AVENGERS v3 (1998-2004)
Avengers v3 #1
Once an Avenger 1/3
Fecha: 1998.02| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #1.
[Vengador una vez… Parte 1.] Criaturas de procedencia mítica asaltan de forma simultánea a diversos miembros históricos de los Vengadores en múltiples puntos del planeta. Al congregarse en Nueva York, Thor revela que la población de Asgard ha desaparecido por completo y que la Espada del Crepúsculo ha sido sustraída de sus bóvedas. El equipo se fragmenta en divisiones de reconocimiento para rastrear los restos de energía nórdica, localizando en el proceso a Modred el Místico y a Morgana Le Fay. Utilizando el nexo místico de la Bruja Escarlata y el poder de la espada, Morgana altera los cimientos de la realidad terrenal.
Notas:
▪ Las aventuras continúan de Avengers v2 #13 (1997).
▪ La aparición de Morgana Le Fay conecta con los eventos del pasado de Avengers v1 #240 (1984).
▪ En los anuales de 1999 y 2001 se explican diversos detalles de la vuelta de los héroes y del periodo Héroes Reborn.
Avengers v3 #2
Once an Avenger 2/3: The call
Fecha: 1998.03| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #2.
[Parte 2.] Bajo una realidad distorsionada de corte medieval, Morgana Le Fay ejerce un control absoluto sobre la estructura social y mantiene cautivos a la mayoría de los Vengadores, a quienes ha transformado en su guardia personal mística. El Capitán América y Ojo de Halcón logran evadir el influjo de la bruja y coordinan una incursión para liberar a sus aliados, viéndose obligados a retroceder ante la superioridad numérica de los defensores del castillo. En paralelo, la Bruja Escarlata canaliza su energía mística residual para invocar la esencia astral del difunto Wonder Man.
Notas:
▪ Wonder Man murió en Force Works v1 #1.
Avengers v3 #3
Once an Avenger 3/3: Fata Morgana
Fecha: 1998.04| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #3.
[Parte 3.] El Capitán América rompe el condicionamiento mental de sus compañeros y unifica a los Vengadores para el asalto definitivo contra el bastión místico de Morgana Le Fay. La Bruja Escarlata logra materializar la forma física de Wonder Man, quien ejecuta una ofensiva directa contra la hechicera. Wanda canaliza las energías combinadas de todo el equipo a través del cuerpo de Wonder Man, provocando una deflagración de energía que disuelve el hechizo de Morgana, restaura la realidad original y destruye los sistemas motrices y la armazón orgánica de la Visión.
Notas:
▪ Muerte aparente de Morgana LeFey.
▪ La Visión queda gravemente herido.
▪ Poco después los Vengadores con los 4F se enfrentan a los Thunderbolts controlados por Zemo en Thunderbolts v1 #3-4.
Avengers v3 #4
Too many Avengers
Fecha: 1998.05| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #4.
Tras los daños sufridos en el conflicto contra Morgana Le Fay, los Vengadores supervisan las labores de estabilización en la Mansión. En paralelo, Justicia y Firestar intervienen en la vía pública para neutralizar un ataque de Torbellino, demostrando sus capacidades operativas. El Capitán América convoca una rueda de prensa internacional para ratificar la nueva alineación activa del grupo: él mismo, Iron Man, Thor, Ojo de Halcón, la Bruja Escarlata, Pájaro de Guerra y la Visión, quien se manifiesta provisionalmente mediante una proyección holográfica mientras se repara su chasis. Justicia y Firestar quedan designados como miembros de reserva.
Notas:
▪ Justicia y Firestar se unen.
▪ Primera aparición de Pájaro de Guerra (Ms. Marvel).
▪ Primera aparición de Duane Freeman (enlace del gobierno).
▪ El Espadachín y Magdalene de Tierra-921 volverán a aparecer en Avengers annual v1 #´98.
▪ Poco después los Vengadores se embarca en la Guerra del Destino (Avengers Forever v1 #1-12) y en otros eventos (Domination Factor: Avengers v1).
Avengers v3 #5
Accusation most foul
Fecha: 1998.06| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #5.
[Contra Imus Champion. Parte 1.] Los Vengadores acuden a mitigar las consecuencias del siniestro de un aeroplano comercial, donde son interceptados de forma hostil por el Escuadrón Supremo de Tierra-712. Los miembros del Escuadrón asumen que el equipo está integrado por impostores debido al deceso público de los Vengadores originales durante la crisis de Onslaught. Ante el rechazo de la opinión pública por los precedentes de las infiltraciones de los Thunderbolts y los Skrulls, el Capitán América ordena una retirada estratégica. La confrontación responde a una manipulación orquestada por el magnate Imus Champion para apoderarse de los componentes tecnológicos de una astronave alienígena.
Notas:
▪ El Escuadrón Supremo no aparecía desde Thor v1 #280 (1979).
Avengers v3 #6
Earth’s mightiest frauds?
Fecha: 1998.07| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #6.
[Parte 2.] Los Vengadores se infiltran en las instalaciones del Proyecto Pegaso para localizar al Escuadrón Supremo, desatando un combate físico entre ambas facciones. Los héroes descubren que el Escuadrón actúa condicionado por los parásitos químicos del Corruptor, logrando neutralizar al villano y liberar a los huéspedes.
[Parte 3. Avengers Annual 1998.] Imus Champion captura a destacamentos conjuntos de ambos equipos en su fortaleza insular y los somete empleando un arsenal de reliquias sobrehumanas recopiladas a nivel global. Firestar establece contacto con el Hombre Gigante, quien accede a los servidores centrales de la base y deshabilita los trajes de Champion, permitiendo que Iron Man accione un condensador transdimensional que repatría al Escuadrón Supremo a su dimensión nativa.
Notas:
▪ La intervención del Corruptor conecta con los antecedentes de Nova v1 #4 (1976).
▪ La historia continúa en Avengers annual v1 #’98.
▪ Poco después los Vengadores ayudan a Thor contra Destroyer en Thor v2 #1 (1998).
▪ Los antecedentes de Onslaught hacen referencia a Avengers v1 #402 (1996) y la desconfianza de los Thunderbolts a Thunderbolts v1 #1 (1997).
Avengers v3 #7
Live Kree or Die 4/4: The court martial of Carol Danvers
Fecha: 1998.08| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #7.
[Vive Kree o muere. Parte 4.] La Legión Lunática, una célula extremista Kree establecida en la Zona Azul de la Luna, activa un transmutador genético global diseñado para asimilar la biología de la población humana como represalia por el desmantelamiento de su imperio durante la Operación Tormenta Galáctica. Pájaro de Guerra es capturada debido a sus problemas de adicción al alcohol, los cuales merman sus capacidades de combate en vuelo. Los Vengadores asaltan la base lunar, destruyen el emisor de frecuencias y rescatan a la heroína antes de que los oficiales de la Legión ejecuten un protocolo de autodestrucción masiva que termina con sus propias vidas.
Notas:
▪ Esta saga se desarrolla en Iron Man v3 #7 (1998), Captain America v3 #8 (1998), Quicksilver v1 #10 y Avengerts v3 #7.
▪ Muerte de Galen-Kor a quien se vio en Avengers v1 #350 (1992).
▪ Los antecedentes de la caída del Imperio Kree hacen referencia al crossover Operación: Tormenta Galáctica (1992).
Fecha: 1998.09| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #8.
Moses Magnum y sus fuerzas paramilitares asaltan un complejo científico para sustraer un cañón de resonancia tectónica de alta frecuencia. Durante la escaramuza en el complejo, los Vengadores reciben el apoyo táctico en primera línea de Triatlón y de una joven nativa con capacidades de transmutación zoológica llamada Silverclaw. En la Mansión de los Vengadores, la proyección residual de Wonder Man incrementa su tasa de estabilización molecular y se manifiesta ante la Bruja Escarlata, consolidando su vínculo afectivo mediante un beso, evento que es observado desde la penumbra por el sistema óptico de la Visión.
Notas:
▪ Primera aparición de Triatlón (Delroy Garrett Jr.) y Silverclaw (Maria de Guadalupe Santiago).
Avengers v3 #9
The villain who fell from grace with the Earth
Fecha: 1998.10| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #9.
Los Vengadores ejecutan una incursión aérea para abordar el Evangeline, la base fortificada flotante de Moses Magnum. Pese al despliegue conjunto de Silverclaw y Triatlón, Magnum acciona el cañón sísmico contra las placas de la corteza oceánica. Durante el intercambio de fuego, la Bruja Escarlata sufre heridas severas, lo que provoca la materialización instantánea de Wonder Man. La masa de energía liberada por Wonder Man sobrecarga los acumuladores cinéticos del villano, causando el colapso de la estructura geológica subterránea e infligiendo a Magnum un sepultamiento directo bajo las rocas.
Notas:
▪ Origen de Triatlón.
▪ Ojo de Halcón deja el grupo para unirse a los Thunderbolts.
▪ Muerte de Moses Magnum.
Avengers v3 #10
Pomp and pageantry
Fecha: 1998.11| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #10.
La alcaldía de Nueva York organiza un desfile público en Central Park para conmemorar la trayectoria editorial y civil de los Vengadores. Paralelamente, la Bruja Escarlata se traslada al refugio de Agatha Harkness, quien examina sus fluctuaciones místicas y le advierte sobre la necesidad de anclar la estructura molecular de Wonder Man a la realidad física de forma definitiva. La ceremonia oficial es interrumpida por la irrupción del Segador y los integrantes de su nueva Legión de No Vivos, quienes explotan las debilidades emocionales de los héroes para doblegarlos y capturarlos.
Notas:
▪ Origen del poder de La bruja Escarlata como “magia del caos”.
▪ Primera aparición de Ultrón 16.
Avengers v3 #11
Always an Avenger
Fecha: 1998.12| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #11.
