar a los dobles ejecutados, persiguiendo el monopolio del gobierno multiversal. Para neutralizar al último integrante del Consejo, Kang manipula el entorno de los Vengadores teletransportando al Limbo a la Avispa (Janet van Dyne), Hércules y el Caballero Negro (Dane Whitman) mientras transitaban por los pasajes subterráneos de acceso a la Hidrobase. Los tres héroes identifican la anomalía cronológica del sector e imputan la agresión a Kang.
Notas:
▪ Primera aparición del Consejo de los Kang.
Avengers v1 #268
The Kang dynasty
Fecha: 1986.06| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #65, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 8 (Panini).
El Capitán América (Steve Rogers), la Capitana Marvel (Mónica Rambeau) y Namor el Hombre Submarino coordinan el rastreo técnico de las desapariciones, localizando el vector de acceso al Limbo. El destacamento encara una ofensiva prolongada de Fantasmas del Espacio antes de ubicar las coordenadas de la fortaleza de Kang. Al irrumpir en el recinto, descubren el cadáver de la primera versión divergente del Consejo. El segundo Kang alternativo intercepta al grupo, imputándoles el asesinato de su aliado, y despliega un Hombre Creciente para neutralizarlos. Simultáneamente, el resto de los Vengadores intercepta la señal temporal y arriba al bastión; no obstante, el contingente previo ya ha reducido al autómata y desarmado al Kang alternativo. El Kang original emerge junto a una duplicidad de Ravonna para inmovilizar y confinar a la totalidad de los presentes.
Notas:
▪ Kang mata al Fantasma del Espacio.
▪ Se conoce que el Limbo de los Fantasmas del Espacio es el mismo de Inmortus.
Avengers v1 #269
The once and future Kang
Fecha: 1986.07| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #65,66, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 8 (Panini).
El Kang original inmoviliza a los Vengadores y a su contrapartida divergente mediante un campo de paralización, exponiendo su cronología personal: el vórtice temporal forzado históricamente por Thor desvió su astronave hacia el Limbo, donde ocupó el bastión abandonado de Inmortus. Tras asimilar los dispositivos mecánicos, rescató a Ravonna de la corriente temporal previa a su deceso a manos de Baltag, generando múltiples líneas divergentes y duplicidades de las que terminó hastiado. Al detectar cientos de variantes de sí mismo interfiriendo en eras históricas, constituyó el Consejo de los Kang como un ardid para centralizar su ubicación y exterminarlos, reemplazándolos por autómatas. Hércules altera los índices de resistencia del haz opresor hasta sobrecargar el generador, liberando a los cautivos. Durante la confrontación, el Kang original ejecuta a la última variante divergente. Inmortus se materializa para revelar que es la manifestación futura de Kang y que orquestó la purga multiversal. Al intentar asimilar un psicoglobo con las memorias de las versiones extintas, Kang padece un colapso mental y se desvanece en el Limbo. Inmortus restituye al grupo a la Mansión, reteniendo a Ravonna.
Notas:
▪ Origen del Consejo de Kangs.
Avengers v1 #270
Wild in the streets
Fecha: 1986.08| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #66, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 8 (Panini).
El retorno del contingente coincide con disturbios civiles frente a la Mansión, motivados por facciones opuestas a la incorporación de Namor al grupo. Piedra Lunar II (Karla Sofen), evadida de su confinamiento legal, suplanta la identidad de una viuda civil para incitar la violencia contra el Hombre Submarino, forzando la intervención física de los héroes para contener a la multitud. Karla Sofen derriba un transporte aéreo policial mediante una descarga de energía, forzando un despliegue de Namor para asegurar a la tripulación. La Avispa rastrea el origen del ataque e intercepta a la fugitiva en la red de alcantarillado metropolitano, efectuando su detención. Los agentes custodios resultan ser el Hombre Absorbente (Carl Creel) y Titania (Mary MacPherran), quienes liberan a Piedra Lunar II para incorporarla a sus filas. Paralelamente, un emisario real notifica la captura de Atlantis por Attuma y el cautiverio de Marrina, motivando la partida unilateral de Namor.
Notas:
▪ Marrina y Namor se enamoraron en Alpha Flight v1 #14.
▪ Marrina había desaparecido en Alpha Flight v1 #16 tras un ataque de rabia asesina debido a su origen alienígena.
▪ En Alpha Flight v1 #36 se cuenta otra versión de la narrada en este número.
Fecha: 1986.09| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #EV88, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 8 (Panini).
La Avispa amonesta al Caballero Negro y a Hércules por permitir el desplazamiento en solitario de Namor, induciendo la baja temporal del dios olímpico tras un altercado verbal por la cadena de mando. Al inspeccionar una alerta doméstica en su residencia privada, Janet van Dyne localiza a Paladín (Paul Deming), coordinando ambos una visita penitenciaria para interrogar a Rita DeMara sobre la sustracción del traje de Chaqueta Amarilla. La Gargola Gris (Paul Duval) y Mimi Aulladora (Melissa Gold) suplantan al equipo legal de la reclusa para forzar una evasión masiva, neutralizando temporalmente a la Avispa y a Paladín. Con la asistencia exclusiva del Caballero Negro, el grupo intercepta y recaptura a Duval y Gold, aunque DeMara consolida su fuga. El destacamento procesa una petición de auxilio de Namor. Paralelamente, Mónica Rambeau asimila la capacidad biológica de transmutar su estructura en neutrinos inofensivos.
Notas:
▪ La Avispa capturó a Chaqueta Amarilla II en Avengers v1 #264 (1986).
Avengers v1 #272
Assault on Atlantis
Fecha: 1986.10| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #67, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 8 (Panini).
[Crossover con Alpha Flight. Parte 1. Alpha Flight v1 #39.] Los Vengadores se unen a Alpha Flight en su lucha contra Attuma.
[ Parte 2.Avengers v1 #272.] Los Vengadores se despliegan en el perímetro subacuático de Atlantis para neutralizar las fuerzas de ocupación de Attuma y asegurar la liberación de Marrina, coordinando la ofensiva junto al equipo operativo canadiense Alpha Flight. Las fuerzas combinadas desmantelan las líneas defensivas y derrotan al usurpador. Marrina, tras sufrir alteraciones biológicas forzadas por el Amo del Mundo al interactuar con un espécimen de su misma naturaleza Plodex, rechaza permanecer junto a Namor debido a su nueva condición y secciona su vínculo trasladándose a las fosas abisales. El Hombre Submarino abandona de forma definitiva la disciplina del grupo para emprender su localización.
[Parte 3. Alpha Flight v1 #40.] Namor encuentra a Marrina y destruye a los Plodex. Poco después Namor se casa con Marrina.
Notas:
▪ Crossover formal con Alpha Flight #39 (1986) y #40 (1986).
Avengers v1 #273
Rites of conquest
Fecha: 1986.11| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #67,68, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 9 (Panini).
[La saga de los Señores del Mal. Parte 1.] Hércules efectúa demostraciones de fuerza civil en un establecimiento público, mientras la Capitana Marvel calibra sus parámetros bioeléctricos en el entorno lunar antes de trasladarse a Europa. El Capitán América desarrolla una incursión operativa en las Carolinas, al tiempo que la Avispa y el Caballero Negro concurren a un evento benéfico metropolitano donde la presencia de Paladín genera fricciones interpersonales con Whitman. Paralelamente, el Barón Helmut Zemo consolida el reclutamiento clandestino de múltiples activos criminales para estructurar una nueva encarnación de los Señores del Mal, orientada al desmantelamiento sistemático de los Vengadores y los Cuatro Fantásticos. Aprovechando la dispersión geográfica del contingente defensivo, la organización criminal asalta la Mansión, anula los perímetros automatizados y confina a Edwin Jarvis.
Avengers v1 #274
Divided we fall
Fecha: 1986.12| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #68, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 9 (Panini).
[Parte 2.] El Caballero Negro accede a la Mansión ignorando la ocupación criminal, siendo neutralizado por una ofensiva conjunta de Mr. Hyde (Calvin Zabo) y Chaqueta Amarilla II antes de ser confinado junto a Edwin Jarvis. El Arreglador (Erik Josten) suplanta los registros de voz de la Avispa para dirigir a la Capitana Marvel hacia una emboscada donde Apagón (Marcus Daniels), bajo coacción psicológica del Barón Zemo, la confina en la Dimensión de Fuerza Oscura. El Capitán América constata las anomalías y coordina con la Avispa una inspección encubierta de las instalaciones, confirmando la intrusión. Hércules, bajo los efectos de sustancias narcóticas inoculadas previamente por una agente de Zemo, desoye las directrices de evacuación de Janet van Dyne y arremete en solitario contra el edificio. El dios olímpico es masacrado por la totalidad de los Señores del Mal, quedando en estado crítico. Rogers es capturado en el contraataque y Daniels despliega una barrera de energía oscura perimetral.
Avengers v1 #275
Even a god can die
Fecha: 1987.01| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #69, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 9 (Panini).
[Parte 3.] La Avispa supervisa la evolución médica de Hércules en el centro sanitario, donde recibe el apoyo operativo del Hombre Hormiga II (Scott Lang). En la Mansión, el Barón Zemo fracasa en sus tentativas de quiebre psicológico contra el Capitán América, quien mantiene la certidumbre de una contraofensiva de la presidencia. Para neutralizar la resistencia exterior, Zemo despliega al Hombre Absorbente y a Titania con la orden directa de ejecutar a Janet van Dyne. La Avispa y Scott Lang coordinan sus capacidades biológicas para emboscar y derrotar a la pareja criminal en el entorno urbano, restaurando la resolución del liderato defensivo. Paralelamente, Mónica Rambeau busca una vía de escape en el entorno de Fuerza Oscura, mientras Mr. Hyde propina una agresión física severa a Edwin Jarvis dentro de las celdas de la Mansión.