La Bruja Escarlata regresa a las inmediaciones de la Mansión de los Vengadores y es confinada por las fuerzas del Segador dentro del perímetro de energía mística que aísla Central Park. Wanda apela de forma individual a la conciencia latente y los recuerdos heroicos de los integrantes de la Legión de No Vivos, logrando que desobedezcan las órdenes de su captor y liberen al equipo. Utilizando los fundamentos de la magia del caos provistos por Harkness, la Bruja Escarlata enlaza de manera permanente los patrones cerebrales y la masa corpórea de Wonder Man a la Tierra, forzando la capitulación y posterior huida del Segador.
Notas:
▪ Renace el Hombre Maravilla.
▪ La Legión de No Vivos está compuesta por Capitán Mar-Vell, Doctor Druida, Gata Infernal, Pájaro Burlón, Espadachín y Thunderstrike.
Avengers v3 #12
Old entanglements
Fecha: 1999.01| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #12.
Los laboratorios de la Mansión completan la reconstrucción física del armazón de la Visión, generando una tensión inmediata ante la presencia de Wonder Man y la Bruja Escarlata. El Doctor Henry Pym finaliza el diseño de un biocircuito integrado que regula los niveles calóricos de Firestar, estabilizando sus poderes mutantes. En las montañas de Oregón, el Capitán América localiza el complejo fortificado de Dominus, actualmente ocupado por los Thunderbolts. Tras un altercado físico inicial entre ambos colectivos, Ojo de Halcón interviene revelando que ha asumido el liderazgo de los Thunderbolts para guiar su reinserción civil, uniendo fuerzas para destruir a la inteligencia automatizada Dominex.
Notas:
▪ Primera aparición de Dominex.
▪ Dominus fue visto por última vez en West Coast Avengers v2 #24 (1987).
▪ La trama conecta directamente con los acontecimientos de Thunderbolts v1 #23-24 (1999).
Avengers v3 #13
Lords & leaders
Fecha: 1999.02| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #13.
Justicia y Firestar cooperan temporalmente con los Nuevos Guerreros en el desmantelamiento de un astillero clandestino de Ideas Mecánicas Avanzadas. El transcurso de la operación es saboteado por la irrupción de una entidad mística autodenominada Lord Templar. Ante la magnitud de la amenaza, los Nuevos Guerreros emiten una señal de asistencia médica y militar a la Mansión de los Vengadores. La Bruja Escarlata asume la dirección estratégica del combate de campo y canaliza un contraataque que obliga a los avatares energéticos de Templar a replegarse. Firestar se reincorpora al servicio activo de los Vengadores, mientras que Justicia opta por permanecer en las filas de los Nuevos Guerreros.
Notas:
▪ Wanda es nombrada Presidente de los Vengadores.
▪ Primera aparición de Lord Templar y Pagan.
Avengers v3 #14
Hi, honey, I’m home
Fecha: 1999.03| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #14.
La Bestia interrumpe provisionalmente sus análisis de laboratorio sobre el Virus del Legado en la Isla Muir para trasladarse a Nueva York y reunirse con Wonder Man. Mientras ambos caminan por las calles de Manhattan en compañía de la Visión y la Bruja Escarlata, un coloso de energía de origen desconocido llamado Pagan inicia una ofensiva física contra el mobiliario urbano. El resto de las divisiones de los Vengadores se despliega en la zona para contener la crisis, pero la falta de sincronización en los protocolos de ataque aéreos y terrestres permite que Pagan fracture las defensas de Iron Man y escape del sector.
Notas:
▪ Primera aparición de Jonathan Tremont.
Avengers v3 #15
The three-fold path
Fecha: 1999.04| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #15.
Con el soporte logístico y de sensores provisto por el retorno de Iron Man, los Vengadores consiguen triangular la firma energética residual de Lord Templar hasta el enclave central de la Comprensión Trina. Al personarse en el recinto, los héroes constatan la afiliación formal de Triatlón a la doctrina de dicha organización religiosa. Un enfrentamiento imprevisto estalla en el patio central entre los constructos de Pagan y Lord Templar, interrumpiendo las líneas de investigación de los Vengadores. Tras la escaramuza, el líder espiritual de la organización, Jonathan Tremont, establece un pacto privado con Lord Templar para coordinar sus siguientes objetivos políticos.
Notas:
▪ Primera aparición de Comprensión Trina. Poco después los Vengadores asisten a Cable en Cable v1 #67-68.
Avengers v3 #16
Mistaken identity
Fecha: 1999.05| Créditos: Jerry Ordway (Guiones), Jerry Ordway (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #16.
Fotón es atacada por error por la Brigada de Demolición a las órdenes del Androide del día del Juicio Final, que la confunde con su verdadero objetivo, Miss Marvel. Los miembros de la Brigada de Demolición, cuyos poderes han sido modificados para absorber energía y convertirla en fuerza física, utilizan la energía de Fotón para combatir a los Vengadores cuando estos acuden en su ayuda.
Notas:
▪ Primera aparición de Androide del día del Juicio Final.
Avengers v3 #17
Cage of freedom
Fecha: 1999.06| Créditos: Jerry Ordway (Guiones), Jerry Ordway (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #17.
Durante un intento de huida de la Brigada de la Demolición con la cautiva Fotón mediante un rayo transportador, un conjuro de la Bruja Escarlata altera la frecuencia del dispositivo, desviando a los cinco individuos hacia la dimensión de Polemacus. En dicho plano astral, el visir traidor de Arkón establece una alianza con la Brigada para confinar a Fotón en un convertidor energético que absorbe sus propiedades lumínicas y las transfiere a los criminales. Dotados de este suplemento de fuerza cósmica, los miembros de la Brigada doblegan en combate físico a Arkón y a Thundra, asumiendo de manera provisional el control absoluto sobre el trono de Imperion.
Notas:
▪ El Androide del día del Juicio Final debutó en Silver Surfer v1 #13 (1970).
Avengers v3 #18
The battle for Imperion City
Fecha: 1999.07| Créditos: Jerry Ordway (Guiones), Jerry Ordway (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #18.
La incursión interdimensional de los Vengadores interrumpe el mandato militar de la Brigada de la Demolición en Polemacus. En mitad del enfrentamiento entre ambas facciones, Fotón aprovecha las fluctuaciones del reactor para sobrecargar el flujo de absorción y recuperar la totalidad de sus atributos corporales, neutralizando de forma definitiva a los asaltantes. Los Vengadores y Fotón ejecutan el viaje de retorno hacia la Tierra. Tras la experiencia mística, Mónica Rambeau opta por desvincularse del servicio activo para colaborar con su progenitor en el sector del transporte marítimo y aeronáutico comercial.
Notas:
▪ Cronológicamente después viene Avengers annual v1 #’99 donde se explica por qué no se creó un nuevo equipo de Vengadores tras Onslaught.
Avengers v3 #19
Ultron Unlimited 1/4: This evil renewed
Fecha: 1999.08| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #19.
[Ultrón ilimitado. Preludio. Avengers v3 #0.] La Bruja Escarlata y Wonder Man descubren la sustracción del Segador de su internamiento psiquiátrico por parte de unidades mecanizadas. Posteriormente, los Vengadores interceptan a una facción de ecoterroristas dirigidos por el nuevo Tizón en una sucursal de Industrias Osborn. Aunque salvan a los rehenes, los medios de comunicación exponen fallos de coordinación en el equipo.
[Parte 1. Avengers v3 #19.] Justicia y Firestar regresan a la Mansión. Simultáneamente, la Avispa reporta el rapto de Henry Pym. La investigación conduce al grupo a un almacén de Wakanda en Nueva York, donde Alkhema-2, construida con adamantium y reactivada por Ultrón, causa destrozos. Wanda genera un cortocircuito en los sistemas del sintozoide. En paralelo, Ultrón lidera una invasión militar y toma el control absoluto de la nación báltica de Slorenia.
Notas:
▪ Cronológicamente después viene Avengers annual v1 #’99 donde se explica por qué no se creó un nuevo equipo de Vengadores tras Onslaught.
▪ Primera aparición de Alkhema-2.
▪ El rapto del Segador hace referencia a los eventos de Avengers v3 #0 (1999).
Avengers v3 #20
Ultron Unlimited 2/4: This evil unfolding
Fecha: 1999.09| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #20.
[Parte 2.] Los altos mandos del Pentágono y las fuerzas armadas norteamericanas convocan a los Vengadores para comunicarles una crisis internacional: Ultrón ha invadido las fronteras de Slorenia y ha exterminado a la totalidad de la población civil en escasas horas. Mientras las Naciones Unidas organizan un despliegue militar conjunto, un destacamento de los Vengadores se moviliza para localizar el rastro biológico de Henry Pym. Durante el reconocimiento de las coordenadas, el grupo es emboscado por oleadas de duplicados robóticos de Ultrón, quienes anulan sus defensas e interceptan a los integrantes uno a uno.
Avengers v3 #21
Ultron Unlimited 3/4: This evil unveiled
Fecha: 1999.10| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #21.
[Parte 3.] Las fuerzas de pacificación de las Naciones Unidas registran bajas masivas al intentar penetrar en el espacio aéreo de Slorenia, donde deben combatir a un ejército de bioandriodes construidos mediante la asimilación cibernética de los cadáveres de los ciudadanos locales. Los Vengadores supervivientes inician una ofensiva directa contra el búnker principal de Ultrón-16. Tras destruir este modelo específico, la resistencia colapsa cuando cientos de unidades idénticas emergen de los niveles subterráneos de la fortaleza, rodeando por completo al equipo.
Notas:
▪ Primera aparición de Juguetes Bélicos.
Avengers v3 #22
Ultron Unlimited 4/4: This evil triumphant
Fecha: 1999.11| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #22.