Fecha: 1987.02| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #69,70, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 9 (Panini).
[Parte 4.] La Avispa y el Hombre Hormiga II coordinan un despliegue de reserva, obteniendo la asistencia exclusiva de Thor, mientras la Capitana Marvel consolida su huida dimensional gracias a una brecha involuntaria generada por Mortaja (Maximillian Coleridge). El comando accede al edificio mediante pasajes subterráneos y sabotea el suministro eléctrico, neutralizando a Mr. Hyde y liberando al Capitán América, al Caballero Negro y al convaleciente Edwin Jarvis. El Doctor Druida (Anthony Ludgate Caretaker) detecta la crisis e interviene en el perímetro, empleando capacidades mentales para forzar a Apagón a disolver la barrera de Fuerza Oscura. Thor reduce a la Brigada de Demolición (Destructor, Bola de Trueno, Bulldozer y Martinete) antes de encarar a Goliat III (Erik Josten). Mónica Rambeau intercepta a Karla Sofen, quien sufre una fractura cervical traumática al colisionar contra el terreno durante la persecución. En la azotea, Zemo abate al Doctor Druida por la retaguardia.
Avengers v1 #277
The price of victory
Fecha: 1987.03| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #70, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 9 (Panini).
[Parte 5.] Thor desmantela la ofensiva de Goliat III, precipitándolo sobre el Destructor mientras el Capitán América y la Avispa aseguran el perímetro interior. En la azotea, el Doctor Druida resiste la agresión y sabotea el control mental del Barón Zemo sobre Marcus Daniels; la sobrecarga neurológica subsecuente induce un derrame cerebral letal en Apagón. Steve Rogers asume la resolución del combate en solitario contra Zemo, concluyendo la disputa cuando el villano se precipita al vacío desde la estructura del tejado. Las fuerzas defensivas recuperan el control de la sede a expensas de bajas críticas: Hércules permanece en coma profundo, Edwin Jarvis encara intervenciones quirúrgicas severas, la Mansión queda reducida a escombros y Rogers procesa la destrucción física de sus efectos personales históricos.
Notas:
▪ Destrucción total de la Mansión de los Vengadores.
Fecha: 1987.04| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #72,73, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 9 (Panini).
Una banda de intrusos accede a la Mansión de los Vengadores asumiendo que las instalaciones se encuentran deshabitadas tras la ofensiva de los Señores del Mal, siendo interceptados y sometidos por la Avispa (Janet van Dyne) y el Capitán América (Steve Rogers). Janet van Dyne realiza una inspección sanitaria para verificar el estado de los heridos: Hércules permanece en coma profundo, Edwin Jarvis registra una evolución favorable de las lesiones infligidas por Mr. Hyde y el Caballero Negro (Dane Whitman) obtiene el alta médica. La Avispa traslada la base de operaciones provisional a la torre de los Cuatro Fantásticos para coordinar las labores de reconstrucción de la sede oficial, ratificando la reincorporación de Hulka (Jennifer Walters) al servicio activo. En la Hidrobase, Dane Whitman y el Doctor Druida (Anthony Ludgate Caretaker) encaran una agresión física de Tyrak, quien persigue el paradero de Namor para restablecer su posición ante Attuma. La Capitana Marvel (Mónica Rambeau), Hulka y la Avispa intervienen de forma complementaria en el sector hasta someter al agresor. Durante una sesión plenaria posterior con la asistencia de Thor, la Avispa formaliza su renuncia a la presidencia, propone el ingreso del Doctor Druida y transfiere el liderato provisional a Rogers.
Notas:
▪ [029] El Doctor Druida (Dr. Anthony Ludgate Druid) se une.
Avengers v1 #279
Command decision
Fecha: 1987.05| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #73, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 9 (Panini).
La Capitana Marvel colabora con las fuerzas de seguridad metropolitanas para reducir a un civil en estado de enajenación mental que amenazaba la integridad de su núcleo familiar. Mónica Rambeau se desplaza a Nueva Orleans para notificar a sus progenitores la propuesta formal efectuada por el Capitán América para que asuma la presidencia del grupo, requiriendo un periodo de deliberación personal. Mientras el Caballero Negro, el Doctor Druida y Hulka permanecen en los entornos recreativos de la Hidrobase, la Capitana Marvel realiza inspecciones médicas complementarias en Nueva Jersey para evaluar a Piedra Lunar II (Karla Sofen) y en Manhattan para supervisar a Hércules. Tras trasladarse a una plataforma marítima inactiva de la corporación Roxxon en el Golfo de México para evaluar el origen histórico de sus capacidades físicas, Rambeau se despliega en los Montes Apalaches para auxiliar a Rogers en el salvamento de un grupo de civiles confinados en la cueva Kozak. El éxito de la incursión determina la aceptación final del cargo. Posteriormente, un individuo con indumentaria helénica accede al centro sanitario y sustrae el cuerpo inerte de Hércules.
Avengers v1 #280
Faithful servant
Fecha: 1987.06| Créditos: Bob Harras (Guiones), Bob Hall (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #EP89, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 9 (Panini).
Edwin Jarvis permanece ingresado en el centro hospitalario recuperándose de los traumatismos infligidos por los Señores del Mal, recibiendo el diagnóstico médico que confirma daños irreversibles en su ojo izquierdo y la necesidad permanente de soporte físico para el desplazamiento. Anthony Stark realiza una visita privada para disculparse formalmente por los riesgos inherentes a las funciones de mayordomía del grupo y ofrece una jubilación civil manteniendo la percepción íntegra de sus asignaciones financieras. El mayordomo desarrolla una recapitulación introspectiva de sus vivencias operativas junto a los Vengadores desde la fundación del contingente defensivo hasta los incidentes recientes de ocupación. Tras sopesar las implicaciones profesionales de su puesto, Jarvis contacta con Stark para ratificar su continuidad definitiva en las funciones de servicio de la Mansión.
Avengers v1 #281
By gods betrayed
Fecha: 1987.07| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #74, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[El ocaso de los dioses. Parte 1.] Los Vengadores inspeccionan el sanatorio Newhope tras constatar la sustracción de Hércules, recibiendo la descripción física del captor por parte del personal de guardia. Thor arriba al sector y emprende la persecución en solitario de una figura esquiva en el entorno del parque, eludiendo ofrecer explicaciones al grupo tras calificar el incidente como un conflicto exclusivo del panteón divino. Durante las deliberaciones perimetrales, Hulka ingiere un producto alimenticio adulterado con sustancias estupefacientes por el dios olímpico Dionisios, induciendo un estado de alteración mental homicida que fuerza su contención física por parte del destacamento. Mientras Thor accede al Olimpo persiguiendo a Hermes y resulta derrotado por la intervención mecánica de Hefesto, las deidades Dionisios, Hermes y Artemisa se despliegan en la Tierra para neutralizar al resto de los Vengadores. El contingente defensivo es sometido y trasladado en cautiverio al Olimpo, donde Zeus les imputa la responsabilidad de los daños sufridos por Hércules y decreta su ejecución sumaria.
Fecha: 1987.08| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #74,75, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Parte 2.] El dios Neptuno intercepta a Namor el Hombre Submarino y lo traslada de forma forzosa al dominio del Hades, donde es transferido a la custodia de Cerbero por orden de Plutón. Namor recobra el conocimiento y desmantela la contención del guardián, sufriendo quemaduras severas al evadirse a través de las aguas de la Laguna Estigia. Un habitante anónimo del sector asiste al héroe en su recuperación biológica y detalla la reclusión de los Vengadores en las mazmorras del Tártaro. Namor se infiltra en el complejo utilizando la indumentaria de las fuerzas defensivas del inframundo para ejecutar la liberación de sus aliados, coordinando un asalto complementario al palacio de Plutón para rescatar a Thor tras inmovilizar a la deidad regente. El destacamento encara la oposición de las legiones del Hades, las cuales sabotean el Sendero del Infinito mediante bombardeos de artillería para impedir el acceso perimetral al Olimpo.
Avengers v1 #283
Whom the gods would destroy
Fecha: 1987.09| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #75, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Parte 3.] Los Vengadores neutralizan las fuerzas militares de Plutón y acceden al Olimpo, donde el aliado anónimo del inframundo les revela mediante proyecciones visuales que la hostilidad de Zeus se fundamenta en las percepciones distorsionadas de Hércules. El contingente resuelve recabar el apoyo de otras deidades para certificar su inocencia ante el regente supremo, obteniendo la adhesión inicial de Venus. Los héroes se trasladan a los talleres de Hefesto y Atenea, logrando revertir la oposición de ambos tras salvarlos de emanaciones de metal fundido provocadas por la destrucción de sus autómatas de combate. La facción combinada acude al templo de Apolo para incorporar al dios de la medicina mientras este asiste a Hércules. El Doctor Druida intenta intervenir las funciones neurológicas del paciente para revertir el coma, momento en que Zeus irrumpe en el recinto junto a Ares y destruye la edificación mediante descargas eléctricas. Paralelamente, Artemisa captura a la Avispa en la Tierra.