[Parte 4.] Ultrón desvela su plan de extraer y unificar los patrones sinápticos de Henry Pym, Janet Van Dyne, la Visión, la Bruja Escarlata y el Segador para fundar una nueva estirpe de autómatas cibernéticos. Los Vengadores descubren que los miles de duplicados están fabricados con titanio y adamantium secundario, lo que permite su destrucción física. La Visión sabotea sus restricciones operativas y libera al resto de cautivos, aunque sus ofensivas resultan inocuas contra el adamantium primario del Ultrón original. Justicia irrumpe en el complejo portando cilindros de vibranium antártico, el denominado anti-metal, elemento que Pym emplea para desintegrar por completo la estructura molecular de Ultrón.
Notas:
▪ Primera aparición de Juguetes Bélicos.
▪ La trama de Alkhema continúa en Avengers Icons: Tigra v1 #1 (2002).
Fecha: 1999.12| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #23.
Múltiples asociaciones civiles y la opinión pública inician campañas de presión contra los Vengadores, recriminando la falta de pluralidad étnica y la ausencia de minorías en la formación activa, lo que desata debates ideológicos en el seno del grupo. Paralelamente, se produce un enfrentamiento verbal y físico entre la Visión y Wonder Man. El sintozoide manifiesta su frustración existencial por haber sido configurado a partir de las pautas mentales de Simon Williams, mientras que este último admite haber guardado resentimiento hacia el robot por encarnar una versión idealizada de sí mismo. Tras el altercado, la Visión solicita una excedencia y abandona el complejo.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores se encuentran con los 4F en Fantastic Four v3 #24, 27 y 28 (1999).
Avengers v3 #24
Harsh judgments
Fecha: 2000.01| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #24.
Las manifestaciones ciudadanas por los derechos de representación civil aumentan su intensidad frente a las puertas de la Mansión de los Vengadores. Mercurio se desplaza al lugar para advertir al equipo de que la organización religiosa denominada Comprensión Trina manipula los disturbios de forma encubierta. De forma simultánea, se descubre que Duane Freeman, el nexo burocrático asignado por el Consejo de Seguridad Nacional, pertenece secretamente a dicha secta. En paralelo, Justicia se reincorpora al servicio tras su convalecencia médica solo para presenciar la caída aérea del Juggernaut, quien es perseguido e interceptado por los Ejemplares.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores se encuentran con los 4F en Fantastic Four v3 #24, 27 y 28 (1999).
▪ los Ejemplares provienen de los sucesos narrados en Peter Parker Spider-Man v2 #11 (1999).
Fecha: 2000.02| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #25.
Los Ejemplares unifican sus facultades para castigar la deserción de Caín Marko, trasladándolo a su ciudadela flotante con el propósito de ejecutarlo públicamente. Los Vengadores localizan el emplazamiento insular aéreo y despliegan una incursión de rescate, pero la superioridad mística de los captores desborda al grupo y causa el confinamiento de todos los héroes, a excepción del Capitán América. Rogers encara a los verdugos y argumenta que sus voluntades se hallan sometidas por las deidades místicas del Octessence. Sus palabras quiebran el condicionamiento de una de las integrantes, Demencia, quien anula el control mental del resto. Desorientados al recobrar su libre albedrío, los Ejemplares huyen del sector.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores celebran la navidad con los Nuevos Guerreros en Ant-Man’s Big Christmas v1 #1.
Avengers v3 #26
Under cover of night
Fecha: 2000.03| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Stuart Immonen (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #26.
El Capitán América organiza una división táctica con el objetivo de allanar de forma ilegal el cuartel general de la Comprensión Trina en Nueva York. Tras provocar destrozos generalizados en las instalaciones y obtener archivos confidenciales, se descubre que el líder de la operación no es el auténtico Rogers, sino el Supervisor empleando un inductor de imágenes holográficas y un equipo de mercenarios impostores. El sabotaje cumple con éxito la misión encomendada de desacreditar la legitimidad pública y legal de los Vengadores ante los medios de comunicación y las instituciones gubernamentales.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores celebran la navidad con los Nuevos Guerreros en Ant-Man’s Big Christmas v1 #1.
Fecha: 2000.04| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #27.
La persistente hostilidad de los medios de comunicación y las presiones burocráticas obligan a los Vengadores a reestructurar por completo sus estatutos operativos. Aunque Iron Man sospecha que las intrigas responden a una estrategia de la Comprensión Trina, carece de pruebas judiciales concluyentes. Thor solicita la baja para atender sus responsabilidades divinas, Justicia y Firestar se retiran del servicio para priorizar su relación afectiva, y Wonder Man cesa como miembro en activo. Se ratifica y presenta ante los medios la nueva alineación oficial del grupo: Goliat (Henry Pym), Iron Man, la Bruja Escarlata, Hulka, Triatlón, la Avispa y Pájaro de Guerra.
Notas:
▪ Triatlón se une.
▪ El Hombre Gigante vuelve a su identidad de Goliath.
Avengers v3 #28
The Death Song of Kulan Gath 1/3: Long shadows of forgotten spires
Fecha: 2000.05| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #28.
[La canción de muerte de Kulan Gath. Parte 1.] Mientras los Vengadores coordinan proyectos de asistencia civil amparados por la Fundación Maria Stark, Silverclaw es notificada de una emergencia mística en su nación de origen, San Diablo. El equipo asume las labores de escolta y se desplaza al sector sudamericano. A su llegada, descubren que la geografía de la región y la mente de sus habitantes han sido alteradas, involucionando hacia un entorno medieval de espada y brujería consagrado al culto del hechicero Kulan Gath. Iron Man detecta los límites del campo electromagnético y repliega al grupo a un perímetro seguro fuera del asentamiento.
Notas:
▪ Triatlón se une.
▪ El Hombre Gigante vuelve a su identidad de Goliath.
Avengers v3 #29
The Death Song of Kulan Gath 2/3: A dream of bitter ash
Fecha: 2000.06| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #29.
[Parte 2.] Los Vengadores constatan que la deidad local Peliali, madre biológica de Silverclaw, ha sido encadenada por el misticismo de Kulan Gath. Aprovechando un camuflaje espectral conjurado por la Bruja Escarlata, los héroes penetran en el asentamiento alterado y descubren los planes del brujo, quien pretende ejecutar el sacrificio ritual de Peliali para canalizar la energía de los Dioses Antiguos hacia el plano terrenal. No obstante, las defensas mágicas del templo detectan la intrusión de los Vengadores, lo que deriva en su captura colectiva y desarme inmediato.
Notas:
▪ Origen de Silverclaw (Maria de Guadalupe Santiago).
Avengers v3 #30
The Death Song of Kulan Gath 3/3: Conclusion
Fecha: 2000.07| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #30.
[Parte 3.] El hechicero Kulan Gath encadena a los Vengadores e inicia los preparativos para el sacrificio ritual de la deidad Peliali. Los héroes rompen sus ataduras físicas y Silverclaw interviene ante los ciudadanos de San Diablo, quebrando el adoctrinamiento del brujo y aglutinando la devoción popular hacia la diosa. Sin el sustento de la fe mística de sus vasallos, Kulan Gath es desterrado de la dimensión terrenal por los Dioses Antiguos, pero Peliali perece debido a las heridas sufridas durante la ceremonia. En una localización desconocida, un individuo que porta el uniforme de Chaqueta Amarilla emerge en secreto.
Notas:
▪ Silverclaw se une como miembro de reserva.
▪ Cronológicamente sigue Avengers annual v3 #´00 y Thunderbolts annual v1 #2000 (resurrección de Patsy Walker) y el encuentro con los Acólitos de Magneto en Genosha (Magneto: Dark Seduction v1)
Avengers v3 #31
And so it begins
Fecha: 2000.08| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #31.
[Los protocolos de Nefaria. Prólogo 1. Iron Man @ 1999.] Nefarius ve drenada su energía iónica hasta la muerte. Atlas y Wonder Man experimentan un desvanecimiento paulatino de sus capacidades motrices debido a una interferencia cuántica externa. El Conde Nefaria se desvela como el artífice de la absorción tras confinar al androide Benedict.
[Prólogo 2. Avengers v3 #31.] El Segador convoca una asamblea clandestina de la Maggia en Las Vegas, sumando a delegados como Anguila y Ciclón, para proponer una coalición global tutelada por Nefaria. Madame Máscara rechaza los términos y los Vengadores asaltan la cumbre. El Segador intenta evadir el arresto utilizando a Máscara como escudo biológico, pero esta se detona desvelando ser un duplicado robótico.
Avengers v3 #32
Behind the Masque
Fecha: 2000.09| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Paul Ryan, George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #32.
[Parte 1. Thunderbolts v1 #42.] Wonder Man, condicionado por impulsos hipnóticos, neutraliza y secuestra a Atlas.
[Parte 2. Avengers v3 #32.] Ciclón intercepta a la Viuda Negra para arrebatarle un dispositivo de almacenamiento de la Maggia que le entregó el androide Benedict durante su mandato con los Vengadores. Hulka cesa en sus funciones activas, mientras la Visión se reincorpora al servicio regular. La Viuda Negra unifica sus informes con el equipo para localizar el búnker de la auténtica Madame Máscara. Durante un asalto del Segador al refugio, el Conde Nefaria irrumpe en el sector flanqueado por los sumisos Wonder Man y Atlas, desbordando las defensas de los héroes.
Notas:
▪ Se conoce que la Madame Máscara de Avengers v1 #394-398 (1996) fue un bioduplicado.
Fecha: 2000.10| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Paul Ryan, George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #33.
[Parte 3. Thunderbolts v1 #43.] Los Thunderbolts descifran datos que vinculan los archivos robados con los ensayos históricos de energía iónica conducidos en el pasado por el Barón Heinrich Zemo.
[Parte 4. Avengers v3 #33.] El Conde Nefaria explota las capacidades de Wonder Man y Atlas para sitiar la base fortificada de Madame Máscara. Los Vengadores coordinan una contraofensiva combinada para resguardar las instalaciones, forzando la retirada temporal del aristócrata italiano. Ante la gravedad de la amenaza biológica y corporativa, Madame Máscara suscribe un acuerdo de cooperación militar con los Vengadores para neutralizar el armamento de su progenitor.