Avengers v1 #284
Battleground: Olympus
Fecha: 1987.10| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #76, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Parte 4.] Janet van Dyne evoca su captura a manos de Artemisa en la región del Caribe tras recobrar la consciencia en las dependencias del Olimpo. La Avispa consolida su evasión perimetral y establece contacto con Hera, quien detalla las motivaciones de la agresión y la escolta hacia una oquedad rocosa donde Prometeo y Hermes han reagrupado al Capitán América (aquejado de fracturas óseas en las extremidades inferiores), al Doctor Druida y al convaleciente Hércules. En las dependencias del destruído templo de Apolo, la Capitana Marvel, Hulka, Thor y Namor desarrollan una contraofensiva física prolongada contra Zeus, Ares, Dionisios y Artemisa. Prometeo reconduce las capacidades místicas del báculo de Hermes para reactivar las funciones cerebrales de Hércules, induciendo su despertar biológico. El semidiós, dominado por un estado de enajenación mental provocado por el trauma, agrede a Prometeo y arremete contra sus aliados civiles.
Avengers v1 #285
Twilight of the gods
Fecha: 1987.11| Créditos: Roger Stern (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #76,77, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Parte 5.] El Capitán América, la Avispa y el Doctor Druida coordinan maniobras defensivas para contener la agresión física de Hércules, logrando este último estabilizar las funciones psíquicas del olímpico mediante sugestión mental. Mientras el destacamento principal de los Vengadores es sometido por el poder absoluto de Zeus, Hércules interviene en el sector para detener la ofensiva de su progenitor, recibiendo una agresión física del regente antes de que este reconozca su identidad. El testimonio del semidiós certifica la inocencia del grupo, motivando el cese de las hostilidades y la restitución del estatus de honor de los héroes. Tras las curaciones de Apolo, los Vengadores asisten al dictamen del Tribunal Especial, donde Zeus promulga la prohibición absoluta de la injerencia de las deidades olímpicas en el entorno terrestre. Prometeo ejecuta la devolución del grupo a la Tierra, donde Mónica Rambeau constata la evasión penitenciaria del Arreglador (Erik Josten).
Notas:
▪ Cronológicamente sigue Mephisto vs…Avengers 4, X-Men vs Avengers, Avengers annual v1 #16 y Avengers West Coast annual v1 # 2 (1987).
Fecha: 1987.12| Créditos: Roger Stern, Ralph Macchio (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #77, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Heavy Metal. Parte 1.] El Arreglador desarrolla incursiones logísticas en territorio estadounidense para acopiar instrumental científico, trasladándose a Ohio para tomar el control del cuerpo inactivo del Androide Increíble. Los Vengadores e ingresan al sector junto a Marrina tras procesar una comunicación civil en la línea de asistencia de Steve Rogers, quien permanece ausente de la disciplina activa. La Capitana Marvel ejecuta un despliegue de vanguardia y neutraliza temporalmente al delincuente, siendo invalidada de forma inmediata por el disparo automático de un dispositivo de gas sumatorio. Las fuerzas complementarias entablan combate con el autómata al asumir que la integridad de Rambeau peligraba. Erik Josten aprovecha el conflicto perimetral para huir en un vehículo de carga, capturando a Marrina tras infiltrarse esta en la cabina. El Doctor Druida localiza el nodo de vulnerabilidad cerebral del Androide Increíble, posibilitando su desactivación.
Notas:
▪ Marrina es nombrada miembro póstumo.
Fecha: 1988.01| Créditos: Roger Stern, Ralph Macchio (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #78, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Parte 2.] El Arreglador abandona a Marrina en una vía pública de transporte, siendo localizada por Namor el Hombre Submarino. Josten instrumenta la reclusión de Mentallo (Marvin Flumm), infligiéndole tortura física para forzar la emisión de un impulso telepático de socorro que atraiga al contingente defensivo hacia una ubicación predeterminada. Los Vengadores, mientras coordinaban el traslado técnico del Androide Increíble hacia las instalaciones de la Hidrobase, interceptan la anomalía mental y se despliegan en el búnker del criminal, sorteando los sistemas automatizados de defensa antes de liberar a Flumm. Al retornar a la base insular, los héroes constatan que el cuerpo inconsciente de Josten ocupa la celda de aislamiento asignada históricamente al Superadaptoide, deduciendo que la entidad artificial adoptó la identidad biológica del científico desde la invasión de la Mansión. El Superadaptoide se traslada al entorno del Hombre Máquina (Aaron Stack) para plantear una alianza operativa a cambio de reactivar a Yocasta.
Notas:
▪ Por desacuerdos con el editor Mark Gruenwald dejan la serie Roger Stern (le sustituye Walter Simonson) y en West Coast Avengers v2 #37 (1988) Steve Englehart (le sustituye John Byrne). Por estos motivos se romperá la coherencia en los guiones de los últimos años.