Avengers v3 #34
The Nefaria Protocols
Fecha: 2000.11| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), George Perez (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #34.
[Parte 5. Thunderbolts v1 #44.] Los Vengadores y los Thunderbolts operan de forma conjunta en Canadá. Máscara les dota de un inhibidor iónico con el que deponen a Wonder Man y Atlas, pero Nefaria resulta inmune y expone un misil de dispersión.
[Parte 6. Avengers v3 #34.] Nefaria amenaza con detonar la bomba iónica para mutar la atmósfera global y erigirse en regente de una humanidad gaseosa. La milicia desvía el combate hacia un sector residencial deshabitado para minimizar daños colaterales. Tras ejecutar Nefaria al bioduplicado de su hija, la auténtica Máscara activa el inhibidor a máxima potencia. Wonder Man y Atlas canalizan el exceso cinético de la deflagración, provocando la sobrecarga estructural y desintegración física de Nefaria.
Notas:
▪ Muerte de Máscara-clon.
▪ Poco después los Vengadores se enfrentan con Hulk (Hulk annual 2000) y luchan junto a Sota de Corazones (Avengers: Infinity v1 #1-4).
▪ La trama de los Thunderbolts se desplaza a Thunderbolts v1 #45 (2000).
Avengers v3 #35
Maximum Security: Interstellar intrigues
Fecha: 2000.12| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), John jr. Romita (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #35.
[Crossover Maximum Security.] Los Vengadores viajan a Selandiar para apelar ante la Majestrix Lilandra Neramani por el decreto del Consejo Intergaláctico que reconvierte la Tierra en un planeta prisión penal. La comitiva es interceptada y capturada por los Ruul, una facción alienígena de fisonomía cambiante que actúa como asesora del imperio Sh’iar. En las celdas de confinamiento, la Inteligencia Suprema de los Kree se jacta ante los héroes, desvelando en el pasado reciente haber empleado el Cristal de la Eternidad para forzar la aceleración evolutiva de los Kree supervivientes, dando origen a la raza Ruul.
Notas:
▪ Los hechos ocurren de forma paralela a Maximum Security v1 #1 (2000).
▪ El Cristal de la Eternidad aparentemente fue destruido en Avengers Forever v1.
▪ Poco después los Vengadores conocen la crisis política en Wakanda en Black Panther v3 #27 (2000).
Avengers v3 #36
No rest for the weary
Fecha: 2001.01| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Steven Epting (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #36.
Peggy Chandler, cónyuge del Hombre 3-D original, se presenta en la Mansión para incriminar a Triatlón en la desaparición forzosa de su esposo tras el ascenso público del nuevo héroe. Durante la declaración, el complejo es asaltado por los constructos Pagan y Lord Templar. De forma simultánea, la Avispa intercepta un comunicado de emergencia del Capitán América en Slorenia, donde la resistencia militar sufre el asedio del Espectro Sangriento. Ante la duplicidad de frentes, el grupo se divide y un contingente aéreo parte hacia Europa Oriental.
Notas:
▪ El Espectro Sangriento procede de las tramas inconclusas de Avengers annual #22 (1993).
Fecha: 2001.02| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Steven Epting (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #37.
El contingente de los Vengadores desplegado en Slorenia sufre pérdidas ante el Espectro Sangriento, cuyo organismo se compone de residuo místico e inmortal. La Bruja Escarlata implementa una manipulación de la magia del caos que confina de manera permanente la presencia del espectro dentro de los límites geográficos de la nación báltica. En Manhattan, Triatlón y Sota de Corazones coordinan sus energías para abatir a Pagan y Lord Templar. No obstante, al verse rodeados por los medios de comunicación y las autoridades, ambos villanos ejecutan un protocolo de desmaterialización cuántica.
Notas:
▪ Poco después se encuentran con los 4F en Fantastic Four v3 #39 (2001), el Capitán América en Captain America v3 #46 (2001) e Iron Man en Iron Man v3 annual #2001.
Avengers v3 #38
Above and beyond
Fecha: 2001.03| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Alan Davis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #38.
Para mitigar las brechas operativas, los Vengadores instauran una cadena de mando dual: la Avispa asume la dirección administrativa integral y el Capitán América la jefatura de campo. Visión y Pájaro de Guerra inician una aproximación de carácter civil. Paralelamente, el constructo de Chaqueta Amarilla rapta al Doctor Henry Pym en su laboratorio privado y asume su identidad física como Goliat dentro de la mansión sin levantar sospechas. En Europa, Diablo ultima un compuesto alquímico diseñado para alterar el mapa genético de una población griega, transformando a sus habitantes en duplicados de Hulk.
Notas:
▪ Primera aparición de Kalkhimithianos.
Avengers v3 #39
Condition: Green
Fecha: 2001.04| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Alan Davis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #39.
Los Vengadores se desplazan a Grecia para contener la agresión civil de los aldeanos mutados genéticamente en Hulks. El suplantador de Goliat plantea un protocolo de unificación molecular para fusionar a los sujetos en una única masa orgánica ponderada y reducirla de tamaño, pero el cálculo técnico falla y desborda los contenedores cinéticos. En Nueva York, el auténtico Diablo asalta los laboratorios de la Mansión de los Vengadores vacía de personal militar, forzando un combate defensivo en solitario contra Silverclaw.
Notas:
▪ Cronológicamente sigue Avengers annual v3 #´01 (donde se encuentran las diversas identidades de Pym).
Fecha: 2001.05| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Alan Davis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #40.
Mercurio ejecuta un desplazamiento transatlántico de alta velocidad para escoltar al Doctor Bruce Banner hasta el epicentro del conflicto en Grecia. Al transformarse en Hulk, el gigante interfiere la frecuencia gamma que cohesionaba a la masa compuesta de ciudadanos, restituyendo su fisonomía humana original. En la Mansión de los Vengadores, Silverclaw, respaldada en última instancia por Triatlón y Wonder Man, derrota al Diablo invasor. Este se desvela como un mero holograma alquímico autómata enviado desde una dimensión de exilio con el fin de abrir un nexo transdimensional.
Avengers v3 #41
The high ground
Fecha: 2001.06| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Alan Davis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #41.
Wonder Man formaliza su traslado a la Costa Oeste para gestionar proyectos sociales, disolviendo de mutuo acuerdo su relación sentimental con la Bruja Escarlata. Los Vengadores interceptan una señal de incursión y se enfrentan al Centurión Escarlata. Tras la escaramuza, el conquistador Kang el Conquistador se manifiesta públicamente, revelando que el Centurión actúa bajo sus órdenes directas y extendiendo una oferta de protección a los líderes mundiales ante una devastación planetaria inminente. Un sector del equipo se moviliza hacia Siberia para auditar una alerta térmica nuclear.
Notas:
▪ Wanda rompe su relación con el Hombre Maravilla.
▪ El Centurión Escarlata apareció en Avengers Annual v1 #2 como un Kang de otra línea temporal.
Avengers v3 #42
No more tomorrows
Fecha: 2001.07| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Alan Davis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #42.
Kang el Conquistador emite una transmisión global desde su estación orbital, la Base Damocles, detallando múltiples futuros apocalípticos que asolarán la Tierra a menos que las soberanías nacionales abdiquen de su autoridad legal en su favor. La oferta de amnistía propicia el alzamiento militar de Attuma en las costas atlánticas y una sublevación armada de los Desviantes en Lemuria. Mientras el caos geopolítico estalla, el destacamento de los Vengadores desplegado en Siberia constata que una anomalía de radiación masiva avanza sin control.
Avengers v3 #43
Global Presence
Fecha: 2001.08| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Alan Davis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #43.
La entidad nuclear conocida como La Presencia expande un campo de mutación cuántica sobre Siberia con el propósito de reconvertir de forma forzosa a la población civil en autómatas energéticos bajo su control. Los Vengadores diseminan sus divisiones operativas en tres frentes de combate bélico simultáneos: la contención de las flotas sumergidas de Attuma, el asalto a las ciudadelas Desviantes y el auxilio a los efectivos contaminados de la Guardia de Invierno en Rusia, mientras Kang coordina los movimientos desde su satélite.
Notas:
▪ Sota de Corazones (Jonathan Hart) se une.
Avengers v3 #44
Down among the dead men
Fecha: 2001.09| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Manuel Garcia (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #44.
Las divisiones defensivas navales de los Vengadores desmantelan la armada de Attuma. En el frente asiático, Pájaro de Guerra desafía a un duelo de honor al caudillo militar de las fuerzas de los Desviantes, obteniendo la victoria y asumiendo por derecho de conquista el liderato absolutista sobre las huestes enemigas. En el sector siberiano, Thor canaliza las emanaciones nucleares de La Presencia a través de las propiedades místicas de su martillo Mjolnir, provocando el colapso energético de la entidad y estabilizando la frontera rusa.
Notas:
▪ Cronológicamente después sigue Thunderbolts v1 #57-58.
Avengers v3 #45
Life during wartime
Fecha: 2001.10| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Manuel Garcia (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #46.
Las fuerzas armadas norteamericanas advierten a los Vengadores de un despliegue inminente de Centinelas contra la Base Damocles si la resistencia militar fracasa. La Visión se infiltra de incógnito en el cuartel general de la Comprensión Trina para auditar sus servidores informáticos. En paralelo, Thor manifiesta dudas metafísicas sobre su permanencia en el equipo debido al envejecimiento biológico de sus aliados mortales. La crisis geopolítica se agrava cuando el Amo del Mundo emerge públicamente y erige barreras tecnológicas impenetrables en las principales urbes globales, declarando que protegerá el planeta de la invasión de Kang bajo su propio mandato absolutista.
Notas:
▪ El Amo del Mundo debutó en Alpha Flight v1 #2.
▪ Hank vuelve a ser Chaqueta Amarilla.
Avengers v3 #46
Absolute mastery
Fecha: 2001.11| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Manuel Garcia (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #47.
Los Vengadores dividen sus recursos operativos en tres facciones estratégicas. El contingente de fuerza bruta, integrado por Hércules, Thor y Hulka, secunda a las divisiones acorazadas del ejército en el frente terrestre contra las legiones alienígenas de Kang. Una unidad de reconocimiento compuesta por Pájaro de Guerra, Mercurio y Silverclaw asalta la base fortificada del Amo del Mundo para neutralizar sus satélites. En el clímax de la incursión, Carol Danvers ejecuta al Amo del Mundo para deponer su tiranía. Simultáneamente, el Capitán América lidera una fuerza de abordaje aeroespacial con destino directo a la Base Damocles.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores sen enfrentan a Antígona en Avengers Ultron Imperative v1.
▪ Muerte aparente del Amo del Mundo.
Avengers v3 #47
In the heart of battle
Fecha: 2001.12| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Manuel Garcia (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #48.
Pájaro de Guerra sobrevive a la explosión del complejo del Amo del Mundo, pero encara oleadas de androides de seguridad residuales. El Centurión Escarlata intervino en el sector para auxiliar a la heroína y desvela su identidad civil como Marcus Kang, hijo legítimo de Kang el Conquistador. Marcus evoca las acciones del pasado de otra contrapartida temporal suya que intentó manipularla mentalmente en los eventos de Avengers v1 #197-200 (1980), argumentando que sus intenciones actuales son legítimas y desprovistas de coacción mística. Carol Danvers recusa tajantemente la alianza y abandona el perímetro.
Notas:
▪ Se revela que Marrina, a quien se creía muerta desde Avengers v1 #293 (1988) está en poder del Amo del Mundo.
Fecha: 2002.01| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #49.
Una anomalía cósmica de dimensiones masivas conocida como la Triple Maldad se aproxima a la órbita terrestre, impulsando a la Comprensión Trina a lanzar una astronave propulsada por energía espiritual. La fuerza de abordaje del Capitán América sufre una derrota crítica a bordo de la Base Damocles, obligando al gobierno estadounidense a activar el batallón de Centinelas. Kang intercepta los códigos de programación de los robots mediante saltos temporales y los redirige contra las capitales humanas. En paralelo, el contingente de Pájaro de Guerra consolida el control de la tecnología del Amo del Mundo.
Avengers v3 #49
Nuff Said: There are no words
Fecha: 2002.02| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #50.
Kang y su flota de Centinelas asedian Washington D.C., cuyas defensas dependen de las murallas del Amo del Mundo. La Base Damocles canaliza un bombardeo orbital térmico que fractura las barreras y desintegra por completo la capital federal de los Estados Unidos. Thor interviene en el epicentro para evacuar al Presidente hacia un refugio subterráneo seguro. Ante la aniquilación atómica masiva y la inviabilidad de una respuesta militar defensiva, la Avispa, en calidad de presidenta de los Vengadores, suscribe el acta de rendición incondicional del planeta Tierra ante el Conquistador.
Notas:
▪ Mes Nuff Said (sin diálogos ni textos de apoyo).
▪ Muerte de Duane Freeman.
Avengers v3 #50
Book of revelations
Fecha: 2002.03| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #51.
Quasar y el Rayo Viviente rescatan al destacamento del Capitán América del espacio. A bordo de la astronave de la Comprensión Trina, Jonathan Tremont confiesa haber fragmentado la esencia mística de los alienígenas Trion para imbuir de capacidades sobrehumanas a Triatlón. Los Vengadores asaltan el núcleo de la Triple Maldad y constatan que su energía emana del Hombre 3-D original, cuyos atributos fueron fusionados de forma forzosa con Delroy Garrett. Triatlón depone a Tremont al descubrir su corrupción, asimila el último nodo Trion y asume el mando de la entidad cósmica. El grupo regresa a la Tierra y certifica la ocupación de Kang.
Notas:
▪ Origen de Jonathan Tremonth y Triatlón.
Avengers v3 #51
Prisoners – A love story
Fecha: 2002.04| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Brent Anderson (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #52.
Wonder Man es confinado en un campo de internamiento militar bajo la custodia directa de las fuerzas de Flux de Kang. La Bruja Escarlata es conducida al mismo sector tras ser neutralizada en el frente de resistencia. Durante su reclusión, ambos evalúan su trayectoria afectiva previa y ratifican la disolución definitiva de su romance. Coordinando sus habilidades remanentes, ejecutan una maniobra táctica donde Simon Williams simula una muerte por colapso energético, burlando los sensores de los guardias y logrando evadirse del complejo penitenciario para enlazar con la resistencia exterior.
Fecha: 2002.05| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Ivan Reis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #53.
Los Vengadores completan la liberación de sus activos militares cautivos y unifican sus fuerzas en la base reconvertida del Amo del Mundo. Mientras Kang dispone bombardeos de saturación sobre objetivos civiles continentales, los héroes emplean la astronave de la Triple Maldad, capitaneada por Triatlón, para embestir los escudos cinéticos de la Base Damocles. El conflicto escala a nivel orbital cuando el Capitán América y Kang el Conquistador entablan un combate singular mediante proyecciones holográficas masivas interconectadas en el espacio exterior.
Avengers v3 #53
The last castle
Fecha: 2002.06| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #54.
El Capitán América sostiene el duelo holográfico espacial contra Kang para fijar su atención telemática. En paralelo, los Vengadores acoplan los cañones de energía del Amo del Mundo y encauzan el sacrificio místico voluntario de Jonathan Tremont para sobrecargar y colapsar los campos de fuerza de la Base Damocles. Al constatar el desmantelamiento inminente de sus sistemas defensivos y el fracaso de su campaña de ocupación, Kang pone a salvo a su hijo Marcus en una cápsula de escape y programa una trayectoria de colisión suicida de su estación espacial contra la superficie terrestre.
Notas:
▪ Muerte de Jonathan Tremont.
Avengers v3 #54
A good day to die
Fecha: 2002.07| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #55.
Kang sobrevive al impacto de la Base Damocles y entabla un combate físico a muerte contra el Capitán América, quien lo reduce y pone bajo custodia militar. Tras la liberación de la Tierra, el Centurión Escarlata ejecuta una incursión para excarcelar a su progenitor. Kang repudia la maniobra, declarando que el rescate invalida la pureza de su derrota y deshonra su linaje. Incapaz de tolerar la transgresión de su código guerrero, Kang asesina a Marcus y deposita su cadáver en una cripta que alberga a decenas de clones previos de Marcus que fracasaron en sus directrices.
Notas:
▪ Muerte del Centurión Escarlata (Marcus Kang) aunque se revela la existencia de varios clones previos de Marcus.
Avengers v3 #55
The last farewell
Fecha: 2002.08| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Patrick Zircher (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #56.
Pájaro de Guerra comparece voluntariamente ante un tribunal marcial interno convocado por los Vengadores para responder por el homicidio del Amo del Mundo perpetrado en el transcurso de la guerra contra Kang. Tras analizar los atenuantes de la crisis global y el peligro de extinción biológica, el jurado absuelve a Carol Danvers de los cargos de asesinato. Simultáneamente, los búnkeres de almacenamiento del Amo del Mundo se desmaterializan de forma imprevista sin dejar rastro tecnológico. El equipo concluye la jornada rindiendo honores oficiales a las bajas civiles y militares del conflicto.
Notas:
▪ Poco después se enfrentan a Pantera Negra (Black Panther #41-44) a Shaitan (X-Treme X-Men v1 #11), a Krona (Avengers/JLA v1 #2, 2003), a ULTIMATUM (Citizen V and the V-Battallion), a IMA, (Infinity Abyss v1), a El Orden (The Order v1 #2-6) a Akhenaten (Marvel Universe: The End v1#) y a Loki (Marvel Double-Shot v1 #2) y la Visión y Mantis tienen un romance (Avengers: Celestial Quest v1 #1-8).
Avengers v3 #56
Lo, there shall come… an accounting!
Fecha: 2002.09| Créditos: Kurt Busiek (Guiones), Yanick Paquette (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #57.
Células operativas de IMA asaltan un centro penitenciario en Nueva York para reclutar por la fuerza al Doctor Khandruvitch. Ante su negativa, motivada por el peligro de que los Elementos de Muerte subviertan el control biológico de la humanidad, la organización despliega al androide Platinio para ejecutarlo y salvaguardar sus secretos químicos. Mientras los Vengadores contienen una mutación masiva de los Elementos de Muerte en San Luis, el Capitán América y la Sota de Corazones irrumpen en la prisión, deponen a Platinio y asisten a Khandruvitch en la reconstrucción del oscilador molecular que erradica la cepa biológica.
Notas:
▪ Los Elementos Mortales proceden de los sucesos de Avengers v1 #188 (1979) y Thunderbolts v1 #6-8 (1997).
Avengers v3 #57
World Trust 1/4: New alliances
Fecha: 2002.10| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #58.
[Confianza mundial. Parte 1.] Henry Pym y Janet Van Dyne consolidan su reconciliación afectiva en un encuentro privado. En el sector urbano, el Halcón asiste a los Vengadores en una operation de contención táctica para someter y encarcelar a Mr. Hyde. A su regreso a la Mansión, los sistemas de SHIELD reportan la desaparición física simultánea de las principales capitales geopolíticas del globo, absorbidas por anomalías gravitatorias circulares. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas declara el estado de emergencia global y transfiere formalmente la autoridad ejecutiva y militar del planeta al mando unificado de los Vengadores.
Notas:
▪ Cesión del control político y militar global a los Vengadores por mandato de la ONU.
Avengers v3 #58
World Trust 2/4: Assembled
Fecha: 2002.11| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #59.