Fecha: 1988.02| Créditos: Ralph Macchio (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #78,79, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Parte 3.] El Superadaptoide y el Hombre Máquina se despliegan en el sector fronterizo de Texas para reactivar e incorporar a sus filas al Centinela Kree 459. Tras constatar las actividades criminales por reportes de prensa, la Capitana Marvel desarrolla vuelos de reconocimiento en la zona sin registrar lecturas energéticas. El Caballero Negro y el Doctor Druida ejecutan una auditoría de los archivos históricos del grupo para identificar posibles objetivos robóticos de la facción artificial, induciendo a la presidencia a comisionar a Namor y Hulka a Washington para supervisar los depósitos de Centinelas. Mónica Rambeau asume el rastreo de unidades automáticas secundarias, mientras Whitman y Ludgate Caretaker viajan a Colorado para inspeccionar el estatus del androide Tess Uno bajo custodia militar. El Doctor Druida emplea capacidades de sugestión mental para incautar la unidad, siendo emboscados durante la maniobra por el Hombre Máquina, el Centinela Kree y el Superadaptoide, quienes asumen el control del quinjet.
Notas:
▪Formación de Heavy Metal (Superadaptoide, Hombre Máquina, Centinela Kree 459 y Tess Uno)
Fecha: 1988.03| Créditos: Ralph Macchio (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #79, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Parte 4.] Los Vengadores coordinan operaciones de resistencia junto a Marrina y Manta Raya (Walter Newell) en la Hidrobase para repeler la incursión del grupo Heavy Metal. El Superadaptoide aprovecha las hostilidades perimetrales para intervenir los sistemas del Androide Increíble e integrarlo a la ofensiva, empleando el equipamiento de telecomunicaciones del complejo para emitir una citación forzada al Cubo Cósmico. Manta Raya y Aaron Stack resultan neutralizados al intentar interceptar la consola de transmisión. En el perímetro marítimo de la isla, Namor desmantela al Androide Increíble mediante la amputación de su sección cefálica, al tiempo que Marrina y Hulka confinan el cuerpo de Tess Uno en las fosas oceánicas. La entidad Kubik se materializa en el complejo respondiendo a la señal técnica; el Superadaptoide instrumentaliza un engaño conceptual para duplicar los atributos cósmicos de la entidad, asumiendo el control de la realidad. Stack revela que su sumisión inicial constituía un ardid de infiltración.
Notas:
▪ Primera aparición de Kubik.
Avengers v1 #290
The world according to the Adaptoid
Fecha: 1988.04| Créditos: Mark Gruenwald, Ralph Macchio (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #80, Marvel Gold. Los Poderosos Vengadores 10 (Panini).
[Parte 5.] El Superadaptoide asimila las capacidades absolutas de la entidad Kubik, desarrollando modificaciones perimetrales en la estructura de la Hidrobase y manifestando su intención de reformar el entorno planetario. El Capitán América (Steve Rogers) desafía la naturaleza lógica de la entidad artificial al exigirle la generación de una variable conceptual o física completamente original que no constituya una réplica de registros preexistentes. La incapacidad intrínseca del androide para replicar la chispa creativa humana colapsa sus funciones neurológicas y procesadores lógicos, induciendo una parálisis sistémica instantánea. Kubik interviene de forma complementaria para confiscar los atributos cósmicos sustraídos y restaurar las alteraciones físicas de la realidad terrestre. Los Vengadores confinan la estructura inerte y desactivada del Superadaptoide en los depósitos técnicos de la Hidrobase.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores ayudan a Thor contra Seth en Thor v1 #390 (1988).
Avengers v1 #291
Shadows of the future past
Fecha: 1988.05| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #81, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
El Doctor Druida sufre extraños sueños premonitorios donde una bella mujer lo corona rey. Mientras los Vengadores asisten a una fiesta de la alta sociedad en Nueva York, Marrina enloquece sin explicación y huye sumergiéndose en el río Hudson. Namor la persigue y ambos desaparecen. Tras reportarse graves fenómenos marinos en el Atlántico, la Capitana Marvel localiza la causa: un gigantesco leviatán. El grupo se dispone a atacar a la criatura, pero Namor lo impide revelando que el monstruo es su esposa Marrina. En otro tiempo y espacio, una versión femenina de Kang asesina a un Kang varón.