[Parte 2.] Los Vengadores asumen la gobernanza global interina; el Capitán América comparece ante la asamblea de las Naciones Unidas y Iron Man asume la coordinación con la Unión Europea. Namor rescata un acorazado de la armada norteamericana y formaliza su reincorporación como miembro activo del equipo. Durante las labores de monitorización ambiental, la Avispa y Chaqueta Amarilla son arrastrados por una fluctuación hiperespacial que traslada la geografía de Washington D.C. a una dimensión de exilio místico donde las ciudades perdidas coexisten bajo el yugo militar de Escorpio.
Notas:
▪ Primera aparición de la nueva encarnación de Escorpio (Jacob Fury) y de la Hermandad del Ankh.
Avengers v3 #59
World Trust 3/4: Friends and enemies
Fecha: 2002.12| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #60.
[Parte 3.] Escorpio utiliza la Llave del Zodíaco para fragmentar al Intermediador en dos entidades independientes que representan el Caos y el Orden. El Orden vigila la Tierra desde el espacio y mantiene una actitud hostil hacia los Vengadores, quienes pretenden fusionarlo de nuevo con el Caos para cerrar el portal dimensional y devolver las capitales del mundo a sus ubicaciones geográficas originales. La confrontación directa contra el Orden se prolonga hasta la oportuna intervención de Thor en el campo de batalla.
Avengers v3 #60
World Trust 4/4: Chaos and order
Fecha: 2003.01| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Kieron Dwyer (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #61.
[Parte 4.] Thor lidera la ofensiva de los Vengadores y somete al Orden, permitiendo que el equipo concentre sus fuerzas contra Escorpio. La Bruja Escarlata canaliza la energía de la magia del caos para reintegrar las dos mitades del Intermediador, lo que priva inmediatamente a Escorpio de su fuente de poder y lo obliga a huir del lugar. La entidad cósmica restaurada devuelve todas las ciudades del planeta a sus emplazamientos originales y, antes de desvanecerse, advierte formalmente a los héroes sobre las graves amenazas que se ciernen sobre su futuro de forma inminente.
Notas:
▪ Se hace referencia a eventos ocurridos en Warlock v1 #10 (1975).
Avengers v3 #61
The powers that be!
Fecha: 2003.02| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Gary Frank (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #62.
Las Naciones Unidas otorgan formalmente a los Vengadores el estatus jurídico de potencia mundial soberana y declaran la Mansión de los Vengadores como una embajada independiente exenta de la jurisdicción de los Estados Unidos. Henry Gyrich recibe el nombramiento de enlace oficial entre la organización internacional y el grupo de superhéroes. Paralelamente, el Capitán América reestructura y expande la alineación activa del equipo mediante las incorporaciones formales de Pantera Negra y Hulka ante los medios de comunicación, mientras el gobierno estadounidense presiona en secreto a Gyrich para que actúe como espía e informe de las actividades internas de la formación.
Notas:
▪ Primera aparición de Dell Rusk.
▪ La mansión se convierte en la embajada de los Vengadores.
▪Henry Gyrich es nombrado enlace oficial de la ONU.
Fecha: 2003.02| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Gary Frank (Dibujos)| Edición española: Thor v1 (Forum) #4.
Scott Lang pierde los derechos legales de custodia de su hija Cassie debido al peligro inherente de sus recientes misiones con los Vengadores, lo que le impulsa a aceptar una plaza a tiempo completo dentro del grupo de superhéroes. Por otra parte, Sota de Corazones descubre detalles críticos sobre su pasado y asimila la dolorosa restricción médica de permanecer aislado catorce horas diarias dentro de la Sala Zero para estabilizar sus niveles de energía. Esta situación de confinamiento forzado genera un profundo resentimiento que termina descargando violentamente en una agria discusión con Iron Man.
Notas:
▪ El Hombre Hormiga II (Scott Lang) se une.
Fecha: 2003.03| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Alan Davis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #65.
[Calma tensa.] Thor y Iron Man, este último equipado con una armadura mística alimentada por energía asgardiana, mantienen un violento y devastador combate en el territorio de Slokovia. El Capitán América interviene de forma directa en la batalla para detener las hostilidades y logra que Thor recapacite sobre las consecuencias geopolíticas de sus actos, provocando que el Dios del Trueno tome la decisión irrevocable de abandonar las filas de los Vengadores. Simultáneamente, el Doctor Muerte aprovecha la inestabilidad internacional para anexionar oficialmente el país de Slokovia al territorio de Latveria bajo la promesa de ayuda humanitaria y libertad de culto.
Notas:
▪ Esta saga se desarrolla en Thor v2 #58 (2003), Iron Man v3 #64 (2003) y Avengers v3 #63.
▪ Thor deja de ser Vengador.
Fecha: 2003.04| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Ivan Reis (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #64.
El Halcón realiza labores de vigilancia encubierta sobre Henry Gyrich por orden expresa y confidencial del Capitán América debido a las sospechas de espionaje gubernamental. Aunque la relación personal entre ambos es hostil, el Halcón interviene para rescatar a una joven civil de un ataque del Espantapájaros, un acto que se gana el respeto profesional de Gyrich. Como muestra de buena fe y reciprocidad, Gyrich revela voluntariamente al Halcón que el gobierno de los Estados Unidos le está coaccionando de manera sistemática para que filtre información clasificada sobre las operaciones internas de los Vengadores.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores ayudan a Jessica Jones en Alias v1 #24 y #28.
Avengers v3 #65
Red Zone 1/?: Panic attack
Fecha: 2003.05| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #65.
[Zona roja. Parte 1.] Una letal y misteriosa nube de gas rojo avanza de forma descontrolada por el territorio de Dakota del Sur, desintegrando instantáneamente el tejido orgánico de cualquier ser vivo que entra en contacto con ella. Los Vengadores se desplazan de inmediato al epicentro de la catástrofe, pero las fuerzas del ejército estadounidense establecen un estricto cordón militar que les prohíbe el paso. Desobedeciendo las órdenes directas de los oficiales de la zona, los héroes se equipan con trajes de contención biológica y se adentran en el área contaminada para investigar el origen de la plaga.
Avengers v3 #66
Red Zone 2/?: Infections
Fecha: 2003.06| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #66.
[Parte 2.] El gobierno de los Estados Unidos, bajo la dirección directa del secretario de defensa Dell Rusk, rompe de manera oficial todas las relaciones institucionales con los Vengadores debido a su insubordinación. Mientras tanto, el equipo desplegado en las inmediaciones del Monte Rushmore comprueba los efectos devastadores de la toxina roja en el ecosistema local. Tras realizar una serie de análisis biológicos y explorar el terreno, los Vengadores descubren que la sustancia letal se ha desarrollado y filtrado desde un laboratorio militar secreto perteneciente al propio gobierno estadounidense.
Avengers v3 #67
Red Zone 3/?: Unclassified
Fecha: 2003.07| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #67.
[Parte 3.] La nube tóxica de gas rojo expande su radio de acción mientras los Vengadores consiguen infiltrarse en las instalaciones subterráneas donde se desarrolló el patógeno. En el interior del complejo, los héroes entran en combate directo con células operativas de IMA que sabotean el lugar, destruyendo el traje de aislamiento biológico de Hulka. Sota de Corazones interviene para protegerla, pero su energía altera el metabolismo de su compañera y la revierte a su forma humana de Jennifer Walters, exponiendo su organismo desprotegido a los efectos letales del virus. Paralelamente, en Industrias Stark, Tony Stark y Pantera Negra buscan contrarreloj un antídoto eficaz hasta que son detenidos por fuerzas militares.
Avengers v3 #68
Red Zone 4/?: The great escape
Fecha: 2003.08| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #68.
[Parte 4.] El perímetro de la Zona Roja experimenta un crecimiento geométrico alarmante. Los Vengadores logran verificar mediante registros informáticos que el laboratorio biológico responsable de la toxina operaba bajo la supervisión directa y personal del secretario de defensa Dell Rusk. Al mismo tiempo, el virus provoca una reacción violenta en Jennifer Walters, quien se transforma en una versión de Hulka salvaje y completamente enajenada que ataca de forma indiscriminada a sus propios compañeros de equipo. En Washington, el Halcón y Henry Gyrich descubren la red de espionaje y son emboscados por el propio Dell Rusk, quien se quita su disfraz y revela su verdadera identidad como Cráneo Rojo.
Avengers v3 #69
Red Zone 5/6: The great escape
Fecha: 2003.09| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #69.
[Parte 5.] Pájaro de Guerra regresa de urgencia al epicentro de la Zona Roja con el objetivo de reagrupar a los Vengadores dispersos y contener a Hulka. En Washington, Cráneo Rojo reduce de forma violenta a Henry Gyrich justo en el momento en que el Capitán América irrumpe en la sala. Cráneo Rojo logra neutralizar temporalmente al Capitán América y lo expone de forma directa al virus biológico rojo, al tiempo que se comunica con Pantera Negra para informarle detalladamente de su plan para incriminar internacionalmente al gobierno de Wakanda como el autor intelectual de la masacre química.
Avengers v3 #70
Red Zone 6/6: The great escape
Fecha: 2003.10| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #70.
[Parte 6.] La Bruja Escarlata recurre a la magia del caos para levantar un inmenso muro de contención geológica que detiene la expansión de la nube roja. Iron Man y Pantera Negra asaltan la posición de Cráneo Rojo, quien utiliza un código de desactivación para anular por completo los sistemas de la armadura de Stark, forzando un combate cuerpo a cuerpo contra el monarca de Wakanda. Con la intervención estratégica del Halcón y su control mental sobre una bandada de aves, Pantera Negra logra derribar y vencer al villano. Industrias Stark y los científicos de Wakanda sintetizan con éxito una vacuna masiva y firman un tratado de cooperación tecnológica que disipa las sospechas de espionaje mutuo, mientras el Capitán América confronta directamente al presidente de los Estados Unidos por el desarrollo ilegal de armamento químico.