Notas:
▪ Primera aparición de Nébula Kang (Ravonna Lexus Renslayer) en visiones distinta a la Nébula vista en Avengers v1 #257 (1985). Se revelará como Ravonna en Avengers: Terminatrix Objective v1 #1-4 (1993)
Avengers v1 #292
The dragon in the sea
Fecha: 1988.06| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #81,82, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
Namor se enfrenta a los Vengadores para proteger al leviatán en el que se ha transformado Marrina, permitiendo que la criatura escape antes de regresar todos a la Hidrobase. El Doctor Druida defiende abiertamente la necesidad de ejecutar al monstruo, pero la Capitana Marvel se opone para buscar una cura biológica. A sugerencia de Thor, contactan con Henry Pym para que investigue el caso. Marrina destruye un barco mercante y una flota posterior de destructores que intentaban cazarla. Tras presenciar la devastación y ayudar a los supervivientes, Namor asume que la única opción es acabar con la vida de su esposa. El Doctor Druida continúa bajo el influjo de sus ensoñaciones. En otra línea temporal, Kang es llevado ante el Consejo de los Kangs.
Avengers v1 #293
And flights of angels
Fecha: 1988.07| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #82, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
El Doctor Druida utiliza secretamente sus poderes mentales para obligar a Marrina a atacar Atlantis, buscando forzar el apoyo de Namor para ejecutarla. Henry Pym anuncia que posee una cura y los Vengadores localizan al leviatán para inyectarle el suero. Aunque Marrina recupera brevemente su forma humana, la transformación se revierte de inmediato. Thor y la Capitana Marvel combinan sus poderes en un ataque masivo, pero la criatura sobrevive. Finalmente, Namor mata a su esposa utilizando la Espada de Ébano del Caballero Negro. Al morir, descubren que Marrina custodiaba un nido de huevos cuyas crías ya han escapado. Namor se marcha con el cadáver. La Capitana Marvel desaparece tras agotar su energía y el Caballero Negro sufre la activación de la maldición de su espada. En el futuro, Kang es aceptado en el Consejo de los Kangs y Nébula II contacta con él.
Notas:
▪ Muerte aparente de Marrina, su destino real se revela en Avengers v3 #47 (2001).
Avengers v1 #294
If wishes were horses…
Fecha: 1988.08| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #83, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
Los Vengadores regresan a la Hidrobase tras buscar infructuosamente a la Capitana Marvel. El Doctor Druida vuelve a ser manipulado en sueños por Nébula II para que venza a un monstruo simulado en el reino de la precognición, ganándose la devoción de su pueblo. En la Hidrobase, la maldición de la Espada de Ébano paraliza los miembros del Caballero Negro, obligándole a usar un exoesqueleto mientras su mente sufre delirios medievales. Monica Rambeau regresa críticamente desnutrida y es hospitalizada. El Doctor Druida manipula mentalmente a sus compañeros para ser elegido líder del grupo, votando únicamente Thor en su contra gracias a su resistencia mística. Nébula II viaja temporalmente al siglo XX, detectada por Kang y el Consejo de los Kangs.
Notas:
▪ El Doctor Druida (Anthony Ludgate Druid) asume la presidencia de los Vengadores mediante control mental.
▪ La Capitana Marvel se retira de los Vengadores debido a sus heridas, se recuperará en Captain Marvel v2 #1 (1989).
Avengers v1 #295
Beggars would ride
Fecha: 1988.09| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #83,84, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
[La saga de la Burbuja temporal. Parte 1.] Nébula II envía un mecanosaurio a Washington e influye en el Doctor Druida para mandar a Thor en solitario, buscando neutralizar al único vengador inmune a su control. Ante la magnitud de la amenaza, Thor solicita refuerzos, pero el Doctor Druida retiene mentalmente a Hulka. El Caballero Negro logra burlar el veto y viaja en quinjet para ayudar a Thor, logrando decapitar al robot. La hazaña agrava su estado, fundiendo su cuerpo a la armadura de forma cortante. Antes de caer inconsciente, advierte a Thor del sabotaje de Druida. Mientras tanto, Nébula II se manifiesta en la Hidrobase ante Hulka. En otra realidad, el Consejo de los Kangs revela a su homólogo de la Tierra que buscan el arma definitiva del Omniverso, oculta en una burbuja temporal, y descubren que Nébula II obtuvo tecnología de varios consejeros mediante favores.
Avengers v1 #296
Hearts of oak and heads to match
Fecha: 1988.10| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #84, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
[Parte 2.] El Caballero Negro y Thor regresan a la Hidrobase, donde el Doctor Druida les tiende una emboscada utilizando a Hulka y unos dispositivos llamados tuercementes para someter sus voluntades. En el Consejo de los Kangs se desvela que el arma definitiva fue creada por un Celestial renegado dentro de una burbuja temporal de quince minutos, y que una anomalía histórica determina que solo un quinjet pilotado por los Vengadores puede penetrarla sin ser destruido. Nébula II, consciente de esta condición pero ignorando la identidad de los tripulantes originales, parte hacia la burbuja controlando al equipo. El presidente del Consejo, el Kang de la Tierra mesozoico-21 y el Kang clásico viajan al siglo XX para detenerla, llegando justo tras el despegue de la nave.
Notas:
▪ Primera aparición de Burbuja temporal, la cual se mencionó en Thor v1 #372 (1986).
Avengers v1 #297
Futures imperfect
Fecha: 1988.11| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #85, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
[Parte 3.] Nébula II viaja por el espacio-tiempo controlando a los Vengadores. Al predecir el Doctor Druida que la presencia del Caballero Negro impedirá el éxito de la misión, Nébula II ordena a Hulka arrojarlo por la escotilla. La posterior intervención de Kang y el presidente del Consejo rompe el control de los tuercementes, permitiendo que Thor y Hulka se liberen. Nébula II es expulsada del quinjet y succionada por la burbuja temporal, y el Doctor Druida se lanza tras ella desapareciendo en la anomalía. Los héroes regresan a la Hidrobase, donde Hulka, abrumada por la culpa de sus actos bajo control mental, abandona el grupo. Debido a la partida de Thor para sanar al Caballero Negro en Asgard, los Vengadores se disuelven formalmente por falta de miembros activos.
Notas:
▪ El grupo se disuelve hasta el #300.
▪ El destino de Nébula Kang se narra en Fantastic Four v1 #337-341 (1990).
Avengers v1 #298
Inferno Crossover: Disaster
Fecha: 1988.12| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #85,86, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
[Crossover Inferno. Parte 1.] Edwin Jarvis sufre las consecuencias de un apagón repentino en el metro de Nueva York provocado por fenómenos extraños y lidera la evacuación de los pasajeros. En la superficie, Jarvis y Peter Parker cooperan para salvar a unos civiles de un derrumbe de mampostería. Los objetos inanimados de la ciudad comienzan a cobrar vida y manifestar hostilidad debido a una influencia mística. Mientras espera en un parque, Jarvis es atacado por un automóvil animado y es rescatado por el Capitán América. Tras recibir el informe detallado de Jarvis sobre las anomalías demoníacas que asuelan la ciudad, el Capitán América determina la necesidad urgente de reconstruir y reactivar el grupo de los Vengadores.
Notas:
▪ Cronológicamente sigue Avengers annual v1 #17 (la Guerra de la Evolución).
Avengers v1 #299
Inferno Crossover: I love NY
Fecha: 1989.01| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #100, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
[Parte 2.] El Capitán América asiste a los Nuevos Mutantes contra una incursión de demonios del Limbo, enterándose de que la invasión es coordinada por S’ym y N’astirh. Al acudir a Connecticut en busca de los Cuatro Fantásticos, halla a Reed y Sue Richards sumergidos en un letargo bajo un campo de fuerza, descubriendo que Nanny y el Creahuérfanos han secuestrado a Franklin Richards. Los tres héroes inician la persecución de la nave. Paralelamente, en Olimpia, el Olvidado es enviado por orden de Thena para combatir la amenaza en América. Los perseguidores interceptan la nave en Nueva York, entablando combate contra los secuestradores y un robot de armadura roja con el apoyo del Olvidado. Durante la batalla, descubren que Franklin se encuentra dentro del robot bajo el control mental de Nanny.
Notas:
▪ [030] El Hombre Demolición (Dennis Dunphy) se une este mes en Captain America v1 #349 (1989).
Avengers v1 #300
Inferno Crossover: Inferno2 / The coming of the accursed Avengers
Fecha: 1989.02| Créditos: Walter Simonson (Guiones), John Buscema (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v1 (Forum) #100, Marvel Gold. Los Vengadores: Disolución y Renacimiento (Panini).
[Parte 3.] Los héroes fuerzan la retirada de Nanny y el Creahuérfanos, debiendo Reed Richards electrocutar la armadura de Franklin para neutralizar su programación. N’astirh irrumpe y rapta al niño para usarlo como catalizador del portal del Limbo. En el nexo temporal, un Kang incorpóreo detecta que la invasión demoníaca destruye los Vengadores en todas las líneas temporales, amenazando su propia existencia futura; para forzar su reunión, reactiva al Hombre Creciente disfrazado de demonio. El Capitán, los Richards y Gilgamesh se alían con Thor, quien previamente resguarda al Caballero Negro petrificado en un vórtice temporal. Guiados por el Hombre Creciente hacia el World Trade Center, los héroes derrotan a los demonios y liberan a Franklin. Reed invierte la polaridad del Hombre Creciente y Thor lo disipa a golpes. Mitigada la crisis, Gilgamesh, Mister Fantástico y la Mujer Invisible aceptan la oferta del Capitán América de refundar oficialmente los Vengadores.
Notas:
▪ [031-033] Gilgamesh, Reed y Sue Richards se unen.
▪ Primera aparición de Equipo de Mantenimiento de los Vengadores (John Jameson, Edwin Jarvis, Peggy Carter, Fabian Stankowicz y Michael O’Brien).