Notas:
▪ Pájaro de Guerra abandona los Vengadores para trabajar en el ejército de los USA.
Fecha: 2003.11| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Steve Sadowski (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #71.
Janet van Dyne y Hank Pym viajan a Las Vegas para pasar unos días de vacaciones e intentar consolidar su relación sentimental. Durante una cena, Hank le propone matrimonio formalmente a Janet, pero ella rechaza la propuesta explicando de manera clara que no se encuentra en un momento vital idóneo para asumir un compromiso civil de esa envergadura. La conversación privada es interrumpida por un ataque directo de Torbellino, quien busca venganza contra la Avispa por derrotas previas, obligando a la pareja a coordinar sus poderes de tamaño para reducir y neutralizar definitivamente al criminal.
Avengers v3 #72
The Search for She-Hulk 1/4: Hiding
Fecha: 2003.11| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Scott Kolins (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #72.
[La búsqueda de Hulka. Parte 1.] Jennifer Walters se refugia de forma anónima en el pequeño pueblo de Bone, en el estado de Idaho, tras haber revertido forzosamente a su forma humana debido a la absorción de energía que realizó Sota de Corazones. Su propósito fundamental es localizar a su primo, el doctor Bruce Banner, para solicitar su ayuda profesional. Los Vengadores localizan su paradero exacto y se desplazan hasta la zona, pero la intervención de la Bruja Escarlata desencadena una crisis nerviosa en Jennifer que anula su autocontrol, provocando una transformación inmediata en una versión de Hulka completamente salvaje y violenta.
Avengers v3 #73
The Search for She-Hulk 2/4: Savage attack
Fecha: 2003.12| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Scott Kolins (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #73.
[Parte 2.] El Hombre Hormiga comparte tiempo con su hija Cassie Lang antes de enzarzarse en una agria disputa con Sota de Corazones, quien padece severos problemas físicos debido a la inestabilidad del fluido cero en su torrente sanguíneo, lo que le obliga a permanecer catorce horas diarias recluido en una cámara de contención biológica. Mientras tanto, en las proximidades de Bone, los miembros de los Vengadores despliegan tácticas de contención para frenar la furia destructiva de la Hulka salvaje, una tarea de extrema dificultad en la que reciben el apoyo inesperado de Ojo de Halcón, quien se reincorpora a la acción para equilibrar el combate.
Avengers v3 #74
The Search for She-Hulk 3/4: Sticks and stones
Fecha: 2004.01| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Scott Kolins (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #74.
[Parte 3.] Ojo de Halcón asume la vanguardia del combate para contener el avance de Hulka mientras el resto de los Vengadores se reorganiza tras los primeros impactos. Clint Barton intenta atraer a la gigante esmeralda hacia las afueras de la población para evitar víctimas civiles, momento en el que interviene Bruce Banner con la intención de apaciguar los traumas de su prima. Sin embargo, la súbita irrupción de las fuerzas del ejército estadounidense desestabiliza la situación, forzando a Ojo de Halcón a provocar deliberadamente que Bruce Banner se transforme en Hulk para interponerse y salvaguardar la vida de los soldados frente a la violencia de Hulka.
Avengers v3 #75
The Search for She-Hulk 4/4: With friends like these…
Fecha: 2004.02| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Scott Kolins (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 (Forum) #75.
[Parte 4.] Los Vengadores se ven obligados a convocar a Sota de Corazones, interrumpiendo su tratamiento de aislamiento obligatorio en la Sala Zero antes del tiempo estipulado, para que actúe como último recurso defensivo. Sota de Corazones canaliza y descarga masivamente su excedente de energía reguladora directamente sobre Hulka, logrando neutralizar su estado salvaje y revirtiéndola a su forma humana. Tras la violenta deflagración, una convaleciente Jennifer Walters asimila la gravedad de su condición y reflexiona profundamente sobre la absoluta y dolorosa soledad existencial en la que vive inmerso su primo Bruce Banner de forma permanente.
Notas:
▪ Poco después los Vengadores ayudan a Thor (Thor: Vikings v1 #3).
Fecha: 2004.02| Créditos: Geoff Johns (Guiones), Steve Sadowski (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
Los Vengadores evalúan los daños colaterales de la última crisis y determinan que la inestabilidad de Hulka o los poderes incontrolables de Sota de Corazones exigen que uno de los dos abandone el equipo de forma irrevocable. En medio de la tensión, el Hombre Hormiga y Sota de Corazones interrumpen una discusión personal al descubrir que Cassie Lang ha sido secuestrada por un criminal. Ambos héroes colaboran estrechamente y logran rescatar a la niña sanos y salvos; sin embargo, el retraso impide que Sota de Corazones regrese a tiempo a la Sala Zero, por lo que decide apresar al secuestrador y volar hacia el espacio exterior, donde su energía acumulada estalla en una enorme deflagración que causa la muerte aparente de ambos.
Notas:
▪ Muerte de Sota de Corazones.
▪ Poco después se enfrentan a los Thunderbolts (Avengers/Thunderbolts v1 #1-6) ayudan a los X-Statix (X-Statix v1 #21-25) y a Hulka (She-Hulk v3 #1-2).
Avengers v3 #77
Lionheart of Avalon 1/5
Fecha: 2004.03| Créditos: Chuck Austen (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Corazón de león de Avalon. Parte 1.] El Capitán América, la Avispa y Ojo de Halcón se trasladan al Reino Unido siguiendo el rastro biológico y operativo de la Brigada de Demolición, que se encuentra cometiendo actos delictivos en territorio británico. Durante la confrontación directa, el Capitán América es superado físicamente y cae gravemente herido bajo los impactos directos de Bola de Trueno. La única oposición que se interpone entre el villano y el cuerpo indefenso del héroe es Kelsey Leigh, una madre soltera que paseaba por la zona de Westminster junto a sus dos hijos, uno de los cuales es un ferviente admirador de las hazañas de Steve Rogers.
Avengers v3 #78
Lionheart of Avalon 2/5
Fecha: 2004.04| Créditos: Chuck Austen (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 2.] Kelsey Leigh se sitúa valerosamente entre el Capitán América y Bola de Trueno, utilizando el propio escudo del héroe herido para bloquear los letales impactos del arma mística del villano. La resistencia heroica de la civil otorga el tiempo necesario para que Hulka irrumpa en la escena y derrote por completo a Bola de Trueno, mientras Ojo de Halcón neutraliza al resto de los integrantes de la Brigada de Demolición. Los Vengadores logran poner a salvo a los niños y evacuan de urgencia a la valiente madre, pero las severas lesiones internas causadas por los impactos directos provocan el fallecimiento de Kelsey Leigh en el trayecto.
Avengers v3 #79
Lionheart of Avalon 3/5
Fecha: 2004.04| Créditos: Chuck Austen (Guiones), Sean Chen (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 3.] Los Vengadores gestionan las secuelas del violento enfrentamiento en Londres mientras el Capitán América asume la responsabilidad de consolar a los huérfanos de Kelsey Leigh en el hospital. La inmensa tensión acumulada provoca una agria discusión de carácter personal entre la Avispa y Chaqueta Amarilla sobre sus responsabilidades afectivas. Paralelamente, Ojo de Halcón decide actuar de manera unilateral para vengar la tragedia, pero es emboscado y recibe una brutal paliza a manos de los miembros prófugos de la Brigada de Demolición. En ese mismo instante, una entidad mística vinculada a la dimensión de Avalon localiza y absorbe el cuerpo inerte de Kelsey Leigh.
Avengers v3 #80
Lionheart of Avalon 4/5
Fecha: 2004.05| Créditos: Chuck Austen (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 4.] Kelsey Leigh recupera la consciencia en el reino místico de Avalon, donde es recibida por el Capitán Britania y Meggan. Los monarcas le otorgan la oportunidad de regresar a la vida eligiendo entre el Amuleto del Derecho y la Espada del Poder; al decantarse por la espada, se transforma en una guerrera mística, asumiendo la restricción mágica de no poder revelar jamás a sus hijos que sigue viva. Mientras tanto, la Brigada de Demolición asalta un hangar de los Vengadores para robar un Quinjet y huir del país, pero Kelsey Leigh reaparece en la Tierra bajo la identidad de la nueva Capitán Britania y ataca con una ferocidad implacable, matando aparentemente a Bola de Trueno.
Notas:
▪ Origen del nuevo Capitán Britania (Kelsey Leigh).
Avengers v3 #81
Lionheart of Avalon 5/5
Fecha: 2004.06| Créditos: Chuck Austen (Guiones), Olivier Coipel (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 5.] Kelsey Leigh y la Bruja Escarlata se desplazan hasta la dimensión de Otromundo para frustrar los planes de Morgana LeFey, quien mantiene cautivo al Capitán Britania original con el firme propósito de sacrificarlo en un altar místico, un acto que provocaría el colapso absoluto y la desgracia de toda Inglaterra. El Capitán América otorga a Kelsey la legitimidad para liderar la contraofensiva y derrotar de forma definitiva a la hechicera al asumir formalmente el manto heroico de Capitán Britania. Una vez neutralizada la amenaza, los Vengadores trasladan a los hijos de Kelsey a vivir permanentemente a la Mansión, ignorando estos que su madre los protege bajo su nueva identidad.
Notas:
▪ El Capitán Britania / Lionheart (Kelsey Leigh Shorr) se une.
▪ Poco después se encuentran con los Runaways (Runaways v1 #18) y Daredevil (Daredevil v2 #61, 2004).
▪ Más tarde Iron Man se convertirá en secretario de estado de defensa en Iron Man v3 #79 (2004).
Avengers v3 #82
Once an Invader… 1/4
Fecha: 2004.07| Créditos: Chuck Austen (Guiones), Scott Kolins (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Invasor una vez… Parte 1.] John Walker rescata de forma clandestina al Cráneo Llameante de una penitenciaría fortificada en Oriente Medio, ofreciéndole el indulto a cambio de integrarse en una nueva encarnación de los Invasores patrocinada por intereses gubernamentales, un grupo que ya cuenta en sus filas con Spitfire y Union Jack. En Nueva York, los Vengadores ofician un funeral público en memoria de la supuesta muerte de Kelsey Leigh, quien posteriormente mantiene una acalorada discusión privada con el Capitán América debido al sufrimiento que le causa ocultar su supervivencia a sus propios hijos. Mientras tanto, Ojo de Halcón inicia un acercamiento sentimental íntimo con la Avispa.
Notas:
▪ Formación de los nuevos Invasores
Avengers v3 #83
Once an Invader… 2/4
Fecha: 2004.07| Créditos: Chuck Austen (Guiones), Scott Kolins (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 2.] La nueva alineación de los Invasores realiza su primera intervención operativa oficial a nivel internacional, presentando formalmente ante el mundo a una nueva Antorcha Humana de identidad femenina, tras lo cual el grupo se desplaza para solicitar una audiencia diplomática urgente con el rey Namor en Atlantis. Por otra parte, en la Mansión de los Vengadores, Ojo de Halcón y la Avispa consolidan su flirteo y se retiran juntos a los aposentos privados de Janet van Dyne, lugar donde son descubiertos de manera imprevista por un estupefacto Hank Pym.
Notas:
▪ Primera aparición de la Antorcha Humana (Tara Taji).
Avengers v3 #84
Once an Invader… 3/4
Fecha: 2004.08| Créditos: Chuck Austen (Guiones), Scott Kolins (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 3. Avengers v3 #84.]Hank Pym confronta airadamente a la Avispa tras descubrir su idilio secreto con Ojo de Halcón en los dormitorios de la Mansión. Paralelamente, los Vengadores se movilizan con urgencia para contrarrestar la invasión militar que los Invasores han ejecutado sobre el territorio de Mazikhandar, un país gobernado por un régimen tiránico que estaba vertiendo residuos tóxicos masivos al océano. Ambas facciones de superhéroes se enfrentan en un cruce de reproches tácticos hasta que descubren que el dictador local ha sido ejecutado sumariamente en su palacio, siendo reemplazado de inmediato por un nuevo líder militar cuyas intenciones políticas son igualmente despóticas.
[Parte 4. Invaders #0.] Los héroes de ambos grupos realizan una investigación conjunta y descubren que el derrocamiento y ejecución del anterior mandatario de Mazikhandar formaba parte de una sofisticada estrategia geopolítica diseñada originalmente por Cráneo Rojo durante su periodo infiltrado como el secretario de defensa Dell Rusk. El Capitán América e Iron Man logran averiguar que el Hombre Delgado ha estado manipulando activamente la percepción de la realidad de los combatientes; ante esta revelación, los Invasores acceden a retirarse de la zona de conflicto, permitiendo que el territorio de Mazikhandar quede bajo la tutela política y la protección militar directa del reino de Atlantis.
Notas:
▪ Poco después se enfrentan a los Ani-Hombres (Great Lake Avengers v1 #1) y a Spiderman (Marvel Knights Spider-Man v1 #2 y 11, 2004).
▪ Las aventuras continúan en Avengers v1 #500 (2004).
Avengers v1 #500
Avengers Disassembled 1/4: Chaos 1/4
Fecha: 2004.09| Créditos: Brian Michael Bendis (Guiones), David Finch (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Vengadores Desuníos. Parte 1.] Sota de Corazones reaparece de forma inexplicable en los terrenos de la Mansión de los Vengadores y, tras pronunciar una disculpa, detona su energía interna en una inmensa explosión que destruye la fachada del edificio y causa la muerte inmediata del Hombre Hormiga. Mientras el equipo gestiona la crisis, Tony Stark, bajo los efectos de una aparente intoxicación etílica repentina, profiere graves insultos y amenazas contra el embajador de Latveria durante una sesión oficial en la sede de las Naciones Unidas. Minutos después, un Quinjet secuestrado se estrella contra la base de los héroes y de sus restos emerge el cuerpo dañado de la Visión, quien se desintegra liberando cinco esferas metálicas que mutan en soldados de Ultrón. Los Vengadores repelen la agresión cibernética, pero Hulka sufre un colapso mental absoluto que la transforma en un ser salvaje; totalmente enajenada, descuartiza los restos de la Visión y ataca brutalmente a sus propios aliados, dejando heridos de extrema gravedad a varios miembros antes de ser contenida.
Notas:
▪ Las aventuras continúan de Avengers v3 #84 (2004).
▪ Muerte del Hombre Hormiga II (Scott Lang) y de Sota de Corazones.
▪ La Visión es destruido (reaparecerá en Young Avengers v1).
▪La Mansión es destruida.
Avengers v1 #501
Avengers Disassembled 2/4: Chaos 2/4
Fecha: 2004.10| Créditos: Brian Michael Bendis (Guiones), David Finch (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 2.] Iron Man llega a la Mansión de los Vengadores y emplea la potencia de su armadura para neutralizar y noquear a la enloquecida Hulka. Tras la carnicería, la Capitán Britania y la Avispa son trasladadas de urgencia al hospital en estado crítico, mientras que Hulka queda bajo custodia militar sedada por agentes de SHIELD. El Capitán América y otros miembros cuestionan severamente a Tony Stark por su comportamiento errático en la ONU, pero el industrial niega categóricamente haber consumido alcohol. Ante la magnitud del sabotaje interno, los héroes activan el protocolo oficial de código blanco para emergencias globales. Nick Furia y las fuerzas de SHIELD acordonan las ruinas de la propiedad, lugar donde empiezan a personarse decenas de Vengadores activos y de la reserva que acuden a la llamada de alerta para esclarecer el origen del ataque.
Avengers v1 #502
Avengers Disassembled 3/4: Chaos 3/4
Fecha: 2004.11| Créditos: Brian Michael Bendis (Guiones), David Finch (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 3.] Decenas de antiguos integrantes de los Vengadores se agrupan en los jardines destruidos para coordinar la seguridad del perímetro, mientras las Naciones Unidas emiten una resolución de urgencia que revoca de forma definitiva el estatus de potencia mundial del grupo y rompe todo vínculo legal con ellos. De manera imprevista, una flota de naves del Imperio Kree emerge en el cielo de Nueva York e inicia un bombardeo masivo contra los héroes congregados, buscando aprovechar la vulnerabilidad del equipo para exterminarlos. Durante el contraataque, Ojo de Halcón sufre un impacto en su carcaj que enciende sus flechas explosivas; consciente de su destino, utiliza una mochila propulsora Kree para estrellarse contra los motores de la nave nodriza alienígena, provocando una deflagración que desmantela la invasión pero causa su muerte. Inmediatamente después, el Doctor Extraño desciende del firmamento y comunica que las tragedias son consecuencia de una manipulación mística sistemática, lo que permite al Capitán América deducir la identidad del culpable.
Notas:
▪Muerte de Ojo de Halcón (Clint Barton).
Avengers v1 #503
Avengers Disassembled 4/4: Chaos 4/4
Fecha: 2004.12| Créditos: Brian Michael Bendis (Guiones), Jack Kirby, Olivier Coipel, David Finch (Dibujos)| Edición española: Los Vengadores v3 #76 (Panini).
[Parte 4. Avengers v1 #503.] El Doctor Extraño revela a los héroes que el artífice de los ataques es la Bruja Escarlata, quien sufrió una crisis psicótica al recordar que sus hijos con la Visión fueron borrados de la realidad, culpando a los Vengadores de permitirlo. Extraño desmiente la existencia de la magia del caos como una disciplina real, aclarando que el poder de Wanda Maximoff deriva de una alteración directa de la probabilidad que consume su cordura. Simultáneamente, Nick Furia registra la residencia de Agatha Harkness y descubre que la anciana mentora fue asesinada por su alumna hace tiempo, hallando su cuerpo momificado. Los Vengadores combaten las manifestaciones de la Bruja Escarlata hasta que el Doctor Extraño induce un coma místico en la mente de Wanda; en ese instante, Magneto desciende al campo de batalla y reclama el cuerpo de su hija para llevárselo a Genosha sin oposición. Privados de recursos y apoyo político, los fundadores decretan la disolución formal de la alineación.
[Parte 5. Avengers Finale v1 #1.] Los integrantes supervivientes se reúnen por última vez en los restos de la Mansión para honrar la memoria de sus caídos. Tony Stark les comunica formalmente que sus empresas no pueden asumir los costes de reconstrucción ni mantener la infraestructura financiera debido al rechazo internacional. Durante la velada, los héroes comparten anécdotas de su trayectoria, rememorando hitos históricos como la fundación del grupo, el rescate del Capitán América del bloque de hielo, la Guerra Kree-Skrull, el enlace matrimonial entre la Visión y la Bruja Escarlata, la campaña contra Korvac, el asalto de los Amos del Mal y el genocidio provocado por Ultrón en Slokovia. Tras realizar un brindis solemne, los Vengadores se asoman al balcón exterior y observan a una inmensa multitud de civiles que celebra una vigilia pacífica con velas para agradecer sus años de servicio.
Notas:
▪ Se conoce que Agatha Harkness está muerta.
▪ A las bajas de los Vengadores hay que añadir la de Thor) dentro de la misma saga seguín se narra en Thor v2 #85 (2004).
▪ Poco después se celebra el funeral de los tres Vengadores caídos (Hercules #1) y contemplan el nacimiento de los Jóvenes Vengadores (Young Avengers v1 #1-6).
▪ El origen de los hijos de Wanda se narró en Avengers West Coast v1 #51-52 (1989).
▪ Wanda ya enloqueció debido a estos hechos y otros en Avengers West Coast v1 #56 (1990).
▪ Se conoce que Agatha Harkness lleva años muerta. Será resucitada en Scarlet Witch v2 #14 (2017).
▪ Las aventuras continúan en New Avengers v1 #1 (2005).